Tundra oor Hongaars
Tundra
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Tundra
Ako ti trebam bit ću u Smrznutoj Tundri 69290.
Ja, ha keresnél, a számom Tundra 69290.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tundra
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
tundra
Shvaćate li da će polovica ptica u arktičkoj tundri skapati od gladi?
Felfogják, hogy a sarkvidéki tundra madarainak fele éhen pusztulna?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zagrijavanje u sjevernoj hemisferi možda je i veće od prosjeka, dok bi topljenje vječnog leda u područjima tundre moglo dodatno ubrzati globalno zagrijavanje.
Nem árultad el, hogy csali leszek!EurLex-2 EurLex-2
Ima ih i u vlažnim područjima, uglavnom u tundrama i močvarama diljem južnog dijela polarnog pojasa.
Félek, hogy baja esett abban az épületbenjw2019 jw2019
To podešavanje i ugađanje fetusovog mozga i drugih organa je dio onoga što daje nama ljudima ogromnu fleksibilnost, našu sposobnost da napredujemo u velikoj raznovrsnosti okoliša, od sela do grada, od tundre do pustinje.
Ez a két esemény a Kongó keleti részében uralkodó állapotok javulását jelzi.ted2019 ted2019
" PREŠAVŠI ZALEĐENU TUNDRU S MOJIM VODIČEM AKIAKOM "
Ezek nem tartoznak e határozat hatálya aláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači, bili smo na Aljasci, u tundri, u lovu
Ó biztos vagyok benne, hogy találnak más módotopensubtitles2 opensubtitles2
Rođen je u tundri.
Akárkik is ezek a szervtolvajok, tiszta munkát végeztekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drugačiji si otkad si došao iz tundre.
Mi van a fejedben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naći ćeš ih kako vrše to djelo u gradskim neboderima, u udaljenim naseljenim mjestima tundre, na terminalima aerodromâ, na ulicama i drugim javnim mjestima i putem telefona.
Ne, ne, ne, ne!Kérem, ne!jw2019 jw2019
Shvaćate li da će polovica ptica u arktičkoj tundri skapati od gladi?
Minden tőlem telhetőt megtettem, hogy távol tartsam őtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedeo je tamo zaleđen kao tundra.
Tudod, hogy szeretlek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
F Vrištine, šikara i tundra
Visszaadnád a kazettámat?Eurlex2019 Eurlex2019
Svake godine # milijuna karibua seli se preko arktičke tundre
Ismeretlen argumentumtípusopensubtitles2 opensubtitles2
Međutim, “više od trećine te divljine otpada na antarktički led ili arktičku tundru, a svega 5 od 37 područja ima status područja od osobite ekološke važnosti — što znači da na svakom od njih postoji preko 1 500 endemičnih bioloških vrsta te da se ističu velikom biološkom raznolikošću”, piše World Watch.
Tudom, hogy mostanában keveset találkoztunkjw2019 jw2019
Nažalost, prije bilo kakve informacije mogli izvući Preživjeli oslobodio svojih stanica, masakrirali 25 od baznog osoblje I nestao u tundri, nikad ne može vidjeti ili čuti.
Felbérelek egy magánnyomozót, hogy megkeresseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednom sam lovio polarnog medvjeda kroz Arkticku tundru
Mennyi mennyi ismerős arcot látok!opensubtitles2 opensubtitles2
Anesterian Tundra Cvijeća?
Ezek közül egyik sem beismerése a bűncselekménynek, Nick!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedavno su dvije ‘avionske’ grupe, potaknute revnošću za objavljivanjem dobre vijesti i na svoj vlastiti trošak, letjele do ljudi koji su rasijani duž golemog, pustog prostranstva tundre.
Amennyiben a #. és a #. pont szerintitől eltérő módszert használnak, annak egyenértékűségét be kell mutatnijw2019 jw2019
Ovo je bio svijet kojim je vladao uzdignuti pokrivač leda, visok tri do četiri kilometra, sa brisanim travnatim ravnicama i smrznutom tundrom.
És egy ex- Viper pilóta # találattal!ted2019 ted2019
Veliki otok ima više klimatsko-vegetacijskih zona, između ostalog kišne šume, pustinju i tundru.
A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy a tervezett összefonódással kapcsolatos esetleges észrevételeiket juttassák el a Bizottsághozjw2019 jw2019
Visoko bioraznoliki travnjaci razlikuju se među klimatskim zonama te mogu uključivati, među ostalim, vrištine, pašnjake, livade, savane, stepe, šikare, tundre i prerije.
Arra gondolsz, ha itt volna és élne...-... össze kéne futnunk vele?EurLex-2 EurLex-2
Budući da su kolekcionari i znanstveni instituti spremni skupo platiti dobro očuvane primjerke, kopači u suradnji s tamošnjim starosjediocima pretražuju tundru u nastojanju da pronađu dragocjene kosti.
Ott lesz Victor temetésénjw2019 jw2019
·preliminarni dokazi upućuju na to da bi došlo da znatnog smanjenja ekosustava alpske tundre u Europi, čak i kad bi globalno zatopljenje, u skladu s Pariškim sporazumom, ostalo unutar ograničenja od 2 °C.
Az FSH és LH kezelést követő hCG adása után kialakulhat az ún. petefészek hiperstimulációs szindróma (OHSS) (lásd Különleges figyelmeztetések fejezet), amikor is a petefészek túlműködik és nagy ciszták alakulnak ki a petefészekbenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sve će se zamrznuti, vegetacija će izumrijeti... i izgledat će poput tundre.
Szolgáld csak ki magad.Mi lesz, ha Raffael nyer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od tog zabačenog gradića, koji je prve stanovnike oslobodio poreza na 20 g. da ih zadrži ovdje, putujemo južno preko gole tundre.
Az öngyilkosság tabu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međunarodna skupina istraživača provela je studiju (21) koja se temelji na opažanjima da sobovi izbjegavaju električne vodove koji se protežu arktičkom tundrom.
Rossz érzést keltEurlex2018q4 Eurlex2018q4
69 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.