lignja oor Hongaars

lignja

/lîɡɲa/

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars

tintahal

naamwoord

Zelena i Hook koristiti lignje tinta mi učvrstiti.
Zelena és Hook tintahal tintát használtak, hogy megbénítsanak.

Soortgelyke frases

Europska lignja
Közönséges kalmár

lignje
tintahal

voorbeelde

Rakovi i glavonošci, osim lignji
Rákfélék és lábasfejűek, a kalmár kivételével

Izgleda kao divovska lignja.
Mint egy óriási tintahal.

Incest, kao kad otac ševi kćer, kao u pasa i liganja
Igen, mint amikor az apa meghajtja a lányát

New York je napala divovska lignja.
New York-ot megtámadta egy óriás polip! "

Jesi li lovio lignje rukama?
Maga fogott már poIipot kézzeI?

Lignje (Loligo spp.)
Valódi kalmárok (Loligo spp.)

Ovo su chokker lignje, i one polažu svoja jaja u kapsulama u pješčanim plićacima koje zalijeva topla Agulhas struja.
Ezek chokker tintahalak, épp kapszula alakú tojásaikat rakják le a homokos tengerbe, amit a melegebb Agulhas-áramlás melegít.

iscijeđena iz divovske lignje sjevernih mora.
Amit az északi vizek egy óriás tintahalából nyertek ki.

Obična lignja (Loligo vulgaris)
FRF. Kalmár (Loligo vulgaris)

Mjesec || Dan || Geografska širina S/J || Geografska dužina I/Z || Plavoperajna tuna Thunnus thynnus ili maccoyi || Žutoperajna tuna Thunnus albacares || (Velikooka tuna) Thunnus obesus || (Bijela tuna) Thunnus alalunga || (Sabljarka) Xiphias gladius || (Prugasta sabljarka) (Bijela sabljarka) Tetraptunus audax ili albidus || (Crna sabljarka) Makaira indica || (Riba-jedro) Istiophorus albicane ili platypterus || Prugasta tuna Katsuwonus pelamis || (Miješani ulovi) || Ukupni dnevni ulov (težina samo u kg ) || Proskok || Lignja || Živi mamac || (Ostalo) ||
Hónap || Nap || Földrajzi szélesség É/D || Földrajzi hosszúság K/NY || Kékúszójú tonhal Thunnus thynnus vagy maccoyi || Sárgaúszójú tonhal Thunnus albacares || (Nagyszemű tonhal) Thunnus Obesus || (Germon) Thunnus alalunga || (Kardhal) Xiphias gladius || (Sávos marlin) (Fehér marlin) Tetraptunus audax vagy albidus || (Fekete marlin) Makaira indica || (Vitorláshalak) Istiophorus albicane vaġy platypterus || Bonitó (másnéven csíkoshasú tonhal) Katsuwonus pelamis || (Vegyes fogások) || Napi összfogás (tömeg kizárólag kg-ban) || Makrélacsuka || Tintahal || Élő csalétek || (Egyéb) ||

Narerujem lignje.
Tintahalat rendelek.

Lignja
Tintahal

Usmjereni ribolov lignje (Loliginidae, Ommastrephidae)
A tintahal célzott halászata (Lolignidae, Ommastrephidae)

lignja
Tintahal

Lignje (nespecificirane)
Valódi kalmárok (n.m.)

Usmjeren ribolov lignje (85 % ulova) (Loliginidae, Ommastrephidae).
Tintahal célzott halászata (a fogások 85 %-a) (Lolignidae, Ommastrephidae).

Lignja Sid je upravo sredio Betmena.
Sid a Polip épp most csinálta ki Batmant.

Dvoje lignji onda.
Két főtt tintahalat.

Nema lignji, jastoga iz Atlantisa.
Se tintahal, se medúza, még homár se Atlantiszról.

Sipa (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) i lignja (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.), ukrasne
Tintahal (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp. és Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.), díszítő jellegű

Hej čovječe, lakše malo s tim Jumbo lignjama.
Hé, hé, ésszel a garnélarákkal.

Kitovi se hrane lignjama.
A bálnák táplálkoznak tintahalakkal.