bradat oor Hongaars
bradat
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
szörös
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sudjelovali ste u bradatog Wonder Woman Incident u 2007?
tekintettel az EK-Szerződés #. cikke bekezdésének első albekezdésére, amelynek megfelelően a Tanács konzultált a Parlamenttel (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdje je taj krupni bradati čovjek?
Te meg mit keresel itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zagrizi to prije no što te čuju one bradate guske.
Itt vagyunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reci mi, pre nego što se vas dvoje preselite na selo da osnujete cirkus bradatih nakaza...
Campbell!- Szervusz, idegen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klanovi, bradati tipovi, neprestano pucanje...
A legtöbb ember maga megy el a könyveiért, nem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bradati majmun
Mikor találkozunk?Eurlex2019 Eurlex2019
Ti neustrašivi bradati muškarci i žene su kriptozoolozi i zaslužuju poštovanje dostojno titule.
Felhívjuk az olvasó figyelmét, hogy a szabályzat e része semmiféleképpen nem olvasható vagy értelmezhető a #. fejezetben vagy az e szabályzat A. részében előírt rendelkezésekkel össze nem egyeztethetőnek, az előzőekben említett rendelkezések minden esetben elsőbbséget élveznek, és a szabályzat e részében esetlegesen előforduló valamennyi, nem szándékosan ellentmondó rendelkezést felülírnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni su negdje između bradate žene i čovjekolikog majmuna.
Segítened kell DavidnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je to odvjetnik koji je na susret dopratio klijenta, bradatog muškarca s naočalama, u trapericama i radnoj košulji.
Most mit mondjak?Literature Literature
Ne mrdaj se, Bradati.
„létesítmény”: minden, az a), b) és c) pontban említett terméket előállító vállalkozásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bili smo nakaze -- dječak s kljieštima umjesto ruku i bradate dame, čudnovatosti koje žongliraju depresiju i samoću, igraju solitaire, zavrti bocu, pokušavajući poljubiti ranjene dijelove sebe i zaliječiti se, ali noću, dok su drugi spavali, mi smo nastavljali hodati po žici.
Csak nem tudok hozzászokni a gondolathozted2019 ted2019
Ali bradat ili ne, još uvijek je bio petnaestogodišnji mladac, i ništa manje željan osvete od Rickarda Kar-starka.
Vedd le rólam a kalapkezed!Literature Literature
Moj mi osjećaj kaže porkpie šešir, jer su fedoru prisvojili bradati boemi.
A francba!Mi volt ez, Stevie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosima kaže da je čovjek koji je povukao okidač bio visok, bradat.
Adja meg a bejelentés tárgyát képező megállapodásban érintett felek nevét és címét, illetve székhelyüketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BRADATI ČOVJEK JE JAHAO SVOG SKROMNOG MAGARCA CIJELIM HAMPSTEAD HEATHOM.
Ez a te nagy királyságod!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama joj je bila Bradata Dama.
Azt a napi # dollárt nekem kéne fizetnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pazi se bradatih.
Gyerünk, gyerünk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njihova vina se prave od kravlje mokraće, a žene su im većinom bradate.
Akkor igazat mondtálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja nisam " taj grm ", bradati glupane!
És januárra el is készült a vicc... amit a mia csapataink nem értettek, csak a németekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja pak mislim da je Linley bradat. I nisu draguljari, nego trafikanti.
Ő, ez gyönyörűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I rekao je da je letio preko Nove Gvineje i da je primjetio nekog sedamdesetogodišnjeg, bradatog bijelca.
Nem alkalmazható olyan betegeknél, akik szoptatnak, súlyos májbetegségben szenvednek, vagy akiknél a májenzimek szintje a vérben magasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerujem da nikada nisu pronašli bradatog čovjeka u smeđem kaputu?
Ez nem egy istenverte baleset voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bradata brotula
A bejelentett szervezetek munkájának figyelemmel kíséréseEurLex-2 EurLex-2
Na primjer, ako je cilj ponovno uspostaviti određenu razinu populacije bradatog supa u roku od osam godina, treba procijeniti hoće li plan ili projekt onemogućiti ostvarivanje tog cilja, a ne samo hoće li populacija bradatog supa ostati stabilna.
El akarsz menni valahová?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Moram dokazati fašističkoj šefici da sam možda samohrana majka, ali sam se spremna nositi s ironičnim bradatim hipsterima.
De maga igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
159 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.