Oglašavanje putem internet tražilica
Keresőmarketing
Tražilica oor Hongaars
Tražilica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Keresőmotor
Tražitelj zapravo može podesiti tražilicu na željeno zemljopisno područje.
A keresést végrehajtó személy beállíthatja, hogy a keresőmotor melyik földrajzi területen keressen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usluge savjetovanja o marketingu, odnosno stvaranje marketinških popisa mogućih klijenata kroz tražilice, blogove, blogosfere, društvene medije, odredišne stranice, inteligenciju za popise mogućih klijenata, praćenja društvenih medija, izradu internetskih ili odredišnih stranica, marketinšku automatizaciju, SEO/SEM, analizu e-pošte i marketinga, praćenje e-pošte, web stranica i CRM-a
Konkrétabban sürgősen fel kell lépni a személygépjárművek kibocsátásának megfékezése érdekében, mivel e járművek # %-ban felelősek az EU globális szén-dioxid-kibocsátásáért (CO#), amely a legfőbb üvegházhatást okozó gáztmClass tmClass
Tražilica i zajednički pretraživač usluga podrške
Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.# – AIRBUS/SITAEurlex2019 Eurlex2019
Usluge računalnog softvera i računalne usluge za nadzor, mjerenje, analiziranje, izvješćivanje i savjetovanje o efikasnosti marketinga putem tražilica, optimizacije tražilica i marketinških kampanja i aktivnosti putem društvenih mreža
Felháborító bánásmód!tmClass tmClass
36 Naime, iako sud koji je uputio zahtjev nije naveo jasne naznake o specifičnom cilju i svrsi nacionalnog propisa o kojem je riječ u glavnom postupku, iz očitovanja koje je iznijela njemačka vlada na raspravi pred Sudom proizlazi da se izmjena UrhG-a izričito odnosila na operatore internetskih tražilica.
Uram, elnézést kérek!Eurlex2019 Eurlex2019
Druge informacijske usluge uključuju usluge povezane s bazama podataka, kao što su izrada baze podataka, pohrana podataka i diseminacija podataka i baza podataka (uključujući imenike i popise e-adresa) putem interneta ili magnetskih, optičkih ili tiskanih medija i internetskih portala za pretraživanje (uključujući usluge tražilica koje po unosu ključnih riječi traže internetske adrese za korisnike).
Gondoltam, eltölthetnének egy kis időt, együtt.Talán megnyílna. Ez a megérzésemEuroParl2021 EuroParl2021
Elektronički isporučene usluge uključuju, primjerice, usluge u oblaku, usluge skladištenja podataka, smještaj internetskih stranica, pružanje usluga vatrozida, upotrebu tražilica i internetskih imenika.
Rendeltetési régióEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Prema tome, ova se Uredba ne bi trebala primjenjivati ako poslovni korisnici ili korporativni korisnici internetskih stranica nemaju poslovni nastan u Uniji ili ako imaju poslovni nastan u Uniji, ali upotrebljavaju usluge internetskog posredovanja ili internetske tražilice kako bi ponudili robu ili usluge isključivo potrošačima koji se nalaze izvan Unije ili osobama koje nisu potrošači.
Az nagyon extra lennenot-set not-set
ESMA bi trebala osigurati mehanizam centralizirane pohrane prospekata kojim bi se javnosti omogućio besplatan pristup uz odgovarajuće tražilice.
Bikákat ugrottak átnot-set not-set
Predstavlja li nacionalni propis koji isključivo komercijalnim operatorima tražilica i komercijalnim ponuditeljima usluga koji uređuju sadržaj, ali ne i ostalim korisnicima, uključujući komercijalne, zabranjuje stavljanje na raspolaganje javnosti novinskih proizvoda ili njihova dijela (isključujući pojedinačne riječi i vrlo male isječke iz tekstova) u smislu članka 1. točaka 2. i 5. Direktive 98/34/EZ, kako je izmijenjena Direktivom 98/48/EZ (1), propis koji se ne odnosi posebno na usluge definirane u toj točki?
Hihetetlen, hogy majdnem kész a demód és még nem írtál egy dalt sem a legjobb barátodróleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Razlog je uglavnom činjenica da neki servisi za prikupljanje vijesti i tražilice koriste sadržaj izdavača bez ugovornih sporazuma o licenciranju i bez plaćanja pravedne naknade.
Emeljétek hát velem poharatokatnot-set not-set
Provukla sam ime kroz tražilicu i ništa nisam pronašla.
Igazolni kell, hogy az eredeti adalékanyag forgalomba hozatalának engedélyezése óta az adalékanyagról a szakirodalomban megjelent további tudományos ismeretek nem változtatták meg az eredeti hatékonyságbecsléstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambicioznim prijedlogom također bi trebalo dosljedno uspostaviti ista pravila za internetske platforme i tražilice ako se ponašaju na isti način.
Mindketten, és a jó emberek a mennybe menneknot-set not-set
zajedničkog korisničkog sučelja navedenog u članku 18. stavku 1., uključujući tražilicu ili neki drugi IKT alat koji omogućuje pretraživanje mrežnih informacija i usluga;
A szavazások eredményei részletesen (módosítások, külön szavazások, részenkénti szavazások stb.) a jegyzőkönyvhöz csatolt, A szavazások eredményei című mellékletben találhatókEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pružanje tražilica za dobivanje podataka i informacija na web stranici ili na računalnim mrežama
A nővéremért viszont rajongotttmClass tmClass
Direktivom će biti obuhvaćene sljedeće digitalne usluge: platforme za e-trgovinu, tražilice i usluge računalstva u oblaku.
Nem, nem, ne mondj semmit!Consilium EU Consilium EU
internetske stranice trebale bi pružati pristup tražilici ECLI.
Rendben ott kezdjük ahol Aaliyah biztonságban érezné magátEurlex2019 Eurlex2019
Savjetodavne usluge u automobilskoj industriji unutar područja optimizacije tražilica
Ó, igen, ez jó.- Ooh, így csináldtmClass tmClass
Online računalne usluge u obliku osiguranja tražilice za prikupljanje podatka, odnosno, traženje, obnovu i osiguranje informacija o antitijelima i istraživanje tema koje se odnose na antitijela na globalnoj računalnoj mreži
Nagyszerű, hogy újra köztünk vagytmClass tmClass
održavati ECLI-jevu tražilicu
Nocsak, újra köztünkEurlex2019 Eurlex2019
Prvo, koristite zastarjelu tražilicu
Majd nem kell annyi új kendőt vennedopensubtitles2 opensubtitles2
EGSO također propituje odredbe primjene predmetnog prijedloga i Uredbe (EU) 2016/679 u vezi s internetom stvari, velikom količinom podataka i uporabom tražilica za pristup osobnim podacima, njihovo stvaranje ili korištenje, kao i u vezi s osobnim informacijama objavljenim na stranicama institucija na društvenim mrežama (Facebook, Twitter, Instagram, Linkedin itd.) neovisno o izričitoj privoli ispitanika.
Először is, az alapul szolgáló makrogazdasági forgatókönyv határozottan kedvező növekedési feltételezéseit jelentős bizonytalanság övezi a pénzügyi válság időtartama, kiterjedése és makrogazdasági hatása tekintetébeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sjetite se da u to vrijeme nije bilo stvari kao što su tražilice i kompjuteri.
Ezen csak civilek vannak, akik temetésre készülnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Računalni hardver, softver i firmver za nadgledanje, mjerenje, analiziranje, izvješćivanje i savjetovanje o efikasnosti marketinga putem tražilica, optimizaciji tražilica, o marketinškim kampanjama i aktivnostima putem društvenih mreža
Valójában senki sem volt otttmClass tmClass
40 S obzirom na prethodno navedeno, na postavljena pitanja valja odgovoriti da članak 1. točku 11. Direktive 98/34 treba tumačiti na način da nacionalna odredba poput one o kojoj je riječ u glavnom postupku, kojom se samo komercijalnim operatorima tražilica i komercijalnim pružateljima usluga koji na istovrstan način uređuju sadržaj zabranjuje da na raspolaganje javnosti stavljaju novinske proizvode ili njihove dijelove (isključujući pojedinačne riječi ili vrlo kratke ulomke iz teksta), predstavlja „tehnički propis” u smislu te odredbe, a čiji se nacrt mora prethodno dostaviti Komisiji na temelju članka 8. stavka 1. prvog podstavka te direktive.
Gyerünk már, haver!Eurlex2019 Eurlex2019
220 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.