kat oor Hongaars

kat

manlike

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars

emelet

naamwoord

Gledao sam brojeve, a sada znam točno na kojem katu radi.
Figyeltem a számokat, és most már pontosan tudom, hogy melyik emeleten dolgozik.

szint

naamwoord

Ima dovoljno eksploziva da sravna cijeli kat kasina.
Ez elég robbanószer a teljes kaszinó szint lerombolásához.

padló

naamwoord

Ako nam je Anson dao ulazne kodove, zašto provaliti kroz kat?
Ha Anson megadta a belépési kódokat, miért a padlón át törünk be?

Soortgelyke frases

Kate
Típus

kata
emelet

Kate Hudson
Kate Hudson

Kate Winslet
Kate Winslet

voorbeelde

Gledao sam brojeve, a sada znam točno na kojem katu radi.
Figyeltem a számokat, és most már pontosan tudom, hogy melyik emeleten dolgozik.

Želim se maknuti iz kreveta na kat.
Úgy értem, ki akarok szállni az emeletes ágyból.

Prozor na drugom katu.
A második emeleti ablak.

" Predvorje je bilo visoko oko 6 katova i izgledalo je kao da je u njemu eksplodirala bomba. "
" Az előcsarnok hat emelet magas volt, és úgy nézett ki, mint ahol bomba robbant fel. "

Sara je shvatila da govori o Kate. – Lila, što to radite?
Sara megértette, hogy Kate-ről beszél. – Lila, mit csinál?

Našao sam tri Kate Leman.
Három Kate Lemant találtam.

On vodi posao iz svog stana na 6. katu.
A lakásában van az irodája a 6. emeleten.

Rečeno mi je da se to i Kate pita.
Úgy tudom, Kate-nek is ugyanez a kérdése.

Mislim da sam je vidjela na katu gdje su sale.
Láttam a műtő folyosón.

Cornellica misli da je Kate ubijena.
Úgy gondolja, hogy Kate-et megölték.

Većina proje‐ kata odnosi se na podizanje svijesti, umrežavanje, prijenos znanja, osposo‐ bljavanje, izgradnju kapaciteta i una‐ pređenje zakonodavnih okvira ( vidjeti primjer u Okviru 2. ).
Többségük figye-lemfelkeltésre, hálózatépítésre, tudás-transzferre, képzésre, kapacitásépítésre és a jogi keretek szigorítására vonatkozik ( lásd:2. háttérmagyarázat ).

Peti kat.
Ötödik emelet.

Identifikator za kat ili razinu unutar građevine.
Épületen belüli emelet vagy szint azonosítója.

Kada si vidjela Kate zadnji put?
Mikor láttad utoljára Katet?

Pa, samo za Kate.
Csak a Kate részét.

Slobodno ga ostavite na 29. katu.
Nyugodtan leadhatja a 29. emeleten, ahol Mr.

Mi smo na trećem katu klinike New York Presbeterian.
A 3. emeleten a New York Presbiterian kórházban.

Glavno sučelje Eurexa je na 32. katu.
Az Eurex központi gépe a 32. emeleten van.

Kate ga je uzela dok ste se grlili.
Kate vette el, amikor megölelte.

Dajte gromoglasni meno-plauz za prelijepu i talentiranu Kate Walsh.
Fogadják hatalmas tapscunamival a gyönyörű és tehetséges Kate Walshot!

(Složeni sastav ugljikovodika dobivenih frakcionacijom kat. krekiranog ugljikovodičnog toka kat. krekiranog plinskog ulja i obrađenog da se ukloni vodikov sulfid i druge kisele komponente.
(Katalitikus krakkolt gázolaj szénhidrogénáram frakcionálásából kapott és a hidrogén-szulfid és más savas komponensek eltávolítása érdekében kezelt összetett szénhidrogénelegy.

Imamo kamere u kavezima Kate.
Be vannak kamerázva a ketrecek, Kate...

Fino te je vidjeti Kate
Jó újra látni téged, Kate

Samo me gledaj, Kat.
Te figyelj ide, Kat!

Ja sam guessing da nemam vremena za rad na kat.
Gondolom már nincs időm felszaladni az emeletre.