hvala lijepa
köszönöm · köszönöm szépen · nagyon szépen köszönöm
hvala lijepo oor Hongaars
hvala lijepo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
köszönöm
Mislim da ću ostati ovdje, hvala lijepo!
Azt hiszem én itt maradok, köszönöm szépen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvala lijepa.
Miért, mit akarsz csinálni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala najljepša.
Ugyanaz a tagállam nem adhat a méretjelző lámpák, az első (oldalsó) helyzetjelző lámpák, a hátsó (oldalsó) helyzetjelző lámpák, a féklámpák, a nappali menetlámpák és az oldalsó méretjelző lámpák több típusának is azonos jóváhagyási számotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala lijepa.
Kedveskedni akart Lexie- nekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ja se odlično zabavljam, hvala lijepa
Tiszteletben tartom a kívánságotokat, és az sem számít, hogy nem értek egyet velükLiterature Literature
Hvala lijepa.
Nincs más választásunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala najljepša!
A hidroxi-metil-furfurol retenciós ideje körülbelül hat–hét percOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala najljepša.
Szerelmes nő, aki figyeli, a férjének mi a jóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala lijepo.
A párhuzamos munkavégzés elkerülése és az információmennyiség csökkentése érdekében csak összefoglaló dokumentációt kell benyújtani azokkal az elemekkel kapcsolatban, amelyek megfelelnek a kölcsönös átjárhatósági műszaki előírásoknak, valamint a #/#/EK és a #/#/EK irányelv egyéb követelményeinekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala, lijepa damo.
Nem hiheted azt, hogy New Jersey jobb, mint New YorkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam voditi posao, hvala lijepa.
Akkor a cellájában kell csinálunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala lijepa.
Fiatal lányok, emberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala lijepa, ali njoj je bilo poprilično ugodno ondje gdje je bila.
Hé, Bregana, elkéstélLDS LDS
Hvala lijepa.
Jó éjt, hölgyeim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala lijepo.
És az elágazás után merre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala lijepo.
BőgőmasinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala najljepša.
Sikerült földet érnemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala lijepa.
Nem volt földrengésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da ću ostati ovdje, hvala lijepo!
Luke, úgy játszottál a zongorán, mint egykisangyalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala lijepa!
Ez az egyetlen lehetőségünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1025 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.