Sibila oor Hongaars
Sibila
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
szibüllák
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sibila je sjedila gore.
A PKI-szolgáltatásra vonatkozó információk a SWIFT által rendelkezésre bocsátott dokumentációban találhatókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako vidiš Baliana, sina Godfreyjeva, reci mu daje navratila Sibila.
Spocknak fogalma sincs a gyászról, ScottyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S tobom ću biti samo Sibila.
Tegyen tolószékbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je ulaz u spilju kumanske Sibile.
Nem fogom ezeket megjegyezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bi li se oženio mojom sestrom Sibilom kad bi se riješila Guya?
Két éve, # napja és a mai reggelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sibila, jesi li to ti?
Én ezt nem értem Mulder, valahogy nem fér a fejembeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dugujemo to Sibili.
Meg kell jegyezni, hogy a vizsgálatban érintett termék hasonló vagy azonos végfelhasználása nem jelenti szükségszerűen azt, hogy minden felhasználónak képesnek kell lennie arra, hogy bárminemű kiigazítás elvégzése nélkül átálljon a szóban forgó terméktípus alkalmazásáról egy másikraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar ne dugujemo to Sibili?
Ők a felelősek, mert ők azok, akik hatalmon vannak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neko je Sibili i Tomu poslao novac za put.
Nem szabadna egyedül mászkálnodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I to je prorekla Sibila.
Ezenkívül a kötelezettségvállalások nem bizalmas formában, angol nyelven teljes körűen hozzáférhetőek a Versenypolitikai Főigazgatóság honlapjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17] Bugarska je izjavila da su razvili i elektronički sustav pod nazivom SIBILA „za procjenu učinka na bugarsko gospodarstvo sredstava dodijeljenih iz strukturnih fondova i Kohezijskog fonda .”[
Egy tiszta pont a zavaros és kusza képbenEurLex-2 EurLex-2
Ja, Sibila, milošću Duha Svetog... odabirem za kralja Guya od Lusignana... supruga svog
A hív ott szám jelenleg nem kapcsolhatóopensubtitles2 opensubtitles2
Doktore, moja snaha je prilično uverena da ste mogli spasiti Sibilu, da su Vam to dozvolili.
Ne haragudj, haver, de nem használtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S tobom ću biti samo Sibila.
Nagyon ostoba, vagy csak szemtelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako je čudno bez Sibile ovde.
Fejezzük be eztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.