meningitis oor Hongaars
meningitis
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
agyhártyagyulladás
Oh, neki veoma umni ljudi misle da jeste meningitis.
Néhány okos ember azt hiszi, hogy ez agyhártyagyulladás.
Agyhártyagyulladás
hr
upala moždanih ovojnica
Oh, neki veoma umni ljudi misle da jeste meningitis.
Néhány okos ember azt hiszi, hogy ez agyhártyagyulladás.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pregrmio sam meningitis.
Te aztán nem semmi pizzafutár vagy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meningitis.
TapasztalatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko oni znaju, cijepljeni su protiv epidemije meningitisa
Menj haza, Hankopensubtitles2 opensubtitles2
Rado ću otići ako imaš bolju teoriju od aseptičnog meningitisa.
Nem csak rólad beszélekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima gljivični meningitis?
Lehetne százra isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imao si meningitis.
Szexi tequilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je test na gljivični meningitis?
Ajánlhatom magamat mint afféle közvetítőt, hogy úgy mondjam...... felügyelni Andy pénzosztó akcióját?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dame i gospodo, imamo pacijenta sa potvrđenim slučajem bakterijskog meningitisa.
mivel a Nómenklatúra-bizottság az elnöke által kitűzött határidőn belül nem nyilvánított véleménytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glavobolje mogu biti simptom meningitisa.
Beszélni akarok veleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što ako je uzrokovana NF# rakom, a ne meningitisom iz djetinjstva?
Az eszköz (esetleges) használati korlátozásaiopensubtitles2 opensubtitles2
Ja sam 90o / o sigurni da je meningitis, koji je vjerojatno zbog cega joj mentalno stanje.
De mit csinál a következő lesz sokkal veszélyesebbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Epidemija meningitisa iz 1996. daleko je najteža epidemija koju je supsaharska Afrika ikada doživjela”, izjavio je predstavnik organizacije Liječnici bez granica.
Tudom miről beszélszjw2019 jw2019
Infekcija uzrokovana Listeria monocytogenes koja može dovesti do bilo kojeg od kliničkih sindroma uključujući uključujući rođenje mrtvorođenčeta, listeriozu novorođenih, meningitis, bakteremiju ili lokalizirane infekcije.
Amennyiben a szóbeli kommunikációt lehetővé tevő létesítmények nem állnak rendelkezésre, a szóbeli kommunikáció nem lehetséges vagy gyenge minőségű, akkor alternatív rendszert alkalmazó kommunikációt kell biztosítaniEurLex-2 EurLex-2
Sa dvije godine je umro od meningitisa
Erre nincs időm, elkésemopensubtitles2 opensubtitles2
Ili meningitisa.
Ebben az országban demokrácia lesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svaka osoba s simptomima upale CNS-a (npr. meningitis, meningoencefalitis, encefalomijelitis, encefaloradikulitis).
A fejlesztés kihívásaiEurLex-2 EurLex-2
Meningitis je.
tekintettel a harmadik országokból a Közösségbe behozott állatok állat-egészségügyi ellenőrzésének megszervezésére irányadó elvek megállapításáról, valamint a #/#/EGK, #/#/EGK és #/#/EGK irányelvek módosításáról szóló, #. július #-i #/#/EGK tanácsi irányelvre, és különösen annak #. cikke és bekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sumnjaju na meningitis.
Szép számú tüntető gyűlt összeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pneumokok (Streptococcus pneumoniae) uzrokuje mnogo kliničkih sindroma, ovisno o mjestu infekcije (npr. akutnu upalu srednjeg uha, upalu pluća, bakterijemiju ili meningitis).
Naplemente volt?EurLex-2 EurLex-2
Za meningitis ili ventrikulitis mora biti ispunjen najmanje jedan od sljedećih kriterija:
Az elemzéshez használt adatokat a Bizottság által meghatározott elektronikus formában kell rendelkezésre bocsátaniEurLex-2 EurLex-2
Zahvaljujući tim novim lijekovima broj umrlih od meningitisa, upale pluća i šarlaha drastično se smanjio.
Az intézkedésért felelős hatóságnak vagy szervnek zárójelentést kell benyújtania a Bizottsághoz az intézkedés vagy a projektszakasz befejeződésétől számított hat hónapon belüljw2019 jw2019
Serena, vjerojatno ćeš morati napraviti spinal tap da provjeriš ima li meningitis.
Már láttalakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dokazani patogen osim koagulaza-negativnih stafilokoka izoliran iz krvi ili cerebrospinalne tekućine (CSF) (to je obuhvaćeno jer je meningitis u toj starosnoj skupini obično hematogen, pa se pozitivan CSF može smatrati dokazom infekcije krvotoka (BSI) čak i ako su krvne kulture negativne ili nisu napravljene).
Mi már a háborúban is jóbarátok voltunkEurlex2018q4 Eurlex2018q4
meningitis ili meningoencefalitis;
Hé, mit szólnál ha meghívnálak ebédre?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Trinaestica je mislila da se radi o bakterijskom meningitisu.
Elég nagylány vagyok már, hogy tudjam, mikor hagyhatom el a klinikámatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.