Foto-radar
traffipax
Radar oor Hongaars
Radar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Rádiólokátor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
radar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
rádiólokátor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektromagnetska kompatibilnost i radijski spektar (ERM) – Norma elektromagnetske kompatibilnosti (EMC) za radijske uređaje i službe – 32. dio: Posebni zahtjevi za primjenu radara za sondiranje tla i zidova
Konkrétabban sürgősen fel kell lépni a személygépjárművek kibocsátásának megfékezése érdekében, mivel e járművek # %-ban felelősek az EU globális szén-dioxid-kibocsátásáért (CO#), amely a legfőbb üvegházhatást okozó gázEurLex-2 EurLex-2
Dalekometni radar je nešto otkrio.
A #. június #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel módosított, a kedvtelési célú vízi járművekre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, #. június #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel nem ellentétes az olyan nemztei szabályozás, amely a környezetvédelem okán megtiltja a motoros vízi sporteszközök kijelölt vízi utakon kívüli használatátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispod radara?
Teddy, ott vagy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(t) popis opreme na plovilu koja može utjecati na faktore ribolovne snage (oprema za navigaciju, radar, sonarni sustavi, radiofaks za praćenje vremenskih prilika ili satelitski prijamnik za praćenje vremenskih prilika, prijamnik za mjerenje površinske temperature mora, Dopplerov mjerač vertikalnog profila struja, radiogoniometar), ako je moguće;
Mi van ebben a vízben?not-set not-set
Za potrebe 6A008 ‚pomorski radar’ jest radar koji se upotrebljava za sigurnu navigaciju morem, unutarnjim plovnim putevima ili pojasevima blizu obale.
Nem vagyok biztos benne, hogy nekem tetszik az ötletEurLex-2 EurLex-2
Možete nas pratiti na radaru.
Ne is törődj velük, EricOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Stupanj pokrivanja područja' (m2/s) je dvostruki umnožak najvećeg dosega radara (m) i najveće brzine (m/s), na kojoj senzor može raditi.
Mindenki, erre!EurLex-2 EurLex-2
SPO.IDE.A.132 Vremenski radar u zrakoplovu — kompleksni zrakoplovi na motorni pogon
Ellenőrzi a területeket, és ahol megtalálja először a telefont megcsörgetiEurlex2019 Eurlex2019
(a) Pozicija brodarčevog vlastitog plovila prikazuje se u „središtu” ili „izvan središta” na zaslonu u skladu sa zahtjevima za radar.
Mit szólnál egy másik élethez?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sekundarni nadzorni radar
Egy egyetlen testvéreim, akik valaha voltak, itt vannakEurlex2019 Eurlex2019
(j) „laserski” su radari ili oprema za detekciju svjetlosti i patroliranje (LIDAR) te imaju bilo koju od sljedećih značajki:
Továbbá, az olyan rendszerekből adódó auditokat, amelyek az érdekelt felek szervezetei és az érintett tagállam által kijelölt, az ezen irányelv #. cikke bekezdésének b) pontjával összhangban felügyelt és ellenőrzött szerv között létrejött önkéntes megállapodásokon alapulnak, hasonlóképpen úgy kell tekinteni, mint amelyek teljesítették az e cikk és bekezdésében előírt követelményeketEuroParl2021 EuroParl2021
Njemacki BND ih imali tesko na radaru, a mi smo ih izgubili,
Egy kiegészítő elemzés során értékelték a Gardasil-nak a HPV # okozta CIN # és AIS elleni hatásosságátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
helikopter je opremljen radarom koji može pružiti informacije o preprekama i
És mellette áll, mondjuk úgy, ez a szín dolog isEurLex-2 EurLex-2
Radar apparatus, radio navigational aid apparatus and radio remote control apparatus
Elmennél?- Hová?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ovaj se skup uvjeta uporabe primjenjuje samo na radare za ispitivanje razine.
Bezirk között folyamatban lévő eljárásban terjesztett elő, a Bíróság (első tanács), tagjai: P. Jann, a tanácselnöke, K. Lenaerts, K. Schiemann, Juhász E. (előadó) és M. Ilešič bírák, főtanácsnok: L. A. Geelhoed, hivatalvezető: R. Grass főtanácsos, #. szeptember #-án meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következőeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Informacije o poziciji i orijentaciji drugih plovila koje nisu prikupljene vlastitim radarom nego drugim komunikacijskim vezama prikazuju se samo ako su aktualne (gotovo u stvarnom vremenu) i imaju točnost koja se zahtijeva za potpomaganje taktičke i operativne plovidbe.
Beszélhetnék Tommyval, kérlek?EurLex-2 EurLex-2
(10) Rad usluga SST-a trebao bi se temeljiti na partnerstvu Unije, država članica, uz relevantan doprinos ESA-e, Unije i nacionalnih agencija, te upotrebljavati postojeća i buduća nacionalna i europska stručna znanja i sredstva, kao što je matematička analiza te znanja i vještine oblikovanja, radari postavljeni na Zemlji ili teleskopi koje na raspolaganje stavljaju sudjelujuće države članice i ESA.
A szerelem nem érdekes Le Zene nélkül, húrok, klarinét, szaxofonnot-set not-set
Navigacijski radari za uporabu na ne-SOLAS plovilima; Harmonizirana norma koja obuhvaća bitne zahtjeve iz članka 3.2 Direktive 2014/53/EU
És azt mondtad, hogy ügyvéd volt, igaz?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Izvijestite federalce i radar.
A #. június #-én Theszaloníkiben megtartott EU–Nyugat-Balkán csúcstalálkozón vállalt kötelezettségek alapján az Európai Unió és Montenegró (a továbbiakban: a Felek) elkötelezettségüket fejezik ki arra vonatkozóan, hogy a politika területein megerősítik és fokozzák kölcsönös kapcsolataikatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da je „laserski” radar ili oprema za detekciju svjetlosti i patroliranje (LIDAR), koji imaju nešto od sljedećega:
Oké, vége a gyereknapnakEurLex-2 EurLex-2
Svi komunikacijski radari su neutralizirani, zapovjedniče.
Vonalban vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektromagnetska kompatibilnost i radijski spektar (ERM) -- Uređaji kratkoga dometa -- Telematika cestovnog prijevoza i prometa (RTTT) -- Oprema radara kratkoga dometa u pojasu 77 GHz do 81 GHz -- 2. dio: Harmonizirana europska norma koja obuhvaća bitne zahtjeve iz članka 3, 2 direktive R&TTE
Már láttalakEurLex-2 EurLex-2
Oprema Inland ECDIS-a, usporedna instalacija povezana s radarom
VoItáI orvosnáI?EurLex-2 EurLex-2
Zašto se to još nije pokazalo na radaru?
Az #. évi Schengeni Egyezmény IV. címe a következő cikkel egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.