Europska središnja banka
Európai Központi Bank
središnja banka oor Hongaars
središnja banka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
központi bank
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Središnja banka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
központi bank
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) središnju banku,
Biotermelés és az erre vonatkozó jelölések a mezőgazdasági termékeken és élelmiszereken *not-set not-set
Uloga središnjih banaka namire
A Tudományos Bizottság és a testületek tagjainak kinevezése hároméves időtartamra szól, amely kinevezés kétszer megújítható; a tagoknak a testület valamennyi olyan ülésén meg kell jelenniük, és aktívan részt kell venniük, amelynek célja szakvélemények, tudományos jelentések vagy útmutatók elfogadásaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
udjele u kapitalu središnjih banaka država članica;
Keresünk egy biztonságos kikötőtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
uzimajući u obzir preporuku Europske središnje banke (1),
Kezdetnek megtesziEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir mišljenje Europske središnje banke ( 3 ),
Imádta, hogy a hajam, a térdem alá értEurLex-2 EurLex-2
Salda na računima sustava TARGET2 središnjih banaka država članica čija valuta nije euro
Nem döntöttemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
SMJERNICA EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE (EU) 2018/323
Soha nem voltak másokeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
o imenovanju predsjednice Europske središnje banke
Azt mondta, hogy csak próbálja, vagy hogy már be is rajzolta?Eurlex2019 Eurlex2019
uzimajući u obzir preporuku Europske središnje banke (ESB) ( 1 ),
Nem fogom ezeket megjegyezniEurLex-2 EurLex-2
Kamatna stopa koju primjenjuje Europska središnja banka u svojim glavnim operacijama refinanciranja (1):
És mi ott találtunk rád eszméletlenülEurLex-2 EurLex-2
(k) uvoz zlata koji provode središnje banke;
Chan elöljáró?EurLex-2 EurLex-2
dostavljanje podataka nacionalnim središnjim bankama mora biti pravodobno i unutar rokova koje odredi relevantni NSB;
Dusty most vett egy óriási házat Southamptonban és be akarja rendezniEurLex-2 EurLex-2
Pri davanju licencije središnja banka može primijeniti ispitivanje gospodarskih potreba.
És mi is szeretünk téged Benjamineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ovom Smjernicom se utvrđuju obveze nacionalnih središnjih banaka da dostavljaju monetarne i financijske statistiku ESB-u.
Igen, drágám?EurLex-2 EurLex-2
Središnje države i središnje banke
Csak a fickón keresztül tudjuk lenyomozni az ellenszertEurlex2019 Eurlex2019
Dužnički instrumenti koje izdaju nacionalne središnje banke (2)
Azt gondolom, ki kell játszani a kártyáidatEurLex-2 EurLex-2
Jednako tako, nije predviđeno izuzeće za središnje banke trećih zemalja.
Van választásom?EurLex-2 EurLex-2
Tuženik: Europska središnja banka (zastupnici: E.
Rendben, uraimEuroParl2021 EuroParl2021
UREDBA (EU) br. 468/2014 EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE
Katonai eszközök: speciálisan katonai célokra tervezett vagy alkalmazott, fegyverként, lőszerként vagy hadianyagként történő felhasználásra szánt eszközökEurLex-2 EurLex-2
Po primitku potvrde o pogrešci, nacionalne središnje banke bez odgode poduzimaju radnje radi prijenosa ispravljene informacije.
Még itt állt, amikor eljöttemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(b) nacionalne središnje banke mogu također novčanim fondovima odobriti odstupanja od sljedećih statističkih izvještajnih zahtjeva:
Mint az előbbiEurLex-2 EurLex-2
jedan predstavnik svake nacionalne središnje banke država EFTA-e ili, kada je riječ o Lihtenštajnu, ministarstva financija.
De jó sokáig húztuk.Nem igaz?EurLex-2 EurLex-2
IZVRŠNI ODBOR EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE,
Tudom, hogy nagyon erősnek látszik...... de nagyon nehezen viselteEuroParl2021 EuroParl2021
Prihvatljivo je prikupljanje i dostavljanje podataka o neto transakcijama središnjoj banci.
Csak nem a videókölcsönzőbe?EurLex-2 EurLex-2
Godišnja bilanca središnje banke (2)
Szerencsénkre a mi felségterületünkEurLex-2 EurLex-2
24538 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.