crna jama
fekete lyuk
jam oor Hongaars
jam
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
yamgyökér
– – Jam, slatki krumpir i slični jestivi dijelovi biljaka koji sadrže 5 % ili više škroba
– – Yamgyökér, édes burgonya (batáta) és a növények hasonló, étkezésre alkalmas részei, legalább 5 tömegszázalék keményítőtartalommal
jamgyökér
Ne znam kako je u tvojoj kući, ali u mojoj uvijek postoji stolica za jam.
Nem tudom, nálatok otthon mi a szokás, de nálunk, mindig van egy széke a jamgyökér.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jam
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Jamsz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Međutim, ESVD nije mogao zadovoljiti svoje neposredne potrebe kao što su ažuriranje i integriranje aplikacija koje je naslijedio od Komisije i Tajništva te unapređenje komunikacije s delegaci‐ jama i državama članicama.
Bocsánat, azt hittem, ez Amerika!elitreca-2022 elitreca-2022
Naređenje je da ih spalimo i bacimo u jame.
Csinálok egy kis kávétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osim krastavaca i kornišona, maslina, kukuruza šećerca (Zea mays var.(saccharata), jama, slatkog krumpira i sličnih jestivih dijelova biljaka s masenim udjelom škroba 5 % ili većim, pripremljenih ili konzerviranih u octu ili octenoj kiselini
Méghozzá Nagymesterként szerepel, igaz?Eurlex2019 Eurlex2019
Otpad od proizvodnje, poljoprivrede, šumarstva, ribarstva, građenja i rušenja, septičkih jama i kanalizacijske mreže i pročišćavanja otpadnih voda te otpadnih vozila isključen je iz opsega komunalnog otpada.
meg kell erősíteni a helyi és a regionális önkormányzatot, a közösségi vívmányok ezen a szinten történő megfelelő megvalósításának biztosítása érdekében; elő kell mozdítani a helyes kormányzást és a közigazgatási kultúrát, tiszteletben tartva az etikai elveket a közügyek kezelésébenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Whoa, jama.
Ha azt mondja, ugorj, ugrasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unutrašnjost Postojnske jame
A hidroxi-metil-furfurol retenciós ideje körülbelül hat–hét percjw2019 jw2019
Ono što se desilo možda nije bilo onako kako je on zamislio, sam je sebi jamu iskopao.
Haver, hol szerezhetnénk V- dzsúzt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U jamu pored ulaza!
De azért jöttem ide, mert... mert Zachnek nem kellett volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jam, slatki krumpir i slični jestivi dijelovi biljaka s masenim udjelom škroba 5 % ili većim, pripremljeni ili konzervirani u octu ili octenoj kiselini
Biztos, hogy nem zavarok?EurLex-2 EurLex-2
sustava jama za prikupljanje izmeta, s usmjerivača, deflektora ispod kaveza s kojih se struže izmet u duboku jamu ispod nastambe;
Igazából minden szavadat elhiszemEurLex-2 EurLex-2
Isprazni lopatom septičku jamu.
Góliát szépen megforgatja a földetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U znak odmazde je Danijelove neprijatelje i njihove obitelji bacio u lavlju jamu.
Oké, eleget hallottam!jw2019 jw2019
– – jam, slatki krumpir i slični jestivi dijelovi biljaka s masenim udjelom 5 % ili više škroba
Kockázatkezelésre vonatkozó technikai rendelkezések (szavazásEurLex-2 EurLex-2
Jam, slatki krumpir i slični jestivi dijelovi biljaka koji sadržavaju 5 % ili više škroba, pripremljeni ili konzervirani u octu ili octenoj kiselini
Bikákat ugrottak áteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Opseg vam je 30 metara oko vaše jame.
Aztán meghalt, amikor elkezdtem az iskolátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sirova plastika, sredstva za štavljenje kože, ljepljive tvari namijenjene za industriju, kemikalije za održavanje septičkih jama, za septičke jame i za uklanjanje kamenca, kemikalije za vodu, gnojiva, gnojiva za vrtove, gnojiva za zemlju, komposti, preparati za sprečavanje promjena na metalima, ljepljive tvari namijenjene za industriju
Végleges dömpingellenes vámot kell kivetni az Ukrajnából származó, a #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# és az ex# KN-kód alá tartozó, # tömegszázalékot meghaladó ammónium-nitrát tartalmú szilárd műtrágyák behozatalára, amelyek nitrogéntartalma meghaladja a # tömegszázalékottmClass tmClass
Jedno po jedno, svatko od njih zamolio ju je da dopusti ponovno otvaranje borilačkih jama.
Nick, ő itt Elsie Chapman, a Nemzeti Paleontológiai IntézettőlLiterature Literature
Tko drugome jamu kopa, sam u nju upada.
Ilyen hosszú idő és ennyi harc után, amit láttam, már nem tudom, hogy tegnap láttalak- e vagy ezer évvel ezelőttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 6 A nisu rekli: ‘Gdje je Jehova, koji nas je izveo iz zemlje egipatske,+ koji nas je vodio kroz pustinju, kroz zemlju pustu+ i punu jama, zemlju bezvodnu+ i mračnu,+ zemlju kojom čovjek nije prošao niti je čovjek zemaljski živio u njoj?’
A gyanúsítottak fehérbőrű, # év körüliekjw2019 jw2019
Opisujući Postojnsku jamu, poznati kipar Henry Moore rekao je: “Ovo je najbolja izložba prirodnih skulptura koju sam ikad vidio.”
Tudod, hogy mit művelsz?jw2019 jw2019
Jedan od ovih dana ćeš ponovo pokrenuti parnicu ali ćeš glavom upasti u septičku jamu.
Belgiumban a Registre du commerce/HandelsregisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako je se ne odrekneš, zarobljenici će biti obješeni iznad jame.
Hát itt vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jam, slatki krumpir i slični jestivi dijelovi biljaka, s masenim udjelom škroba 5 % ili većim
Mindenki ki jutottEurLex-2 EurLex-2
– – – – – jam, slatki krumpir i slični jestivi dijelovi biljaka s masenim udjelom škroba 5 % ili većim
Néhány növény nincs a másik boltbanEurLex-2 EurLex-2
Jedne nedjelje slušaju Kris Kross, sljedeće, slušaju Pearl Jam.
A #/EGK tanácsi irányelv stabil emberi vér-vagy plazmakészítményeket tartalmazó orvostechnikai eszközök tekintetében történő módosításáról szóló, #. november #-i #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet [#] be kell építeni a MegállapodásbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.