Povorka ponosa oor Hongaars
Povorka ponosa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Pride felvonulás
hr
prosvjed podške pravima LBGT populacije
hu
az LMBT embereket és kultúrát ünneplő esemény
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Predsjedatelj Komisije za jednake mogućnosti održao je govor na godišnjoj povorci ponosa, a tijekom godine održane su brojne manje demonstracije zbog političkih ili socioekonomskih pitanja, povezanih s Hong Kongom i kontinentalnom Kinom.
A párhuzamos munkavégzés elkerülése és az információmennyiség csökkentése érdekében csak összefoglaló dokumentációt kell benyújtani azokkal az elemekkel kapcsolatban, amelyek megfelelnek a kölcsönös átjárhatósági műszaki előírásoknak, valamint a #/#/EK és a #/#/EK irányelv egyéb követelményeinekEurLex-2 EurLex-2
„osuđuje izjavu ureda guvernera Ankare od 19. studenog 2017. o odluci o uvođenju trajne zabrane manifestacija u organizaciji udruga LGBTI osoba, nakon tri uzastopne zabrane održavanja povorke ponosa u Istanbulu; poziva turske vlasti da odmah opozovu tu zabranu;”
A #. június #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel módosított, a kedvtelési célú vízi járművekre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, #. június #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel nem ellentétes az olyan nemztei szabályozás, amely a környezetvédelem okán megtiltja a motoros vízi sporteszközök kijelölt vízi utakon kívüli használatátEurlex2018q4 Eurlex2018q4
poziva vlasti da hitro donesu sveobuhvatno zakonodavstvo za borbu protiv diskriminacije te da se usredotoče na mjere sprečavanja i podizanje razine osviještenosti; pozdravlja činjenicu da se prva povorka ponosa održala 17. svibnja 2014. te da je uspostavljena savjetodavna i koordinacijska skupina za prava zajednice LGBTI;
A Bizottság a támogatás iránti kérelem kézhezvételekor, a jóváhagyást megelőzően becslést végez annak értékelésére, hogy a projektmegfelel-e az #. és #. cikkben megállapított feltételeknek és kritériumoknakEurLex-2 EurLex-2
Glavni događaji godine uključivali su Filmski festival EU-a, Dan jezika EU-a, hongkonški sajam knjiga, sudjelovanje na godišnjoj LGBTI povorci ponosa, radionicu o jednokratnoj plastici, partnerstvo s IOM-om u organizaciji Globalnog filmskog festivala o migracijama, radionicu EU-a i Hong Konga o sprečavanju trgovine ljudima te filmsku projekciju i raspravu o pravima stranih radnika u kućanstvu.
Ismétli magátEuroParl2021 EuroParl2021
Sloboda okupljanja i izražavanja (i) države članice trebale bi osigurati pravo na slobodu mišljenja i okupljanja, osobito u vezi s povorkama ponosa i sličnim događanjima, uz jamčenje da se ta događanja održavaju u skladu sa zakonom i da je sudionicima osigurana učinkovita zaštita; (ii) države članice trebale bi se suzdržati od usvajanja zakona i preispitati postojeće zakone koji zabranjuju slobodu izražavanja spolne orijentacije i rodnog identiteta; (iii) Komisija i Vijeće Europske unije trebali bi uzeti u obzir da države članice koje usvajaju zakone o zabrani slobode mišljenja u vezi sa spolnom orijentacijom i rodnim identitetom krše vrijednosti na kojima je Europska unija osnovana i reagirati sukladno tome; J.
Számára a legfelkavaróbb... egy fiatal medve koponyájának megtalálása voltnot-set not-set
6 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.