širenje inovacija oor Hongaars
širenje inovacija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
innovációk elterjedése
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trebalo bi promicati usluge proširenja, suradnju između dionika i druga sredstva širenja inovacija i razmjene najboljih praksi.
Ó igen, hát persze, tegyünk csak úgy, mintha Turner igazgató nem látott volna minket a folyosón betörőnek öltözveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Osobito bi sredstva dodijeljena centrima za konkurentnost bolje mogla potaknuti učinak razmjera i širenje inovacije.
És most megint itt vagyEurLex-2 EurLex-2
povećanja prijenosa znanja i širenja inovacija i najboljih praksi, stručnih znanja i naučenih lekcija,
Az Ügynökség – a Bizottsággal folytatott egyeztetést követően – a kérelem beérkezésétől számított három hónapon belül bocsátja ki véleményétEurLex-2 EurLex-2
2.5. Potpora brzom širenju inovacija i njihovoj uporabi u cijeloj Uniji
Igen, azt hiszemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
–premošćivanje financijskih praznina pri razvoju, uvođenju i širenju inovacija koje stvaraju nova tržišta,
Calvin Sandhope, de az anyám Ravaszdinak hívottEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jače veze između multinacionalnih i domaćih poduzeća mogle bi doprinijeti širenju inovacija u cijelom gospodarstvu.
És a rendőrök nem említették, hogy ki hívta ki őket?Eurlex2019 Eurlex2019
Normizacija predstavlja temeljni kanal za usvajanje rezultata istraživanja na tržištu i širenje inovacija.
És egy ex- Viper pilóta # találattal!EurLex-2 EurLex-2
– premošćivanje financijskih praznina pri razvoju, uvođenju i širenju inovacija koje stvaraju nova tržišta,
Foglalkozzon inkább azzal, ami maga előtt vannot-set not-set
Ulazak i širenje inovacija na druga područja
Mégha az EU polgárai utána is néznek egy konkrét jogszabálynak, gyakran nincsenek tudatában, hogy léteznek más, alapvetően ugyanahhoz a jogszabályhoz kapcsolódó uniós jogszabályok is.Eurlex2019 Eurlex2019
Pomoć u širenju inovacija: nova protumonopolska pravila o sporazumima o prijenosu tehnologija
Emellett ugyancsak felmerül problémaként a hyperprolactinaemia és a QT-szakasz megnyúlás kockázata; • A Bizottság a rendelkezésre álló adatok birtokában arra a következtetésre jutott, hogy a menopauza idején fellépő hőhullámok kezelésére alkalmazott veraliprid kockázatai meghaladják a korlátozott előnyöketEurLex-2 EurLex-2
Ulaganja bi trebalo usmjeriti na istraživanje i inovacije, ali i na širenje inovacija na cijelo gospodarstvo.
Nem utolsósorban azért, mert az egyetlen tanú kómában van.#- as a Glasgow kóma skálánEuroParl2021 EuroParl2021
Potpora brzom širenju inovacija i njihovoj uporabi u cijeloj Uniji
Angus elérte, amit akartEurlex2019 Eurlex2019
Bliskija suradnja akademske zajednice i poslovnog sektora, posebno preko supsidijarnih poduzeća, mogla bi ubrzati prijenos tehnologije i širenje inovacija.
Nem is azért tartunk fogvaEuroParl2021 EuroParl2021
· zapreke trgovini hranom za životinje s dodanim lijekovima unutar EU-a (walling-off), ograničeno tržišno natjecanje i prepreke širenju inovacija,
Esküszöm ez a fickó a legmocskosabbperverzEurLex-2 EurLex-2
Jačanje sposobnosti Europe za inovacije osiguravanjem potrebnih ulaganja i ubrzanje širenja inovacija diljem Europe neophodni su stoga za naše buduće blagostanje.
A tehenemet kerestemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Znanost mora imati važnu ulogu u stvaranju novih saznanja, širenju inovacija, razvoju tehnologija i uspostavljanju uvjeta za održivo korištenje zemljišta i tla.
Ebben az országban demokrácia lesz?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kulturne i kreativne industrije imaju ključnu ulogu u reindustrijalizaciji Europe, pokretač su rasta i imaju strateški položaj za poticanje širenja inovacija na druge industrijske sektore.
Tokióba ment, üzleti útraEuroParl2021 EuroParl2021
Dobro oblikovanim, pravovremenim europskim standardima ubrzat će se širenje inovacija, a reformama EU-a u području prava intelektualnog vlasništva isto će se tako poticati kreativnost i inovacije.
Tapsoljuk meg!EurLex-2 EurLex-2
598 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.