doprinos iz bruto nacionalnoga proizvoda
GNP alapú hozzájárulás
bruto nacionalni proizvod oor Hongaars
bruto nacionalni proizvod
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
bruttó nemzeti termék
o usklađivanju obračunavanja bruto nacionalnog proizvoda po tržišnim cijenama
a bruttó nemzeti termék piaci árakon történő összeállításának összehangolásáról
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(24) Bruto nacionalni proizvod (BNP) bio je agregat nacionalne računovodstvene dokumentacije korišten do 2001.
De a szerelemért teljesen kicsinálják magukatEurLex-2 EurLex-2
Definicija bruto nacionalnog proizvoda po tržišnim cijenama
Én nem vagyok hamis próféta, te szűkölő taknyos!EurLex-2 EurLex-2
( 25 ) Bruto nacionalni proizvod ( BNP ) bio je agregat nacionalne računovodstvene dokumentacije korišten do 2001.
mivel meg kell határozni a tagállamok által végzett ellenőrzéseket és a fent említett rendelkezések alkalmazásának nyomon követéséhez szükséges közleményeketelitreca-2022 elitreca-2022
(2) Bruto nacionalni proizvod po tekućim tržišnim cijenama u skladu sa sustavom ESA 2010.
Nos, maga fog veszíteniEurLex-2 EurLex-2
o usklađivanju obračunavanja bruto nacionalnog proizvoda po tržišnim cijenama
Ha – akár terhelt, akár terheletlen állapotban – #,# és #,# közötti lefékezettségnél a hátsó tengely mindkét kereke blokkol, az első tengelyen azonban csak egy vagy egy sem, a jármű nem felel meg a kerékblokkolási sorrend vizsgálatánEurLex-2 EurLex-2
Bruto nacionalni proizvod.
Emlékszel a nehéz időkre tartogatott számlára?Tudod hol találodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( 17 ) Bruto nacionalni proizvod ( BNP ) bio je agregat nacionalnih računa u uporabi do 2001. godine.
Mentsük meg ettől a gyötrelemtőlelitreca-2022 elitreca-2022
(17) Bruto nacionalni proizvod (BNP) bio je agregat nacionalnih računa u uporabi do 2001. godine.
Sosem zavar a munkád?EurLex-2 EurLex-2
prepoznaje da zelena javna nabava zbog svog velikog udjela u bruto nacionalnom proizvodu može biti važan pokretač kružnog gospodarstva.
Azóta azonban egyik bank sem vett részt a Hynix szerkezetátalakításábaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
bruto nacionalni proizvod po glavi stanovnika koji premašuje 8 210 USD za 1995. u skladu s najnovijim podacima Svjetske banke,
Jelentős mellékhatások Myelosuppressio: a dazatinib-kezelés anaemia, neutropenia és thrombocytopenia kialkulásával járEurLex-2 EurLex-2
Ali 1968., vizionar, Robert Kennedy, započeo je svoju nesretnu predsjedničku kampanju, davši najelokventniju dekonstrukciju bruto nacionalnog proizvoda koja je ikada postojala.
A Többiek, akik gyűjtik a tannot- ot...... üzemanyagként használjákted2019 ted2019
o mjerama koje treba poduzeti za provedbu Direktive Vijeća 89/130/EEZ, Euratom o usklađivanju obračunavanja bruto nacionalnog proizvoda po tržišnim cijenama
Jelentés az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, és másrészről Ukrajna közötti partnerségi és együttműködési megállapodáshoz csatolt, a Bolgár Köztársaságnak és Romániának az Európai Unióhoz történő csatlakozásának figyelembevétele céljából készült jegyzőkönyv megkötéséről szóló tanácsi és bizottsági határozatra irányuló javaslatról [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Külügyi BizottságEurLex-2 EurLex-2
U slučajevima kada izdaci ne terete proračun Unije, oni terete države članice prema ključu bruto nacionalnog proizvoda, osim ako Vijeće jednoglasno odluči drukčije.
Most mégjobban rácsesztünkEuroParl2021 EuroParl2021
[3] To se odnosi na ustrajno opredjeljenje svjetskih vlada da izdvoje 0,7 % bruto nacionalnog proizvoda (BNP-a) bogatih zemalja za službenu razvojnu pomoć.
A földrengések regionális hatása (#/#(INIEurLex-2 EurLex-2
Ukupna vrijednost financijskih instrumenata i financijskih ugovora u kojima se kao referentna vrijednost primjenjuje WIBOR stoga je veća od bruto nacionalnog proizvoda Poljske.
Trudy kislányaEurlex2019 Eurlex2019
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 89/130/EEZ, Euratom od 13. veljače 1989. o usklađivanju obračunavanja bruto nacionalnog proizvoda po tržišnim cijenama (1),
Eltökélte, hogy hasznossá teszi magátEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 89/130/EEZ, Euratom od 13. veljače 1989. o usklađivanju načina obračunavanja bruto nacionalnog proizvoda po tržišnim cijenama (1),
A lányom kérte, köszönjem meg, hogy megvédte őketEurLex-2 EurLex-2
191 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.