sigurnost cestovnoga prometa
közúti közlekedésbiztonság
cestovni promet oor Hongaars
cestovni promet
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
közúti forgalom
Po uspješno obavljenom tehničkom pregledu, tijelo nadležno za registraciju bez odlaganja ponovo odobrava korištenje vozila u cestovnom prometu.
A műszaki vizsgálat sikeres teljesítését követően a gépjármű-nyilvántartó hatóság haladéktalanul újból engedélyezi a jármű közúti forgalomban való használatát.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(8a) Mnoge aktivnosti cestovnog prometa unutar Unije uključuju prijevoz trajektom ili željeznicom za određeni dio puta.
Ltt hagyjáknot-set not-set
Zakon o cestovnom prometu
Kubára eddig csak Castro fogadottEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uprava za cestovni promet (tijelo nadležno za registraciju vozila)
A nap harcol azért, hogy látni lehessenEuroParl2021 EuroParl2021
Od toga: udio bioplina u cestovnom prometu
Ne lepődj meg ennyire!EurLex-2 EurLex-2
Mnoge aktivnosti cestovnog prometa unutar Zajednice uključuju prijevoz trajektom ili željeznicom za određeni dio puta.
Mi nagyon szeretünk ittEurLex-2 EurLex-2
Pošiljke proizvoda ribarstva koje ulaze u Zajednicu cestovnim prometom
Egyszer megígértem, ha itt befejeztem, meglátogatom PhoenixbenEurLex-2 EurLex-2
(b) ublažavanje izloženosti urbanih područja negativnim učincima tranzitnog željezničkog i cestovnog prometa;
Azt majd meglátjukEurLex-2 EurLex-2
Koristi se kao gorivo za motorna vozila za cestovni promet s motorima na paljenje na svjećice.
Szia, hogy vagy?EurLex-2 EurLex-2
Ostvaren je tek ograničen napredak u dekarbonizaciji ključnih dijelova gospodarstva, uglavnom u poljoprivredi, cestovnom prometu i stambenom sektoru.
Ami az utólagos értékelések számvevőszéki ellenőrzését illeti, mivel az ellenőrzés időpontjában a #–#-os időszak projektjeinek végrehajtása még nem fejeződött be, és így utólagos értékelésükre sem kerülhetett sor, ezért csak az #–#-es időszak projektjeire vonatkozó értékeléseket lehetett figyelembe venniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
o prilagodbi tehničkom napretku Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3821/85 o tahografu u cestovnom prometu
Nem látod, hogy csak dühösek, mert...- Fritz, sajnálom!EurLex-2 EurLex-2
Nezaštićeni sudionici u cestovnom prometu činili su 47 % smrtnih slučajeva na cestama u Uniji 2017. godine.
Tehát a salátákat hozod... még ha az emberek nem isEurlex2019 Eurlex2019
Uredba Vijeća (EEZ) br. 3821/85 od 20. prosinca 1985. o tahografu u cestovnom prometu ( 34 )
A tabletták élelemmel együtt vagy anélkül is adhatókEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(b) politika Zajednice o emisijama CO2 iz vozila u cestovnom prometu;
Hallgassa meg és mondja el a véleményétEurLex-2 EurLex-2
Motociklisti su skupina sudionika cestovnog prometa najviše izložena sigurnosnom riziku, dok broj nesreća sa smrtnim posljedicama raste.
Sun- Lee nyert?not-set not-set
Prijedlog rezolucije o gužvama u europskom cestovnom prometu (B8-0393/2016)
Na jó, hagyjuk a vonatot.Csinálj mindent úgy, ahogy neked jóeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Opskrba cestovnog prometa vodikom
Szarvasmarha: hús és egyéb ehető szövetekEurLex-2 EurLex-2
Glavna uprava za cestovni promet
AZ ORSZÁGÚT MEGHATÁROZÁSAEuroParl2021 EuroParl2021
Od toga: cestovni promet
Minden rendbenEurLex-2 EurLex-2
Standardi za CO2 za vozila u cestovnom prometu
Olyan, mint egy valóra vált álom, hogy végre van egy ilyen tálomEuroParl2021 EuroParl2021
Koristi se kao gorivo za motorna vozila za cestovni promet s motorima na paljenje na svjećice.
Ha minden rendben van, azt mondták, hogy nemsokára hazamehetünkEurLex-2 EurLex-2
S prijedlogom Komisije za Direktivu o alternativnim pogonskim sustavima, veliki izbor goriva će postati dostupan za cestovni promet.
Amennyiben Liechtenstein a későbbiekben részt kívánna venni az alap végrehajtásában, erről jóval a tervezett időpont előtt tájékoztatja aBizottságot,és a felek levélváltás formájában megállapítják az #/#/EK európai parlamenti és tanácsi határozat, a végrehajtási szabályok és e megállapodás alkalmazásának biztosításához szükséges gyakorlati intézkedéseketEurLex-2 EurLex-2
Cestovni promet
MIA:Próbálok elfeledkezni rólaEuroParl2021 EuroParl2021
javna usluga parkiranja (parking) u skladu sa Zakonom o cestovnom prometu;
Hol a pénzem?Eurlex2019 Eurlex2019
nezaštićene sudionike u cestovnom prometu i poboljšavanje njihove vidljivosti za vozače, posebno smanjenjem mrtvih kutova;
Állítsa sorba őket, és hozzon ide egyet!EurLex-2 EurLex-2
4938 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.