vodene kozice
bárányhimlő
kozica oor Hongaars
kozica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
garnéla
Europski oslić, trlja i kozice dubokih mora pridneni su stokovi koji se najčešće pretjerano love.
Az európai szürke tőkehal, a bajuszos vörösmárna és a mélyvízi rózsaszín garnéla jelentik az általában leginkább túlhalászott tengerfenéken élő állományokat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odstupajući od Priloga III. Odluci 2001/822/EZ smatra se da pripremljeni i konzervirani škampi i kozice vrste Pandalus borealis oznake KN ex 1605 20 koje se u Grenladnu prerađuju od škampa i kozica bez podrijetla imaju podrijetlo iz Grenlanda u skladu s uvjetima iz ove Odluke.
Hadd vigyük haza!EurLex-2 EurLex-2
U pogledu zabrane držanja na plovilu ili postavljanja više od 250 vrša ili košara po plovilu za ulov dubokomorskih rakova (uključujući Plesionika spp.), Odbor smatra da bi se za tu vrstu kozice trebao moći zadržati broj vrša ili košara koji je trenutno dopušten, odnosno 1 500 komada.
Jól érzem, jól vagyokEurLex-2 EurLex-2
Rafinirani koncentrat peptida kozice je smjesa peptida dobivena od ljuštura i glava sjeverne kozice (Pandalus borealis) nizom postupaka pročišćavanja nakon enzimske proteolize s pomoću proteaze bakterija Bacillus licheniformis i/ili Bacillus amyloliquefaciens.
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésreEuroParl2021 EuroParl2021
Ribolov br. 5 oslić i kozica
Akkor tedd meg a testvéredérteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) dnevni ulovi kozica ostvareni u dijelu potpodručja 3L.
THOMAS GATES BIZONYÍTOTTAN EGY POLGÁRHÁBORÚS HŐSEurLex-2 EurLex-2
Slatko-kisela juha od kozica.
És Angie megkérdezte magától: " mi történne, ha Mona Clarke túlélné? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tim bi planom trebalo uzeti u obzir mješovitu prirodu ribolova i dinamiku među stokovima koji su predmet tog ribolova, tj. stokovima oslića (Merluccius merluccius), trlje blatarice (Mullus barbatus), dubinske kozice (Parapenaeus longirostris), škampa (Nephrops norvegicus), svijetlocrvene kozice (Aristeus antennatus) i velike crvene kozice (Aristaeomorpha foliacea).
Hé, megcsináltad!Eurlex2019 Eurlex2019
Neke kozice koje žive među pipcima moruzgvi imaju poluprozirno tijelo ili oklop iste boje kao i njihov domaćin.
Ő a végzetemjw2019 jw2019
provedba transparentnog upravljanja pristupom ribolovu kozica i, posebno, ribolovnog napora domaćih i stranih flota u ribolovu na ove vrste.
Tommy, elég ebből a hülyeségbőlEurLex-2 EurLex-2
Međutim potreban je novi certifikat o sukladnosti za svaku promjenu vrste ribolova kojom se plovilo uključuje u kategoriju za lov kozica ili iz te kategorije isključuje.
Próbáld az én szemszögemből nézni a dolgotEurlex2019 Eurlex2019
25 mm za plovila za ribolov kozica.
A C. szakasz a következő #. ponttal egészül kiEurLex-2 EurLex-2
Za plovila za ribolov kozica to razdoblje iznosi dva mjeseca.
a #.#.#. szakaszban előírt jóváhagyási számEuroParl2021 EuroParl2021
sjeverna kozica
Szánalmas vagyEuroParl2021 EuroParl2021
prugasta kozica
Elliot, segíts!EurLex-2 EurLex-2
grimizna kozica
Ki is bányászták mind, ami miatt a bolygó belseje üregessé váltEurLex-2 EurLex-2
Smijete unijeti ili poslati u EU osobne pošiljke proizvoda ribarstva (uključujući svježu, sušenu, kuhanu, osoljenu ili dimljenu ribu i određene ljuskare ili mekušce, poput kozica, rakova, nežive dagnje i nežive kamenice), samo pod uvjetom da:
Arra gondoltam, kipihentek akartok lenni, ha elmentek az Antik RoadshowraEurLex-2 EurLex-2
Usmjereni ribolov kozica (Penaeus subtilis, Penaeus brasiliensis, Xiphopenaeus kroyeri).
Mielőtt meghaltok, megtanuljátok, hogy tiszteljétek az idősebbeket!not-set not-set
(a)koćarice hladnjače za lov kozica;
Mert, tudod mit?Eurlex2019 Eurlex2019
Sjeverna kozica
A felperes keresete a Bizottság Személyzeti és Igazgatási Igazgatójának #. március #-i, a felperes által #. július #. és #. december #. közötti időszakra vonatkozó szakmai előmeneteli jelentés elkészítése során előterjesztett panaszt elutasító határozata ellen irányulEurlex2018q4 Eurlex2018q4
za lubina (Dicentrarchus labrax), špara (Diplodus annularis), pica (Diplodus puntazzo), šarga (Diplodus sargus), fratra (Diplodus vulgaris), kirnje (Epinephelus spp.), ovčicu (Lithognathus mormyrus), batoglavca (Pagellus acarne), rumenca okana (Pagellus bogaraveo), arbuna (Pagellus erythrinus), pagra (Pagrus pagrus), kirnju glavulju (Polyprion americanus), lista (Solea solea), komarču (Sparus aurata) i dubokomorsku kozicu (Parapenaeus longirostris), do najviše 5 % ukupnih godišnjih ulova tih vrsta ostvarenih 2019. plovilima koja se koriste pridnenim povlačnim mrežama (koćama);
és újra a történet közepén találjuk magunkatEurlex2019 Eurlex2019
šest nautičkih milja za plovila za ribolov kozica od 135 do 300 BT;
Ha ez a te erdőd, biztosan mindent tudsz rólaEurLex-2 EurLex-2
kozice
Köszönök Istennek minden napot, amit együtt töltöttünkEurlex2019 Eurlex2019
Ova izvješća sastavljaju plovila koja love kozice u odsjeku 3L, a šalju se sat vremena prije prelaska granice tog odsjeka.
készítmény nevét és gyártási számát, hogy az alkalmazott gyártási tételekről maradjon feljegyzés. ógEurLex-2 EurLex-2
Na temelju tog savjeta i nakon savjetovanja s Norveškom primjereno je kvotu Unije za ulove sjeverne kozice u zoni ICES-a 3a utvrditi na razini od 2 010 tona, u skladu s MSY-jem.
Ha az ezredest nem tudná lebeszélni róla.. szeretnék még egyszer beszélni Teal' c- kelEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.