Jorgovan oor Hongaars
Jorgovan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Orgona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
jorgovan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
orgonabokor
orgonafa
orgona
" Da li su to jorgovani u središtu grada?
" " ltt, a város szívében orgona nő
lillà
orgonavirág
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pomirisao je miris milovke i jorgovana s Jessejeve jastučnice.
Az bekezdésben említett kérelmet az érintett személy arra vonatkozó tudomásszerzésétől számított # napon belül kell benyújtani, amely szerint vis maior esetleges fennállására utaló körülmények merültek fel, de a biztosíték felszabadításához szükséges bizonyíték bemutatására a megfelelő rendeletben meghatározott időszakon belülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U okviru projekta obustavljen je ili doveden pod kontrolu rast biljnih vrsta na popisu invazivnih vrsta u Valoniji, pogotovo crne trešnje (Prunus serotina), ljetnog jorgovana (Buddleja davidii), gigantske šapike (Heracleum mantegazzianum), indijskog nedirka (Impatiens glandulifera), japanskog dvornika (Fallopia japonica), nejednakozubog staračca (Senecio inaequidens) i, donekle, bagrema (Robinia pseudoacacia).
A pályázati felhívás #. június #-ig áll nyitvaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kao da držite grančicu jorgovana ili mače.
Maradj velünk a #- as csatornaHalloween moziestjénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadam se da voliš jorgovan.
a donor azonosító adatai (beleértve a donor azonosításának módját és az azt végző személyt isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U svim navedenim slučajevima problem se odnosi na izvore zaraze: močvarna mekčina, krocanj, japanski dvornik itd. u vlažnim područjima te općenitije, divovska trska, ljetni jorgovan, negundovac, japansko voštano drvo (lat.
Újra a régi háború a sivatagért.- Én legalább ember maradok!EurLex-2 EurLex-2
Da li je ovo zapadnoindijski jorgovan?
Most pedig gyerünk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako je znao za jorgovane?
Fűrészáruk, beleértve a feldolgozás alatt lévőket is, és fából készült termékek védelmére a farontó és fakárosító élőszervezetek elleni hatásuk miatt használt termékekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miriši po jorgovanima.
Az import #-ban # %-kal nőtt, #-ben # százalékponttal csökkent, a vizsgálati időszak alatt pedig további # %-kal zuhantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja mama je uzgajala jorgovane.
Legközelebbi hozzátartozója?- Igen, van feleségeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislila sam da mi miriše jorgovan u vrtu.
Helló, " Csipesz "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jorgovan.
Hagyd békén, JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doneo sam ti malo svežeg jorgovana.
A címkézésén az alábbi megnevezéseknek kötelezően szerepelniük kell: Presunto de Campo Maior e Elvas – IGP vagy Paleta de Campo Maior e Elvas – IGP és a megfelelő közösségi logóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahvaljujući tome procvalo je više od 50 vrsta divljeg cvijeća, među kojima su bili kokotići, jorgovani, orhideje, makovi, jaglaci, pustinjski suncokreti i sporiši.
úgy véli, hogy van helye a Kiotói Jegyzőkönyv létező mechanizmusait érintő újításoknak, mégpedig a fejlődő ésfeltörekvő országok kötelezettségvállalásainak és célkitűzéseinek meghatározásával kapcsolatosan, annak érdekében, hogy az említett kötelezettségvállalások összeegyeztethetőek legyenek az egyes országok szükségleteivel és adottságaival, feltéve, hogy azok mérhetőek, kézzelfoghatóak és ellenőrizhetőekjw2019 jw2019
Trn žbuna bugenvileje, plod hibridnog belog gloga i nektar ljubičastog jorgovana.
Azt tegnap ítélte nekem a bíróságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neko se cvijeće ne da dobro sprešati ako je mesnato (zvončići, ljiljani, orhideje) ili ima nezgodan oblik (sunovrat, jorgovan, ruža, osjak).
A közös támogatásfelügyeleti bizottság összetételét illetően a #. cikk rendelkezéseit megfelelőképpen figyelembe kell vennijw2019 jw2019
Uglavnom se odlikuje razvijenom aromatičnošću, s cvjetnim aromama (glog, jorgovan, lipa, verbena, kamilica itd.) i voćnijim notama (agrumi, šljiva, kruška, suho voće itd.).
Megtalálom és letépem a fejét!EuroParl2021 EuroParl2021
Kao za jorgovane.
Ez a megállapodás vázolja az alapjait a két vállalkozás közötti esetleges jogügyletnek, melynek az a célja, hogy közös vállalkozást alapítsanak és működtessenek a String-Ribbon technológián alapuló napenergia-termékek fejlesztése, előállítása és értékesítése céljábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jučer sam konačno našla jorgovan.
Sarah, velük kell mennedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok posjetioci Karlovyh Vary putuju alejama kestenova, rodendrona i bijelih jorgovana, mogu čuti pjesmu ptica iz šuma na brežuljcima.
Egyszer megmentetted az életem, Ellejw2019 jw2019
To su jorgovani.
Szálljon be az autóbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je crven i boje jorgovana...
Bocsánat, nem emlékszik valamelyikőtök egy dalraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Da li su to jorgovani u središtu grada?
Áldozatonként egy gyertyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledajte vaše jorgovane, nisu li divni?
Hol a pénzem?opensubtitles2 opensubtitles2
Ja to zovem boja jorgovana.
Több bajt okozol, ha elutasítaszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našla sam jorgovan sa pet latica.
Dalával szelíden ölt megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.