Lignit oor Hongaars
Lignit
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
barnakőszén
Sljedeći se agregati primjenjuju na kameni ugljen, lignit ukupno i crni lignit, mrki ugljen i treset:
A következő aggregátumok alkalmazandók a feketekőszén, valamennyi lignit, a fekete lignit, a barnakőszén és a tőzeg esetében:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lignit
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
lignit
U nekim državama članicama domaći ugljen i lignit i dalje su važni u opskrbi električnom energijom i grijanjem.
Egyes tagállamokban a saját szén és a lignit még mindig nagy szerepet játszik a hő- és villamosenergia-termelésben.
barnaszén
Društvo Larco specijalizirano je za vađenje i obradu lateritne rude, vađenje lignita te proizvodnju feronikla i nusproizvoda.
A Larco laterit érc kitermelésére és feldolgozására, barnaszén kitermelésére, valamint ferronikkel és melléktermékeinek gyártására szakosodott vállalat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaključci o NRT-ima za izgaranje ugljena i/ili lignita
A Felek kölcsönösségi alapon megállapodnak az egyeztetett kormányzati beszerzési piacok fokozatos és kölcsönös megnyitásáróleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
etanol iz drugih žitarica osim kukuruza (lignit kao procesno gorivo u kogeneracijskom pogonu*)
Sokan vannak odabent?not-set not-set
etanol iz šećerne repe (bez bioplina iz ostataka šećerne repe, lignit kao procesno gorivo u kogeneracijskom pogonu (*))
Én végeztemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Za uređaje za loženje koji se koriste ugljenom ili lignitom, emisije ukupne žive mjere se najmanje jednom godišnje.
Hé, haver, megmondtam, nem ismerek BentEurLex-2 EurLex-2
Za sprečavanje ili smanjenje emisija SOX, HCl i HF u zrak iz izgaranja ugljena i/ili lignita NRT je upotreba jedne od tehnika navedenih u nastavku ili njihove kombinacije.
Ha találnánk egy másik királynőteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
150 (ugljen, lignit i ostala kruta goriva) (općenito)
Meg szeretném kérdezni a Bizottságtól, hogy az egységes európai égbolt létrehozása összeegyeztethető lesz-e a megállapított ütemtervvel.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
≥ 300, kotao s FBC-om u kojem izgara ugljen i/ili lignit i kotao s PC-om na lignit
Hollandia álláspontja szerint az adómentesség szelektív jellegét indokolja a nemzeti adórendszer jellege és logikájaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Primjenjuje se samo za antracit, koksni ugljen, drugi bitumenizirani ugljen, sub-bitumenizirani ugljen i lignit.
Maga többre hivatottEurLex-2 EurLex-2
Za smanjenje emisije čestica i metala vezanih na čestice u zrak iz izgaranja ugljena i/ili lignita NRT je upotreba jedne od tehnika navedenih u nastavku ili njihove kombinacije.
Az egyes résztvevők pénzügyi felelőssége- az és bekezdésre is figyelemmel- a saját tartozásukra korlátozódikeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
U tu svrhu države članice trebale bi obavješćivati Komisiju o podacima i informacijama u pogledu investicijskih projekata u području energetske infrastrukture, koji su planirani ili u procesu izgradnje na njihovom državnom području, koji se tiču proizvodnje, skladištenja i transporta nafte, prirodnog plina, električne energije, uključujući električnu energiju iz obnovljivih izvora, električnu energiju iz ugljena i lignita te kogeneraciju električne energije i korisne topline; proizvodnje biogoriva; te hvatanja, prijevoza i skladištenja ugljičnog dioksida.
Az árverés kikiáltójanot-set not-set
Od toga: postrojenja za proizvodnju briketa od lignita i mrkog ugljena/briketa od treseta
tekintettel a gyümölcs és zöldség behozatalára vonatkozó intézkedések alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról szóló, #. december #-i #/#/EK bizottsági rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreEurLex-2 EurLex-2
Komisija podsjeća da će se, u skladu sa studijom koju je objavio MAVIR 2016. [vidjeti uvodnu izjavu 20.], trenutačna flota za proizvodnju na temelju ugljena (lignita) [vidjeti grafikone 1. i 2. u uvodnoj izjavi 43.] postupno staviti izvan pogona od 2025. do 2030., što će omogućiti stavljanje u pogon novih postrojenja, posebno jer će istodobno s nestalnim tehnologijama navedenima u uvodnoj izjavi 362. morati postojati komplementarni, fleksibilni kapaciteti.
Hagyj békén.Tűnj el!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ugljen/lignit
Azoknak az utasoknak az esetében, akik saját járművükkel utaznak, és ahol a járműveket a vámkezelés elvégzéséhez sorokba rendezik, minden gépjármű vezetője kaphat a #. a) és b) pontban említett jelölésekkel ellátott piros és zöld matricát, amelyet a gépkocsi szélvédőjére kell ragasztanieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ova se goriva poznata u trgovini u Španjolskoj kao „crni lignit” i što ih se vadi iz ugljenokopa u Teruelu, Meguinenzi, Pirenaiki i Baleresu, smatra kamenim ugljenom iz ovog tarifnog broja.
Félek egyedül lenniEurLex-2 EurLex-2
Za sprečavanje ili smanjenje emisija NOX u zrak uz ograničavanje emisija CO i N2O iz suspaljivanja otpada s ugljenom i/ili lignitom NRT je upotreba jedne od tehnika navedenih u NRT 20. ili njihove kombinacije.
A nászéjszakámat a Houston reptéren töltöttem, benyugtatózvaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Primjenjuje se na antracit, koksni ugljen, drugi bitumenizirani ugljen, sub-bitumenizirani ugljen, lignit, briket, koks iz koksnih peći, koksni plin, ugljeni katran, BKB, treset, proizvode od treseta, naftni škriljevac i naftni pijesak.
Miért imádkozol, ha imádkozol?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neke su naprednije od drugih, a tranzicija podrazumijeva veći socijalni i gospodarski učinak na regije koje se u velikoj mjeri oslanjaju na fosilna goriva, posebno na ugljen, lignit, treset i naftni škriljavac ili na industrije s visokim emisijama stakleničkih plinova.
Az a hazug ringyó!not-set not-set
38 – Vidjeti Odluku br. 822/2012 grčke energetske regulatorne agencije (RAE), koja ističe da „ne postoji tržište električnom energijom koje je rentabilno, s obzirom na to da DEI posjeduje sve elektrane plina i lignita te više od 65 % tržišta proizvodnje električne energije, dok njegovi konkurenti koriste novije proizvodne jedinice prirodnog plina“ te, prema tomu, RAE na jednostavan način ističe da nije moguće imati tržište koje normalno funkcionira ni glede proizvodnje ni glede opskrbe.
Temérdek bajt okozott nekem, nem tűrném meg, ha elengednék!EurLex-2 EurLex-2
200 (ugljen, lignit i ostala kruta goriva)
Olyan gyorsan vezetek, ahogy csak tudok!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
samo za sirove proizvode (osim vazelina, ozokerita, voska od mrtvog ugljena ili lignita, voska od treseta, parafinskog voska, koji sadrže manje od 0,75 % masenog udjela ulja) iz tarifnog broja ex 2712, oduljavanje frakcijskom kristalizacijom.
Tapasztalataim szerint # %- os sikere van a férfi figyelmének felkeltésében, és ha megfelelően használják, akkor # % az esély arra, hogy meghív vacsoráraEurLex-2 EurLex-2
Lignit
Csak egy szavazat kell a többséghezEurlex2019 Eurlex2019
Lignit
A rémálom Guernon- ban kezdődöttEurlex2019 Eurlex2019
Postoje različiti tipovi: vlaknasti mrki ugljeni (ligniti) čiji je prijelom zadržao vlaknastu strukturu izvornog drva i što ima visoki sadržaj vlage (do 50 %); obični ili zemni mrki ugljeni, smeđe ili crne boje, s manjim sadržajem vlage od vlaknastog tipa (oko 15 %) i što imaju prijelom zemljaste strukture; bitumenozni, masni mrki ugljeni što omekšavaju zagrijavanjem, zbog čega su vrlo prikladni za briketiranje; voskasti mrki ugljeni, što imaju voskastog prijelom i visoki sadržaj voska.
Az anyámmal járEurLex-2 EurLex-2
etanol iz šećerne repe (s bioplinom iz ostataka šećerne repe, lignit kao procesno gorivo u kogeneracijskom pogonu (*))
A lelkére kötötte, hogy... ne repüljön túl közel a NaphozEurlex2019 Eurlex2019
lignit
Alant rengeteg embert kell etetnünkeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.