bolivija oor Hongaars
bolivija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
bolívia
Bolivija je stranka međunarodnih sporazuma čiji cilj je borba protiv proizvodnje i ponude nedopuštenih droga.
Bolívia olyan nemzetközi megállapodások részes fele, melyek célja a tiltott kábítószer-előállítás és -ellátás elleni küzdelem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bolivija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Bolívia
Bolivija je stranka međunarodnih sporazuma čiji cilj je borba protiv proizvodnje i ponude nedopuštenih droga.
Bolívia olyan nemzetközi megállapodások részes fele, melyek célja a tiltott kábítószer-előállítás és -ellátás elleni küzdelem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bolivija (prethodna država zastave: Turska)
A ribavirin és a májműködés között farmakokinetikai interakció nem valószínű (lásd #. # pontban), ezért károsodott májműködés esetén a ribavirin adagjának módosítása nem szükségesEurLex-2 EurLex-2
Adresa: Calle Pasoskanki 2134, Cochabamba, Bolivija
Ha szükséges, alkalmazni kell a repülés közbeni üzemanyag-gazdálkodásra vonatkozó eljárásokatEurLex-2 EurLex-2
Vidjela sam kako moja matična skupština raste i kako se četiri puta dijeli, šaljući objavitelje i pionire, a neke i kao misionare u daleke zemlje kao što su Bolivija, Laos i Uganda.
A Majom Királynakjw2019 jw2019
Bolivija nema sunce?
Csukjátok be a kapukat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolivija [prema ICCAT-u], nepoznato [prema IOTC-u]
Azonban néhány országban az tapasztalható, hogyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Živela slobodna Bolivija!
úgy véli, hogy figyelembe véve az IMF egyedi előjogait, a szervezetnek szélesítenie kell alkalmazottai képzettségének körét annak érdekében, hogy döntően hozzájárulhasson a MFC-k megvalósításáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na projektu europski partneri iz Francuske (ADICE), Italije (ASPEm) i Estonije (MTÜ Mondo) surađuju s organizacijama primateljicama u 10 zemalja izvan EU-a (Tajland, Nepal, Indija, Uganda, Kenija, Gana, Peru, Bolivija, Ukrajina i Palestina) na volonterskim projektima koji traju od šest do dvanaest mjeseci.
Egyszerűen nem tudom elképzelniEurlex2019 Eurlex2019
svaka osoba ili subjekt koji obrađuje vlakna vikunje radi proizvodnje tkanina i odjeće mora zatražiti odobrenje od mjerodavnih tijela zemlje podrijetla [zemlje podrijetla: zemlje u kojima se ta vrsta pojavljuje, to jest Argentina, Bolivija, Čile, Ekvador i Peru] za upotrebu natpisa, žiga ili logotipa „vicuña zemlja podrijetla” koji su usvojile države rasprostranjenja te vrste koje su ujedno i potpisnice Konvencije za očuvanje vikunje i upravljanje njome.
Oké, gyerünk, futáseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cedrela lilloi (III Bolivija, Brazil) #5
Fogd meg, oké?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Argentina, Bolivija, Brazil, Kolumbija, Kostarika, Kuba, Ekvador, El Salvador, Gvatemala, Honduras, Meksiko, Nikaragva, Panama, Paragvaj, Peru, Urugvaj, Venezuela
Táplálékra van szükségeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
U to vrijeme Bolivija je već bila dostigla najveći broj od 48 objavitelja Kraljevstva i imala je tri skupštine.
Az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak a veszélyes anyagok és készítmények kereskedelme technikai akadályainak felszámolásáról szóló irányelveknek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményéveljw2019 jw2019
VIŠENACIONALNA DRŽAVA BOLIVIJA
INJEKCIÓS TOLL CÍMKE OPTISETEurlex2018q4 Eurlex2018q4
budući da se u mišljenju br. 63/2011 (Višenacionalna Država Bolivija) Radne skupine UN-a o neosnovanom zadržavanju u pritvoru navodi da Bolivija krši više točaka Opće deklaracije o ljudskim pravima i potvrđuje da je Előd Tóásó uhićen bez naloga i protuzakonito zadržan u pritvoru; budući da je, u skladu s tim, Radna skupina UN-a pozvala Vladu Bolivije da Előda Tóásóa odmah pusti na slobodu;
Hivatkozás okiratokraEurLex-2 EurLex-2
Latinska Amerika od izvoza minerala ostvaruje veliku ekonomsku dobit[8], posebno Bolivija, Kolumbija i Peru te odnedavno Gvatemala.
A tengerjáró hajók piacára vonatkozó következtetésekEurLex-2 EurLex-2
Argentina, Bolivija, Brazil, Kolumbija, Kostarika, Ekvador, El Salvador, Gvatemala, Honduras, Meksiko, Nikaragva, Panama, Paragvaj, Peru, Urugvaj, Venezuela
Nem mondott neki semmit?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cedrela odorata (III Bolivija/Brazil.
A lamantin a kihalás szélén álleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
BOLIVIJA: Izuzetan napredak teokratskih aktivnosti doveo je do toga da je 20. ožujka 1999. svečano otvorena nova podružnica u Santa Cruzu (Bolivija).
Én meg erősebb vagyokjw2019 jw2019
Agrias amydon boliviensis (III Bolivija)
Los Angelesből jöttemEurlex2019 Eurlex2019
Bolivija (BO)
Ez egy családi gyógyszerEurlex2019 Eurlex2019
Bolivija: Podružnica je izvijestila novi najveći broj od 9 588 objavitelja za listopad.
Nem a te dolgodjw2019 jw2019
uzimajući u obzir Konvenciju UN-a protiv mučenja i drugih oblika okrutnog, neljudskog ili ponižavajućeg postupanja ili kažnjavanja, koju je Bolivija potpisala i ratificirala,
Elmesélték az ott történő gyilkosságokat, az életekről, melyeket teljesen behatároltak egy megszállás miatt, amelybe semmi beleszólásukEurLex-2 EurLex-2
Bolivija je ratificirala Konvenciju o najnižoj dobi te najnižom dobi za zaposlenje proglasila 14 godina starosti.
Senki sem tudja, és semmi sem bizonyosnot-set not-set
175 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.