rad u nepunom radnom vremenu oor Hongaars
rad u nepunom radnom vremenu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
részmunkaidős foglalkoztatás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rad u nepunom radnom vremenu ne smije ukupno iznositi manje od polovine redovnog radnog vremena.
Amennyiben a duloxetin-kezelés a továbbiakban nem szükséges, javasolt a duloxetin adagolást fokozatosan csökkenteni (lásd #. # és #. # ponteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rad u nepunom radnom vremenu odobrava se članovima osoblja u sljedećim slučajevima:
A kapcsolt eladásoknak az ii. állításban említett adott mennyiségei tekintetében a Bizottság megállapította, hogy # júliusáiga ma a Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Lengyelország néven bejegyzett képcsőüzem a lengyelországi Zyrardowban található televíziókészülék-gyárral együtt egyetlen jogalanyként volt bejegyezve TMM Polska néven, amely teljes egészében az anyavállalat Thomson SA. tulajdonában voltEurlex2019 Eurlex2019
Široko je rasprostranjen nesvojevoljni rad u nepunom radnom vremenu, što upućuje na stalnu stagnaciju tržišta rada.
És megláthattam az ellenségemet, a mi ellenségünket- a zsidókat!Eurlex2019 Eurlex2019
Odobrenje za rad u nepunom radnom vremenu u obliku dijeljenja poslova radnog mjesta nema vremensko ograničenje.
Minden élelmiszertermelő állatfajEurLex-2 EurLex-2
Godišnji odmor dužnosnika kojemu je odobren rad u nepunom radnom vremenu proporcionalno se smanjuje za vrijeme trajanja odobrenja.
A mazsorettség nem elég?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Odluka 035/14 A o članku 55.a kojim se uređuje rad u nepunom radnom vremenu
Az üzemanyag leeresztése és feltöltéseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Isto tako, zbog obveza skrbi žene puno češće rade u nepunom radnom vremenu.
A terv szerint a pénzügyi szerkezetátalakítás a bankokkal szembeni #,# millió PLN tartozásnak az ezen hitelezőkkel aláírt egyezmény alapján való törlesztését, az egyéb magánjellegű adósságok törlesztését #,# millió PLN értékben, valamint a #,# millió PLN értékű állami adósság törlesztését jelentieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poduzeća zapošljavaju mlade radnike za rad u nepunom radnom vremenu.
Nem kell többé ezt a szart hallgatnomeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
U cijeloj Europi više ne bi bilo osigurano jednako postupanje s radnicima koji rade u nepunom radnom vremenu.
Most töltsék meg a puskákat, de puskaporral csak később!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Članovi osoblja mogu podnijeti zahtjev za odobrenje rada u nepunom radnom vremenu.
Az Európai Unió információs és kommunikációs stratégiája (vitaEurlex2019 Eurlex2019
Članak 5. Priloga IV.a Rad u nepunom radnom vremenu
Aktiválták az önmegsemmisítőt.Négy percünk vaneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Osim u valjano opravdanim slučajevima, rad u nepunom radnom vremenu počinje prvog dana u mjesecu.
Csak egy helyen tudsz bejutni, a parkolón keresztülEurLex-2 EurLex-2
U slučaju rada u nepunom radnom vremenu, stručno iskustvo računat će se razmjerno radnom opterećenju koje navodi kandidat.
A BIZOTTSÁG ÁLTAL JAVASOLT SZÖVEGEuroParl2021 EuroParl2021
Rad u nepunom radnom vremenu
Te egy állat vagy!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Glavni razlog za rad u nepunom radnom vremenu na glavnom poslu
Látod, ezt szeretem bennedEuroParl2021 EuroParl2021
usluge skrbi nemaju utjecaja na odluku za rad u nepunom radnom vremenu ili netraženje posla
Úgy hívják, színészkedni egy seggfejjel!EurLex-2 EurLex-2
Tu odredbu, međutim, nije moguće primijeniti na radnike koji rade u nepunom radnom vremenu.
Gyerünk, PókEurLex-2 EurLex-2
Prilikom analize pretpostavki za pristup mirovini nakon rada u nepunom radnom vremenu moguće je utvrditi tri kategorije pretpostavki.
Igazolni kell, hogy az eredeti adalékanyag forgalomba hozatalának engedélyezése óta az adalékanyagról a szakirodalomban megjelent további tudományos ismeretek nem változtatták meg az eredeti hatékonyságbecsléstEurLex-2 EurLex-2
967 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.