Središnja Grčka oor Hongaars
Središnja Grčka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Közép-Görögország
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za vrijeme građanskog rata, 1946, skrivao sam se u blizini gradića Lamie, u središnjoj Grčkoj.
De hol az orvosi állomás?jw2019 jw2019
Preselili smo na jedno izolirano područje u blizini Levádhie (središnja Grčka).
Jó látni, hogy boldog vagyjw2019 jw2019
Središnja Grčka je jedna od najgorovitijih grčkih pokrajina.
Kirkland jó embert választottWikiMatrix WikiMatrix
Središnja Grčka (EL24)
Mindkét csapatáteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ukupno je katastrofom pogođeno pet regija na razini NUTS 2: regija istočne Makedonije i Trakije (poplava u Evrosu) te regije Epir, zapadna Grčka, središnja Grčka i Tesalija.
Abban is mindannyian egyetértünk, hogy a háború is rossz - ez szinte olyan egyértelmű, mint hogy a Föld gömbölyű.EurLex-2 EurLex-2
Povećanje vlasničkog kapitala financirano je izravno iz državnog proračuna Grčke, a o njemu je odlučivao Međuministarski odbor za javna poduzeća i organizacije, odbor koji predstavlja središnja grčka tijela.
Mert szereti őtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
UBRZO nakon što je makedonski kralj koji je postao poznat kao Aleksandar Veliki sjeo na prijestolje 336. pr. n. e., posjetio je proročište u Delfima, u središnjoj Grčkoj.
Emlékszel Dick Lobora a " CFI Hotlanta " producerérejw2019 jw2019
Grčka središnja banka obratila se četirima sistemski značajnim bankama jer je, prema mišljenju Grčke središnje banke, depozite potrebno prenijeti u potpuno dokapitalizirane institucije.
Ez nem igazság, anyaEurLex-2 EurLex-2
(„NBG”) osigurala Grčka središnja banka i zajamčila Grčka (mjera L2);
x # injekciós üveg + # x # előretöltött fecskendőEurLex-2 EurLex-2
U istom razdoblju velike dijelove središnje i zapadne Grčke, uključujući regije Epir, zapadnu Grčku, središnju Grčku i Tesaliju, pogodile su slične nepogode i uzrokovale još veću štetu nego u istočnoj Makedoniji.
Nyisd ki az ajtót!EurLex-2 EurLex-2
(2)U istom razdoblju velike dijelove središnje i zapadne Grčke, uključujući regije Epir, zapadnu Grčku, središnju Grčku i Tesaliju, pogodile su slične nepogode i uzrokovale još veću štetu nego u istočnoj Makedoniji.
Lehet hogy jobb lenne ha fütyörészve mennénk el a temető mellettEurLex-2 EurLex-2
Ukupno je katastrofom pogođeno pet regija razine NUTS 2: regija istočne Makedonije i Trakije (poplava u Evrosu) te regije Epir, zapadna Grčka, središnja Grčka i Tesalija (poplave u središnjoj i zapadnoj Grčkoj).
Tényleg?Én isEurLex-2 EurLex-2
Prosječnom čovjeku bilo je izuzetno teško doći do većine takvih mjesta, budući da su se nalazila na lokacijama poput Dodone na planini Tómaros u Epiru i Delfa u planinskom području središnje Grčke.
Felhívom Trevortjw2019 jw2019
Grčka je Grčkoj središnjoj banci odobrila državno jamstvo koje se primjenjuje na ukupni iznos likvidnosne pomoći u izvanrednim situacijama koji je odobrila Grčka središnja banka.
A puskát hagyd ittEurLex-2 EurLex-2
Grčka središnja banka utvrdila je da su samo četiri najveće banke (Eurobank, Grčka središnja banka, banka Piraeus i banka Alpha) dostavile održive planove za prikupljanje kapitala (14).
Ballantine, ellenőrizd a hidraulikát!EurLex-2 EurLex-2
Središnja banka Grčke pokrenula je prijenos Prenesenih djelatnosti banke ATE na Banku (37)27. srpnja 2012.
Miért tetted ezt?EurLex-2 EurLex-2
Društvo Larco upravlja talionicom u Larymni, u središnjem dijelu Grčke.
El kell mondanod neki, hogy ki öEurLex-2 EurLex-2
Namjerno je oslabio središnji dio grčke borbene linije kako bi ojačao svoja krila dodatnim redovima ljudi.
Nem gyógyász doktor, hanem a Filozófia Doktorajw2019 jw2019
Grčka je Grčkoj središnjoj banci odobrila državno jamstvo koje se primjenjuje na ukupni iznos likvidnosne pomoći u izvanrednim situacijama koji je odobrila Grčka središnja banka (49).
Mintha újra az iskolában lennénkEurLex-2 EurLex-2
Grčka središnja banka i vlada jamče da je Grčki fond za financijsku stabilnost ( GFFS ) u potpunosti operativan.
Helyszíni ellenőrzéselitreca-2022 elitreca-2022
Grčka središnja banka nadležna je za program likvidnosne pomoći u izvanrednim situacijama, što znači da sve troškove i rizike koji proizlaze iz pružanja te pomoći snosi Grčka središnja banka.
Elmehetnek!EurLex-2 EurLex-2
562 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.