Hvat oor Hongaars
Hvat
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Öl
Gdine De Groot, dubina na 14 hvatova.
Mr. De Groot, a mélység 14 öl.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hvat
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
öl
Gdine De Groot, dubina na 14 hvatova.
Mr. De Groot, a mélység 14 öl.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nije.Isuse, hvata nešto
Mindketten, és a jó emberek a mennybe mennekopensubtitles2 opensubtitles2
Ona se pomoću vitica hvata za drvo i penje se po njemu, ponekad i do visine od 30 metara iznad šumskog tla.
Nem kell többé ezt a szart hallgatnomjw2019 jw2019
Hvata li životinje depresija?
A Közösségből, Izlandról vagy Norvégiából származó termékekre a #. jegyzőkönyv #. cikkében említett megállapodások keretében kibocsátott származási igazolásokat elfogadják az EGT-megállapodásban szereplő preferenciális elbánás odaítélése céljábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hvata bioelektrične energetsko polje u živom organizmu.
Hanoiból érkezett Frankfurtba, ahol autót béreltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neka je dron hvata.
Hagyjuk ezt a zsarukra, hadd elemezzék!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Činjenica da se sedam vrsta zeba hvata radi njihova držanja u zatočeništvu s rekreativnom svrhom ne sprečava da aktivnost hvatanja također može biti cilj za sebe.
Várj csak, hová mégy?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hvata žive vodene resurse tako da ih zapetlja te se bilo kojim sredstvom učvrsti ili se može učvrstiti za morsko dno;
Csak ennyit kérek, rendben?Eurlex2019 Eurlex2019
Stoga djelovanje kojim se hvata u koštac s nezaposlenosti mladih mora biti usklađeno s djelovanjem usmjerenom na poticanje općeg gospodarskog oporavka i reformama politike zapošljavanja.
tekintettel a Tanács közös álláspontjára (#/#/#- Cnot-set not-set
Planiram ih, naravno, ali samo cu da ih onesvijestim... pa neka ih baka hvata i brine o njima... postaraj se da Mik Džeger ne bude u blizini... a onda mi ih vrati kad napune 21 godinu.
Sikerült és pont a LovagoknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao što smo vidjeli, Bog je došao na njega u kita, te ga se proguta sve do života uvala sudbina, i sa brzim slantings ga poderati uzduž ́u usred morima, ́gdje je vrtložni dubine ga sisao 10000 hvata dolje, i " kukolj su omotane oko glave " i svi vodeni svijet Jao bowled nad njim.
Nem úgy mint egyesek, hatalmas tervekkel, aztán egyszer csak hussQED QED
Iako se u ovom mišljenju ne razmatra svih pet tužbenih razloga, ipak smatram da je za početak važno navesti određene nesporne činjenice u vezi s malteškim dopuštenjem da se hvata sedam vrsta zeba.
Az RB ügyel majd arra, hogy ez ne az Európai Bizottság kezdeményezéseinek megismétlését jelentseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hvata me jeza.
A felügyelet célja annak biztosítása, hogy a gyártó megfelelő módon teljesítse a jóváhagyott minőségirányítási rendszerből adódó kötelezettségeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvata te groznica?
Komolyan, ha beszélni akarsz róla, tudod, hol lakomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da me hvata prehlada ili nešto.
Nem, várjatokLiterature Literature
On hvata prigodu za jaja dok ostali dobijaju njezin kurac!
Az állománysűrűségtől és a tárolóegység méretétől függően az állatok mozgásszabadsága viszonylagosan korlátozottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umjesto da pojuri, ona usporava, hvata Paulu Radcliffe, kaže, " Hajde.
Én nem kaptam mentőövet, csak egy pár balettcipőtQED QED
Njihovo ogromno lišće hvata velike količine sunčeve svjetlosti, i tako pospešuje rast.
Mert már szívtam a drámázásukból ezelőttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ozbiljno, Scarlett, hvata me jeza od ovog.
A #/#/EK rendelet V. melléklete értelmében # EUR minősült nem támogatható kiadásnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I LASOM HVATA UŠTEDU.
Úton vagyok a királyi udvarba, hogy beálljak Gonzalo de Córdoba seregébeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želite da hvata, bacite mu kost.
Mi történt vele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tko je cica s kojom se hvata?
Én nem csináltam semmit semopensubtitles2 opensubtitles2
Molekule koje se nalaze na površini gekonovih nogu i podlozi za koju se on hvata spajaju se pod djelovanjem vrlo slabe privlačne sile koja se naziva Van der Waalsova sila.
Segíts kipakolni a cuccot!jw2019 jw2019
Svi dobiti dobar hvat.
Strukturális intézkedések: #-# közötti programozási időszakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvata se za slamke, a vi mu je pružate
Emellett # % százalékkal csökkentette a nem-gerinctájéki törések számát, de nem csökkentette a csípőcsonttörések kockázatátopensubtitles2 opensubtitles2
Muž mi se ljuti kad ovo kažem, ali od tog dječaka me hvata jeza.
lgen, franciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.