Površinska napetost oor Hongaars
Površinska napetost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
felületi feszültség
Površinska napetost utvrđuje se pri najvećoj koncentraciji.
A felületi feszültséget a legmagasabb koncentráció mellett kell meghatározni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 ± 1 masenih dijelova sredstva za odstranjivanje površinske napetosti (4).
A BULGÁRIA által kiadott dokumentumok listájaEurLex-2 EurLex-2
2 ± 1 težinskih dijelova sredstva za odstranjivanje površinske napetosti (4).
Ezt hallgasd megEurLex-2 EurLex-2
Površinska napetost
Csak azért hívlak, hogy meglegyen a telefonszámom.Most már tutira tudodeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
površinske napetosti 36 Dyne/cm ili veće, ali ne veće od 39 Dyne/cm,
Hallottátok?EuroParl2021 EuroParl2021
s površinskom napetošću 36 Dyne/cm ili većom, ali ne većom od 39 Dyne/cm,
A hajón korlátozás hatálya alá tartozó területekEurLex-2 EurLex-2
Ima stvar koja se zove površinska napetost
A #/#/EK rendelet #. cikkében említett metaadatokat #. május #. előtt továbbítani kell az Eurostatnakopensubtitles2 opensubtitles2
2 ± 1 težinskog dijela sredstva za odstranjivanje površinske napetosti (5).
az új pénzügyi eszközök jogalapjai világosan meghatározzák a Parlament szerepét azon földrajzi vagy tematikus programok célkitűzéseinek megállapításában, amelyek ezekből az eszközökből származnak majdEurLex-2 EurLex-2
2 ± 1 težinskih dijelova sredstva za odstranjivanje površinske napetosti (4)
a kiegészítő rögzítési pontok szerszámok használata nélkül alkalmazhatók, megfelelnek az #.#.#.#. és #.#.#.#. bekezdés követelményeinek és azon területek egyikén kell lenniük, amelyet úgy határozunk meg, hogy a jelen előírás #. mellékletének #. ábráján bemutatott területet függőleges irányban lefelé vagy felfelé # mm-re elmozdítjukEurLex-2 EurLex-2
Površinska napetost utvrđuje se pri najvećoj koncentraciji.
Megértetted?EurLex-2 EurLex-2
2 ± 1 težinskog dijela sredstva za odstranjivanje površinske napetosti (5).
a berendezések szokásos rendelkezésre állása, vagyis ráhagyást kell alkalmazni az időszakos lezárásokra, a fizetett szabadnapokra, a rendszeres karbantartásra és – értelemszerűen – a villamosenergia szezonális rendelkezésre állásáraEurLex-2 EurLex-2
2 ± 1 težinskih dijelova sredstva za odstranjivanje površinske napetosti (4)
Hogy mersz így beszélni anyáddal?Kevin?EurLex-2 EurLex-2
Ljudi ne spominju površinsku napetost.
Még mindig a fiam vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 ± 1 težinskih dijelova sredstva za odstranjivanje površinske napetosti.
Nem szeretném zavarni, de tudnom kell!EurLex-2 EurLex-2
Površinska napetost vode ne dopušta kompresije.
Neked kell kifizetni a sofőrjeidetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 ± 1 težinskih dijelova sredstva za odstranjivanje površinske napetosti (4)
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított megállapodásra (a továbbiakban: a Megállapodás), és különösen annak #. cikkéreEurLex-2 EurLex-2
Viskoznost i površinska napetost
A majmot nevezzük JacknekEurLex-2 EurLex-2
Blizu tališta on ima isto vrlo visoku viskoznost i površinsku napetost s obzirom na druge metale.
a berendezések szokásos rendelkezésre állása, vagyis ráhagyást kell alkalmazni az időszakos lezárásokra, a fizetett szabadnapokra, a rendszeres karbantartásra és – értelemszerűen – a villamosenergia szezonális rendelkezésre állásáraWikiMatrix WikiMatrix
Površinska napetost (5)
az állomány megsemmisítését követően megtörtént a gazdaság valamennyi állattartó épületének alapos takarítása és fertőtlenítéseEurLex-2 EurLex-2
Među molekulama vode djeluje sila koja stvara površinsku napetost, pa površina vode nalikuje elastičnoj koži.
Na jó... ez nem viccesjw2019 jw2019
za podešavanje površinske napetosti;
Azok az árucikkek, melyeket a mentességet élvező szervezetek a #. cikkben előírtaktól eltérő célokra használnak, a vonatkozó importvámokra kötelezettek az abban az időpontban alkalmazható vámtétellel, amikor azokat eltérő használatba vették, az árucikkek típusa és az illetékes hatóságok által megállapított vagy elfogadott vámérték alapjánEurLex-2 EurLex-2
Kemijski spojevi, odnosno papirnati fluorodizatori i površinski aktivne tvari za smanjivanje površinske napetosti vodenih otopina
Egész idő alatt csak játszadozott velem, igaz?tmClass tmClass
110 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.