cestovna služba oor Hongaars
cestovna služba
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
közutak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zvali su iz cestovne službe.
Ezzel azt akarod mondani, hogyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giustievi su imali samo adresu jednog starješine koji je živio i radio u zgradi Državne cestovne službe u predgrađu.
Mozgósítsa a túszmentőket!jw2019 jw2019
Cestovna i zračna služba za spašavanje
Maradjanak a helyükön és őrizzék meg nyugalmukattmClass tmClass
„servisni partner” znači javna ili privatna organizacija koju su priznala nacionalna tijela i koja ima ulogu u postupanju pri nesrećama povezanim s uslugom eCall (npr. cestovni operater, služba za pomoć);
Üdvözöllek Völgyzugolyban, Zsákos Frodó!EurLex-2 EurLex-2
Stalni granični prijelazi za međunarodni promet putnika i roba s inspekcijskim službama u cestovnom prometu su (1):
Automatikusan kikapcsolja az időzítőEurLex-2 EurLex-2
Stalni granični prijelaz za međunarodni promet putnika i roba s inspekcijskim službama u cestovnom prometu je (5):
Gregor egy Arles nevű városban vanEurLex-2 EurLex-2
Stalni granični prijelaz za međunarodni promet putnika i roba s inspekcijskim službama u cestovnom prometu je (3):
Azt hiszi, hagyná, hogy a kicsi lánya otthagyja a főiskolát?EurLex-2 EurLex-2
Rad i održavanje pomoćnih službi za cestovni promet (kao što su ceste, tuneli i naplatne postaje, skladišta robe, parkirališta, hangari za autobuse i tramvaje)
Úgy látszik, a vízi sportok jobban érdeklik mostEurLex-2 EurLex-2
Gradski i prigradski kopneni prijevoz putnika, Ostali kopneni prijevoz putnika, d. n., Taksi služba, Cestovni prijevoz robe, Usluge preseljenja, Uslužne djelatnosti u vezi s kopnenim prijevozom, Djelatnosti pružanja ostalih poštanskih i kurirskih usluga
Ez a szerv, illetve szervek szükség szerint meghozza azokat az intézkedéseket, amelyek biztosítják a fogyatékkal élő és a csökkent mozgásképességű személyek jogainak tiszteletben tartását, ideértve a #. cikk bekezdésében meghatározott minőségi követelményeknek való megfelelést isEurLex-2 EurLex-2
17 Dana 12. rujna 2012. dužnosti Ureda za praćenje djelatnosti cestovnog prijevoza zakonom su dodijeljene službi Ministarstva infrastrukture i prometa.
Magamra szavazok.Még valaki?EurLex-2 EurLex-2
Francuska je predložila inicijativu za zajedničku bazu podataka na europskoj razini u kojoj bi se prikupljali kodificirani prekršaji, sljedeći praksu europske službe za cestovni nadzor Euro Contrôle Route.
Tomot és Savannah- t köszöntjükEurLex-2 EurLex-2
Nadalje, kad je riječ o prethodnom izvještajnom razdoblju, tek nešto manje od polovine država članica navelo je da se usklađivanje odvija u okviru europske službe za cestovni nadzor Euro Contrôle Route (ECR).
Tulajdonképpen stoppoltamEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Za samo dva dana 12 skupština u Parani, u pokrajini Entre Ríos, sakupilo je skoro četiri tone nepokvarljivih namirnica i odjeće te su sve to ukrcali na kamion koji su posudili od Državne službe za cestovni promet.
Anyám kiborult, éppen a te anyukáddal telefonált, amikor eljöttemjw2019 jw2019
Aplikacijska razina se u načelu temelji na sadašnjem nacrtu ISO 14229-1 (Cestovna vozila – Dijagnostički sustavi – Dio 1. Dijagnostičke službe, verzija 6. od 22. veljače 2001.).
Ne... Ő nem a megfelelő számodraEurLex-2 EurLex-2
23 Navedena skupina uključuje ukupno 15 oznaka, od 60100000-9 („Usluge cestovnog prijevoza”) do 60183000-4 („Usluge iznajmljivanja kamiona s vozačem”), među kojima su „Usluge taksi-službe” (60120000-5), „Usluge cestovnog putničkog prijevoza za posebne namjene” (60130000-8) i „Izvanredni putnički prijevoz” (60140000-1).
Hatóság neveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
životinje se prevoze u kontejnerima koji se prevoze cestovnim vozilima i koje je veterinarska služba nadležnog tijela Litve zapečatila serijski numeriranom plombom na graničnoj inspekcijskoj postaji ulaza u Uniju na cesti Kybartai;
Hálából a szabadságáértEuroParl2021 EuroParl2021
(b) životinje se prevoze u kontejnerima koji se prevoze cestovnim vozilima i koje je veterinarska služba nadležnog tijela Litve zapečatila serijski numeriranom plombom na graničnoj inspekcijskoj postaji ulaza u Uniju na cesti Kybartai;
Ezek minden tőlük telhetőt megtesznek annak érdekében, hogy az EUKK-nak megbízatása végrehajtásában segítséget nyújtsanakEurlex2019 Eurlex2019
85 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.