korisnik prijevoza oor Hongaars
korisnik prijevoza
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
a közlekedésben részt vevők
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(e) razvojem drugih oblika infrastrukture za korisnike prijevoza i/ili proširenjem postojećih kapaciteta;
Harmadsorban, a Tanács első olvasat során kialakított álláspontja tartalmaz egy felülvizsgálati záradékot (#. cikk bekezdés) egyes konkrét tüzelőberendezések tekintetében, és úgy rendelkezik, hogy új normák rendes jogalkotási eljárás keretében történő esetleges elfogadásáig továbbra is a #/#/EK irányelv szerinti hatályos kibocsátási határértékek alkalmazandókEurlex2018q4 Eurlex2018q4
razvojem alternativne infrastrukture i multimodalnih čvorišta za korisnike prijevoza.”
Központ, itt Charlie- Zéró- Hatos, SandersEuroParl2021 EuroParl2021
referentna datoteka za šifre korisnika prijevoza,
Nem hiszem el, hogy nem csinálhatjuk ezt újra hat hétig!EurLex-2 EurLex-2
Sigurnost korisnika prijevoza i dalje je od iznimne važnosti.
Semmi sem állhat közénknot-set not-set
— referentna datoteka za šifre korisnika prijevoza,
Nos, akkor kezdjünk nekiEurLex-2 EurLex-2
Takva zaštita bi povoljno utjecala na korisnike prijevoza, gospodarstvo i društvo u cjelini.
Jessica Hanson, Pittsburgh- bőlEurLex-2 EurLex-2
prijevoz: stranke koje organiziraju prijevoz surađuju sa strankama koje obavljaju prijevoz (npr. brodari, lučki operateri, korisnici prijevoza),
Sokat fáj a fejemEurLex-2 EurLex-2
Usluge softvera kao usluge (SAAS) koji sadrži softver za isporuku ponuda i marketinških sadržaja korisnicima prijevoza
A Tanács részben elfogadta a #., #., #., #., #. (a Tanács kompromisszumként elfogadott egy olyan rendelkezést, amelynek értelmében kizárólag a csökkentett heti pihenőidőt szabad a járműben tartani) és #. módosítást (a Tanács megítélése szerint a #. cikk és bekezdésében foglalt rendelkezések nagyjából megegyeznektmClass tmClass
Korisnici prijevoza smatraju da konferencije djeluju u korist najmanje uspješnih članova te zahtijevaju njihovo ukidanje.
Nem gondolod, hogy jobb lenne ha örökre elfelejtenéd?EurLex-2 EurLex-2
razvojem alternativne infrastrukture za korisnike prijevoza;
Legyen kettőEurlex2018q4 Eurlex2018q4
razmjena informacija između korisnika usluga i korisnika prijevoza u vezi s plovilima i terminalima;
Autó fenntartása, hitelkártyák, meccs bérletekEurLex-2 EurLex-2
razvojem alternativne infrastrukture za korisnike prijevoza.”
E megállapodás célja, hogy hozzájáruljon a felek versenyjogának hatékony végrehajtásához azáltal, hogy előmozdítja a felek versenyhatóságai közötti együttműködést és koordinációt, továbbá hogy elkerülje vagy csökkentse a felek közötti konfliktusok lehetőségét valamennyi, a felek versenyjogának alkalmazásával kapcsolatos kérdésbenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
razvojem drugih oblika infrastrukture za korisnike prijevoza i/ili proširenjem postojećih kapaciteta;
Elveszed, a romantika elpárolog a nőd meghízikEurLex-2 EurLex-2
Korisnici prijevoza smatraju da oni pružaju odgovarajuće, pouzdane i učinkovite redovite pomorske usluge.
Tárgy: A Nyugati-Schelde mélyítéséért nyújtott természetvédelmi ellentételezésEurLex-2 EurLex-2
(c) razvojem alternativne infrastrukture i multimodalnih čvorišta za korisnike prijevoza.”
Nincs más választásunknot-set not-set
(f) referentna datoteka za oznake korisnika prijevoza,
Nem tudom visszahozni, és nem tudom megváltoztatni, amit engedtem, hogy megtörténjenEurlex2019 Eurlex2019
Osnovni zahtjevi za telematske aplikacije osiguravaju minimalnu kvalitetu usluge za putnike i korisnike prijevoza tereta, posebno u smislu tehničke kompatibilnosti.
a rész a következő tétellel egészül kiEurLex-2 EurLex-2
U tijeku je šifriranje UI-ja, ŽP-a, prijevoznih organizacija i poduzeća te korisnika prijevoza i lokacija (središnjica i podružnica itd.) uključujući lokacije korisnika.
Jó látni, hogy boldog vagyEurLex-2 EurLex-2
958 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.