Pozovi nekoga oor Hongaars
Pozovi nekoga
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Személy meghívása
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U ovakvim vremenima kako itko može pozvati nekog starca?
A követelmények értelmezésére vonatkozó helyes gyakorlatopensubtitles2 opensubtitles2
U kojem svijetu je freeloaderu dozvoljeno pozvati nekog drugog da prespava?
És nagyon szerették egymástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama je rekla da možemo pozvati neke ljude.
A tudományos és a szakmai közösség a projekt keretében javasolt tevékenységek részeként konkrét műszaki kérdéseket vizsgál majd meg, és a CTBT jelenlegi teljesítményét és annak értékelését javító innovatív folyamatokat dolgoz ki, először is az új ötletek feltárására irányuló több célirányos munkaértekezlet formájában, másodszor pedig az ígéretes technikák tesztelése és működőképes folyamatokká alakítása révénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozovite neke polaznike da iznesu razredu svoje naslove.)
A Bíróság előtt a keresetet a hivatalvezetőnek címzett keresetlevéllel kell megindítaniLDS LDS
Mislim, mogla sam pozvati nekoga da sam znala da je za sve.
Miért mi más?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti vidi sa Interpolom, ja ću da pozovem neke kontakte.
AZ ALKALMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moramo pozvati nekoga.
Elemi mintákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozovite nekoga iz svake skupine da zapiše na ploču načelo koje je njihova skupina prepoznala.
ismételten felszólít a parlamentek fokozottabb bevonására és a civil társadalommal való konzultációra a partnerországokban a fejlesztési együttműködési eszköz keretében elkészített országos stratégiai programok kidolgozása és felülvizsgálata soránLDS LDS
Zapravo sam pozvao nekoga da dođe na božićni doručak.
Az exportengedélyezésre irányuló kérelmeket a #. formanyomtatványon kell benyújtani a következő dokumentumok kíséretébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stvarno bismo trebali- - trebali bismo- - da pozovemo neku pomoc.
A mellékletben kifejezetten meghatározott esetekben azonban ez az arány elérheti a tevékenységek költségének # százalékátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada ćeš pozvati neku na maturalni ples?
Van tudomása arról, hogy egy idegen faj támadást tervez a Föld ellen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možemo čekati i pozvati neku pomoć.
Térdig jár azokban a helyzetekben, amit az emberek nem értenekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želite li da pozovem nekog drugog agenta da popriča s vama?
Önfejlesztő folyamat..Mint az emberi szervezetbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obično pozoveš nekoga
Nem próbállak meg kikerülni, oké?opensubtitles2 opensubtitles2
Nije mogao zamisliti da bi Curling u svoj dvorac pozvao nekoga tko se ne kreće u otmjenim krugovima.
Besorolási osztály és fizetési fokozatLiterature Literature
Ponekad pozovu nekog objavitelja ili obitelj da im se pridruži u ohrabrujućem razgovoru na temelju Biblije.
Frank egy bunkó volt, a másik kettő közül az egyik fegyelem- felelős, a másik meg kidobójw2019 jw2019
A kad se to desi ljudi žele da pozovu nekoga
Az ûrhajó megsemmisíti önmagát pontosan kétperc # másodperc múlvaopensubtitles2 opensubtitles2
Pozovite nekoga da izreče završnu molitvu.
Hogy dugunk, oké?LDS LDS
Ne mogu ovako odjeven pozvati nekoga na dvoboj.
Ezek közül a feltételek közül az első az, hogy a kedvezményezett vállalatot ténylegesen megbízták közszolgálati kötelességek elvégzésével és [hogy] ezeket a kötelességeket világosan meghatároztákLiterature Literature
ONDA ĆEŠ POZVATI NEKOGA TKO ZNA.
Nem emlékszel Barbarára?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obično pozoveš nekoga
Jézusom, nyúl valamiértopensubtitles2 opensubtitles2
Znači trebao bi pozvati nekoga i pokušati...
Ő az egyetlen szemtanúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda sam pozvao neke prijatelje.
A nemzeti nyilatkozatok és a nemzeti ellenőrzési munka nemzeti jellege ellentétes a számvevőszéki munka jelenlegi horizontális megközelítésével, amely nem az egyes tagállamok szerint, hanem költségvetési területek szerint szerveződikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponekad sam želio pozvati nekoga.
A hotel... a " Hobb' s End Horror "- bólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kći je pozvala neke prijatelje bez moga dopuštenja i počeli su piti.
És ezek a jelek vezetik odaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1909 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.