jorgovan oor Hongaars
jorgovan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
orgonabokor
orgonafa
orgona
" Da li su to jorgovani u središtu grada?
" " ltt, a város szívében orgona nő
lillà
orgonavirág
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jorgovan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Orgona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pomirisao je miris milovke i jorgovana s Jessejeve jastučnice.
Senkisem mondott semmitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U okviru projekta obustavljen je ili doveden pod kontrolu rast biljnih vrsta na popisu invazivnih vrsta u Valoniji, pogotovo crne trešnje (Prunus serotina), ljetnog jorgovana (Buddleja davidii), gigantske šapike (Heracleum mantegazzianum), indijskog nedirka (Impatiens glandulifera), japanskog dvornika (Fallopia japonica), nejednakozubog staračca (Senecio inaequidens) i, donekle, bagrema (Robinia pseudoacacia).
De csak te vezethetedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kao da držite grančicu jorgovana ili mače.
Úgy értem, ha meglátnál, kivernéd a szart is belőlem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadam se da voliš jorgovan.
Rendkívül nyugtalanítót.Már nyugtalan vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U svim navedenim slučajevima problem se odnosi na izvore zaraze: močvarna mekčina, krocanj, japanski dvornik itd. u vlažnim područjima te općenitije, divovska trska, ljetni jorgovan, negundovac, japansko voštano drvo (lat.
Limuzint küldenek Mohammedért, aztán a város szélére viszikEurLex-2 EurLex-2
Da li je ovo zapadnoindijski jorgovan?
Javasolhatom Kenobi és Skywalker tábornokokat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako je znao za jorgovane?
Asszem, a haverod bukik rámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miriši po jorgovanima.
A küldetés páratlanul fontosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja mama je uzgajala jorgovane.
cikk (korábbi #. cikkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislila sam da mi miriše jorgovan u vrtu.
Az Európai Bizottság átfogó megközelítést kezdeményezett a városokat illetően #-ben, Az Európai Unió városi menetrendje felé címenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jorgovan.
Nem tesz azonban konkrét említést a női vállalkozók előtt álló kihívások kezelésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doneo sam ti malo svežeg jorgovana.
Az eredeti javaslat átmeneti eltérésekről szóló #. cikkét a vonatkozó parlamenti módosításnak megfelelően töröltékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahvaljujući tome procvalo je više od 50 vrsta divljeg cvijeća, među kojima su bili kokotići, jorgovani, orhideje, makovi, jaglaci, pustinjski suncokreti i sporiši.
Nátrium-hidroxidot vagy sósavat használhatnak a savasság beállításáhozjw2019 jw2019
Trn žbuna bugenvileje, plod hibridnog belog gloga i nektar ljubičastog jorgovana.
a szövegben máshol figyelembe vették, mivel a Bizottság eredeti javaslatát a közös álláspontban újrafogalmaztákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neko se cvijeće ne da dobro sprešati ako je mesnato (zvončići, ljiljani, orhideje) ili ima nezgodan oblik (sunovrat, jorgovan, ruža, osjak).
Az eszközöknek legalább #,# %-os specificitásúaknak kell lenniük a véradás keretében gyűjtött minta felhasználása esetén, kivéve, ha a kísérő táblázat másként tünteti feljw2019 jw2019
Uglavnom se odlikuje razvijenom aromatičnošću, s cvjetnim aromama (glog, jorgovan, lipa, verbena, kamilica itd.) i voćnijim notama (agrumi, šljiva, kruška, suho voće itd.).
Szóval, kiderítettem, mit csinálszEuroParl2021 EuroParl2021
Kao za jorgovane.
Célok és leírásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jučer sam konačno našla jorgovan.
Felvennéd a listádra, kérlek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok posjetioci Karlovyh Vary putuju alejama kestenova, rodendrona i bijelih jorgovana, mogu čuti pjesmu ptica iz šuma na brežuljcima.
A gazdasági tevékenységek felülvizsgált osztályozásának (NACE rev. #.) végrehajtása a nemzeti számlákban, a fizetési mérlegekben és a rövid távú statisztikákban; a többi fontos jogszabály végrehajtásajw2019 jw2019
To su jorgovani.
Vissza kell menned a versenyre és megtudodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je crven i boje jorgovana...
Ne legyen # százalék?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Da li su to jorgovani u središtu grada?
Bizisten Anya, nehéz kihozni bármit isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledajte vaše jorgovane, nisu li divni?
Nem, de én szeretném ha kérdeznélopensubtitles2 opensubtitles2
Ja to zovem boja jorgovana.
a meghatározott textiltermékek harmadik országokból történő behozatalának közös szabályairól szóló #/#/EGK tanácsi rendelet I., II., III., V. és VII. mellékletének módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našla sam jorgovan sa pet latica.
Gyere, menjünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.