kašmir oor Hongaars
kašmir
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
kasmír
Dala si mu tri veste od kašmira i novu sportsku jaknu?
Három kasmír pulcsimat meg a vadiúj sportzakómat a sógorodnak adtad?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovo je kašmir pulover!
Dolly' ll never go awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kašmir i svilu da osjetiš ono što nazivaju srećom.
Lányok #.Chigusa! Összesen három!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radili ste s policijom u Kašmiru, Indiji, Mijanmaru
A vizsgálat azt mutatta, hogy a kínai exportáló gyártó megfelelt a piacgazdasági elbánás valamennyi feltételénekopensubtitles2 opensubtitles2
Dala si mu tri veste od kašmira i novu sportsku jaknu?
Vasárnap van, de láttam a postástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li ovo kašmira?
Mi lesz a mellbimbóimmal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odjeća, Odnosno, Rupci [fulari], Šalovi od kašmira, Kravate, Majice kratkih rukava, Polo majice, Jakne, Jakne s kapuljačom i Gornji dijelovi trenirka, Džemperi [puloveri], Trenirke za zagrijavanje, Kombinezoni, Hlače, Artikli iz grupe čarapa, Rukavice, Narukvice, vunene [pletene]
Együtt vezethetjük a Southwest General- ttmClass tmClass
Kašmir.
a B. fejezet rendelkezései alapján kockázatelemzést végeznek, amely a BSE-előfordulás valamennyi potenciális tényezőjét, valamint az országban vagy a régióban való eddigi előfordulását azonosítjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strana dopisnica Johanna McGeary izjavila je: “Nijedna svjetska vladavina, ma koliko da je moćna, ne može se poput policajca jednostavno pojaviti i izbrisati mržnju koja je u Bosni, Somaliji, Liberiji, Kašmiru i na Kavkazu prouzročila toliko prolijevanje krvi.”
Nem is egyszerjw2019 jw2019
Kape, šeširi, suknje, parea, rukavice (odjeća) izrađene od svile, čarape izrađene od svile, rupci izrađeni od svile, marame izrađene od svile, šalovi izrađeni od svile, šalovi izrađeni od kašmira, kravate izrađene od svile
Mi van ebben a vízben?tmClass tmClass
Bilo da lovite ekstremiste planinama Kašmira ili pratite krijumčare oružja ulicama Moskve, život špijuna zahtjeva putovanja.
Ezen időtartam lejártával a Bizottság határoz arról, hogy – a #. cikkben említett bizottság értesítését követően – megszünteti-e a felfüggesztést, vagy a felfüggesztési időt az e cikk bekezdésben említett eljárással összhangban meghosszabbítjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šteta što ga nisu stavili na KAŠMIR-mod.
Hogy tehettétek ezt velem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ja želim zahvaliti svojoj privremene Roomies Brad i Jane na gostoprimstvu, svoju podršku, i vaš velika skup od kašmira bacanja.
Azt hittem a szerelem valóságos, de csak egy illúzió volt, egy csalásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je jedna od najboljih vrsta pashmine ( kašmir ).
Én nem akarok a helyébe lépniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poput svog perzijskog uzora, tipični arapski vrt, od maurske Španjolske do Kašmira, bio je podijeljen na četiri dijela pomoću četiri potoka koja su se spajala u središtu gdje se nalazio bazen ili fontana, što podsjeća na četiri rijeke Edena.
Teljesen igazad vanjw2019 jw2019
Indija — sukobi u Džammu i Kašmiru, središnjoj Indiji (pobuna Naxalita) i na sjeveroistoku Indije;
A – bekezdésre is figyelemmel, valamennyi tagállam elismeri a másik tagállam által a #. cikknek megfelelően kiállított hajóbizonyítvány érvényességét a nemzeti hajózható víziút-hálózatán való hajózásra ugyanolyan jogcímen, mintha saját maga állította volna ki aztEurLex-2 EurLex-2
Da. I džemper od kašmira.
Van barátomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Došao sam po njenu deku od kašmira.
Ügynökre van szükségem, nem terapeutáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kašmir
Te vagy a mocsaramtmClass tmClass
Kašmir?
Lehet, hogy egy ringyó vagyok, de Nathan ezt szerette bennemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobar kašmir je debeo 14 mikrona.
FIGYELEMBE VÉVE a két új tagállamnak az EU-hoz történő csatlakozása miatt a Moldovai Köztársaság és az Európai Unió közötti kapcsolatokban kialakult új helyzetet, amely lehetőségeket teremt, valamint kihívást jelent a Moldovai Köztársaság és az Európai Unió közötti együttműködés számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U 36 minuta ćete pretraživati cjeli Kašmira?
Fajta-meghatározásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnevni red od srijede- zahtjev Kluba zastupnika ID-a – Stanje u Kašmiru
Öld meg, Percy!not-set not-set
Naši tenkove će odvratiti indijce od preuzimanja Kašmira.
Hajózási vizsgálatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pišući o vjerskim sukobima koji u novije vrijeme izbijaju diljem svijeta, knjiga Violence in God’s Name kaže: “Od Indonezije do Sjeverne Irske, od Bliskog istoka do Kašmira, od Indije do Nigerije, od Balkana do Šri Lanke kršćani, budisti, židovi, hindusi, muslimani i sikhi opravdavaju nasilje tvrdeći da oni samo štite svoj vjerski identitet i interese.”
minden más esetben az állami támogatásról és kockázati tőkéről szóló közleménytjw2019 jw2019
Put od tada nije bio lak - tri rata, atomske bombe, još traju sukobi oko Kašmira.
A #. cikk bekezdésében a második albekezdés a következő rendelkezéssel egészül ki: A nemzetközi szervezeten keresztül végrehajtott vagy harmadik országgal társfinanszírozott szerződéses eljárásokban való részvételt a [külső közösségi támogatásokban való részvételről szóló].../#/EK rendelet határozza megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.