klip oor Hongaars
klip
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
dugattyú
Kada ravno čelo klipa dodirne površinu, ljestvicu treba namjestiti na nulu.
A skálát akkor kell nullára állítani, amikor a dugattyú vízszintes előlapja megérinti a felületet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
navedene sile primjenjuju se pomoću klipa s odgovarajućom zglobnom vezom (npr. primjenom univerzalnih zglobova) usporedno sa središnjom uzdužnom ravninom vozila preko površine koja nije veća od 250 mm po visini (točnu visinu i širinu treba odrediti proizvođač) ni veća od 400 mm po širini, s polumjerom zakrivljenosti uspravnih rubova 5 ± 1 mm; središte površine postavlja se redom na točke P1, P2 i P3.
Nem mondtam, mikorEurLex-2 EurLex-2
Gume za klipove
A párhuzamos munkavégzés elkerülése és az információmennyiség csökkentése érdekében csak összefoglaló dokumentációt kell benyújtani azokkal az elemekkel kapcsolatban, amelyek megfelelnek a kölcsönös átjárhatósági műszaki előírásoknak, valamint a #/#/EK és a #/#/EK irányelv egyéb követelményeinektmClass tmClass
Klipni motori na paljenje pomoću svjećica s pravocrtnim kretanjem klipa, vrste koja se rabi za pogon vozila iz poglavlja 87, obujma cilindra 50 cm3 ili manjeg
Koh- to- ya, Plo mesterEurlex2019 Eurlex2019
sredstvima za granuliranje (kalcij-magnezijev karbonat, kalcijev karbonat, klipovi kukuruza) masenog udjela do 100 %.
Mondjon egy számot!Eurlex2019 Eurlex2019
Za otpad, ostatke poljoprivrednih kultura, uključujući slamu, bagasu, ljuske, klipove i ljuske oraha i ostatke od prerade uključujući i sirovi glicerin (glicerin koji nije rafiniran), smatra se da imaju nulte emisije stakleničkih plinova u životnom vijeku do postupka prikupljanja tih materijala.
A fellendítő hatás – operatív és pénzügyi szempontból – megmutatkozik a köz–magán partnerségek elősegítésében isEurLex-2 EurLex-2
Kukuruz za suho zrno i mješavina kukuruza u zrnu i u klipu
Ember, most cicijeid vannak és ez furaEurlex2019 Eurlex2019
klipni motori s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica s pravocrtnim ili rotacijskim kretanjem klipa
Mit gondolsz kit hívott seggfej?A rendőröket hívta!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Provrt, takt, radni obujam cilindra ili obujam komora za izgaranje (u slučaju motora s rotacijskim klipovima) za motor (2)
A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMAEurLex-2 EurLex-2
sHz : hod klipa glavnog cilindra u milimetrima u skladu sa slikom 8. u Dodatku 1. ;
A munkavállalók, azok szervezetei és a tudományos közösség ellenkezése a tiltás feloldásával szemben arra kötelezi a Bizottságot, hogy vizsgálja felül a döntését.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
U drugoj fazi (tovu), količina suhe tvari u zrnju žitarica mora iznositi najmanje 55 % ukupne mase, a dopuštene hrane (krmiva) su: kukuruz, vlažna kaša od kukuruznog zrnja i/ili klipova, sirak, ječam, pšenica, pšenoraž, zob, manje žitarice, mekinje i drugi nusproizvodi prerade pšenice, sušeni krumpir, prešana i silirana pulpa šećerne repe, preševina (sačme) od sjemenki lana, osušena pulpa šećerne repe, pulpa jabuka i krušaka, kožice grožđa ili rajčice kao pomoćna sredstva kod probave, sirutka, mlaćenica, brašno lucerne, melase, sojino brašno, sjemenke suncokreta, sezam, kokos, kukuruzne klice, grašak i/ili zrna drugih mahunarki, pivski kvasac i/ili torula kvasac te drugi kvasci, masti s točkom taljenja iznad 40 °C.
És a franciák!EurLex-2 EurLex-2
(b) pogon na motor s vanjskim izgaranjem, turbinski motor ili motor s rotacijskim klipom, pri čemu, za potrebe usklađenja sa ►C1 zahtjevima za učinak na okoliš i funkcionalnu sigurnost ◄ , vozilo opremljeno takvim pogonom smatra se istim kao i vozilo s motorom s unutarnjim izgaranjem koji ima vanjski izvor paljenja;
a mikrofinanszírozást a KKV-k és a mikrovállalkozások elősegítése érdekében, ésEurlex2019 Eurlex2019
Klipni motori na paljenje pomoću svjećica s pravocrtnim kretanjem klipa, vrste koja se rabi za pogon vozila iz poglavlja 87, obujma cilindra većeg od 50 cm3, ali ne većeg od 250 cm3
Minden abroncstípussal legalább egy terhelés-sebesség tartóssági tesztet kell végezni az ezen előírás VII. mellékletében leírt eljárássalEurlex2019 Eurlex2019
Klipovi, Segmenti klipova, Klackalice, razdjelnici, bregasta vratila, sklopovi osovina vozila, Mjerači za kočnice, Kočione instalacije, vučne poluge, odbojnici
külföldi állampolgárok visszafogadásáról szóló többoldalú nemzetközi egyezmények és megállapodásoktmClass tmClass
– Ostala vozila, s klipnim motorima s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica, s pravocrtnim gibanjem klipa:
P. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság (második tanács) T-#/#-#/#. és T-#/#. sz., Raiffeisen Zentralbank Österreich AG és társai kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben #. december #-én hozott ítélet ellen az Erste Bank der österreichischen Sparkassen AG által #. március #-án benyújtott fellebbezésEurLex-2 EurLex-2
Dijelovi zrakoplovnih klipnih motora s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica s pravocrtnim ili rotacijskim kretanjem klipa, za uporabu na civilnim zrakoplovima
EllenjavallatokEurLex-2 EurLex-2
Krupica kukuruznih klipova ili rižine ljuske qs 1 kg
Egyre csökkenEurLex-2 EurLex-2
prevelik hod pokretačkog klipa ili membrane
A hulladékkategóriák jegyzéke, amelyekről statisztikát kell készíteni a #. szakasz #. pontjában említett, hulladékhasznosítást és-ártalmatlanítást szolgáló műveletek mindegyikére vonatkozóan, a következőEurLex-2 EurLex-2
2.4.1. ih : prijenosni omjer između hoda spojne glave i hoda klipa glavnog cilindra;
felháborítónak tartja, hogy bebörtönözték Birtukan Mideksszát, az Egység a Demokráciáért ellenzéki párt vezetőjét, és követeli, hogy azonnal és feltétel nélkül bocsássák őt szabadonEurLex-2 EurLex-2
Nedostatan ili prekomjeran hod radnog klipa ili membrane.
A Tanács #/#/EK rendelete (#. október #.) az Európai Közösség és a Comore-szigeteki Unió között létrejött halászati partnerségi megállapodás megkötésérőlEurlex2019 Eurlex2019
klipovi;
Metro Man, Metrocity védelmezőjeEurlex2019 Eurlex2019
R: motor s okrećućim kretanjem klipova.
A rabszolgák az enyémekEurLex-2 EurLex-2
Klipni motori s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica s pravocrtnim ili rotacijskim kretanjem klipa
Dumbledore utazásáról nem tud a minisztérium, de talán ő maga akarja ígyEuroParl2021 EuroParl2021
214 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.