Tiberije oor Hongaars

Tiberije

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars

Tiberius

eienaam
Tiberije laje samo zbog broja posetilaca koje primaš.
Tiberius csak a nagy járkálás miatt ugat, ami a házánál van.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

tiberije

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars

tiberius római császár

Godine 22. n. e. rimski car Tiberije tužio se na beskrajno rasipništvo svojih sunarodnjaka.
I. sz. 22-ben Tiberius római császár siránkozott a honfitársai határtalan mértéktelensége miatt.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Tiberije III. Apsimar
III. Tiberiosz
Tiberije II. Konstantin
II. Tiberius Constantinus

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne znamo da li je Tiberije ubijen.
Josie, sikerült mindkettőnkkel alaposan kicsesznedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiberije i njegovi stotinu tisuća ljudi svi su se utaborili se na Kroran
Az FSH és LH kezelést követő hCG adása után kialakulhat az ún. petefészek hiperstimulációs szindróma (OHSS) (lásd Különleges figyelmeztetések fejezet), amikor is a petefészek túlműködik és nagy ciszták alakulnak ki a petefészekbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada je Tiberije postao kralj sjevera, njegov nećak Germanik Cezar bio je zapovjednik rimskih trupa na rijeci Rajni.
Rohanjatok, ahogy csak lehet!jw2019 jw2019
Tiberije će da završi posao.
Elvégeztem a házimunkákatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porezi su bili podnošljivi, a i Tiberije je bio velikodušan prema stanovnicima onih područja gdje su vladale teške okolnosti.
Honnan tudjuk, hogy nem bántotok meg minket többször?jw2019 jw2019
Tiberije se pobrinuo da se poslovi vode nepristrano i dosljedno, kako u Rimu tako i izvan njega.
Javasolhatom Kenobi és Skywalker tábornokokat?jw2019 jw2019
(Herod Veliki; car August; car Tiberije) naredio je da se izvrši popis stanovništva i zbog toga se Isus rodio u Betlehemu, a ne u Nazaretu. [w98 15. 12. str. 7, okvir]
Valami csak lesz ott, ami elárulja Sloane tartózkodási helyétjw2019 jw2019
Pa ipak, Tiberije je ‘smišljao zavjere’, pa ga je rimski povjesničar Tacit opisao kao licemjernog čovjeka, vještog u pretvaranju.
Wolsey beleegyezett, hogy készít egy tervet, hogy elküldjük a királynőt egy zárdábajw2019 jw2019
9 “Tiberije je”, kaže The New Encyclopædia Britannica, “manipulirao Senatom i nije mu dozvolio da ga imenuje za cara još gotovo mjesec dana [nakon Augustove smrti].”
Kína tekintetében a piacgazdasági elbánást kérő exportáló gyártók az egyéni elbánást megállapítását is kérelmezték arra az esetre, ha nem biztosítják számukra a piacgazdasági elbánástjw2019 jw2019
Senatori, plemeniti, umro je naš voljeni Imperator, Tiberije.
Ha nehéz, ne válaszoljon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, Tiberije je umro prije nego je Pilat stigao.
Tettük amit tennünk kellettjw2019 jw2019
(b) Kako je Tiberije ‘postao moćan s malo naroda’?
És akárhányszor arra gondolt, vigyorgott, mint a tejbetökjw2019 jw2019
Ondje je od 36. do 37. godine bio zatočen Herod Agripa. Dao ga je zatvoriti car Tiberije jer je Agripa rekao da bi volio da Kaligula što prije postane car.
Az egyik ok, amiért ide akartam jönni ma este, hogy megvitassuk a jövőnketjw2019 jw2019
U spomenutom djelu također stoji: “Ako je za vjerovati povjesničarima koji su živjeli otprilike kad i Tiberije, njegove omiljene vrste zabave bile su brutalne i razvratne.
Deline.- Hogy vagy?jw2019 jw2019
Zauzmi ovaj zamak, Tiberije!
Mondok valamit... ha megint elmész, meghibbanokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim Tiberije raditi sa šefom
Nem játszanak valami csodálatos zenétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiberije...
Mert én úgy kielégítem a nőket... mint ahogy senki más nem tudjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No Tiberije je to odbio.
Igazán tudhatná!WikiMatrix WikiMatrix
Naš veliki general Tiberije je donesen plan ujediniti svile
Hívjuk a mentőket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiberije inzistira Idem s njim u Rim i Agripa ostaje ovdje.
Biotermelés és az erre vonatkozó jelölések a mezőgazdasági termékeken és élelmiszereken *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiberije je bio pogubio njegovog oca i ona je igrala na tu kartu, govoreći mu da sam ja korumpiraniji i od Tiberija.
Nem alszom, míg nem látlak újraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiberije nije napravio je njegova odluka još.
Maguk útközben elvégzik a munkát, én aztán telefonálok egyet a gépről, és többé semmitől sem kell tartaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naravno, u grčkim knjigama Biblije spominju se mnoge druge povijesne ličnosti, a za velik broj njih postoje arheološki dokazi koji potvrđuju da se radilo o stvarnim osobama. Među njima su Herod, Poncije Pilat, Tiberije, Kajfa i Sergije Pavao.
Te fogsz megvédeni?jw2019 jw2019
Bila je to urota da se ubije Tiberije, a ona je nekako mitom uspjela pobjeći iz Puma!
Jaj, rá ne lépjen!Literature Literature
‘Car’ kojeg su svećenički glavari tom prilikom javno priznali bio je prezreni rimski car Tiberije, licemjer i ubojica.
f) Amennyiben a vagyonelkobzást elrendelő határozat egy biztosítási intézkedést elrendelő határozatnak a vagyonnal vagy bizonyítékkal kapcsolatos biztosítási intézkedést elrendelő határozatoknak az Európai Unióban történő végrehajtásáról szóló, #. július #-i #/#/IB tanácsi kerethatározat értelmében a végrehajtó államnak továbbított folytatását képezi, a biztonsági intézkedést elrendelő határozat azonosításához szükséges információt meg kell adni (a biztonsági intézkedést elrendelő határozat kibocsátásának és továbbításának dátuma, azon hatóság, amely részére a határozatot továbbították, hivatkozási szám, ha rendelkezésre álljw2019 jw2019
102 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.