Menelaj oor Hongaars
Menelaj
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Menelaosz
hu
Menelaosz (mitológia)
Ako mi Menelaj nece pomoci, pitat cu kraljicu.
Ha Menelaosz nem segít, megkérem a királynőt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
menelaj
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
menelaosz spártai király
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evo ti isplate, Menelaj!
Gondolkodtál, és nem mondtad el?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Praznih ruku, Menelaj?
Egy modell # évesen már őskövületnek számít, de én színésznő vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako mi Menelaj nece pomoci, pitat cu kraljicu.
Utánozz csak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tri je godine kasnije Menelaj, koji možda nije bio iz svećeničke linije, ponudio veće mito, a Jason je pobjegao.
az #. d) pont ii. alpontjának helyébe a következő lépjw2019 jw2019
Ušutkaj ovu budalu, Menelaj.
Úgy jár- kel, mintha nem lennének érzései, de valójában csak meg van rémülveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menelaj je sigurno cuo kako tuce.
Akik esetleg bántani akarnák öntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj dobri prijatelj Menelaj.
Ezért az intézkedés folyamatosságának biztosítása érdekében, és hogy lehetővé tegyék a mezőgazdasági termelők számára, hogy azokban a tagállamokban, ahol ilyen döntésre jutnak, kellő időben meghozhassák döntésüket arról, hogy mit és hogyan vetnek, szükséges és kellően indokolt, az #/#/EK rendelettől eltérve úgy rendelkezni, hogy ez a lehetőség #-ben is alkalmazható legyenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menelaj bi mogao da nas ubije
Annak érdekében, hogy lehetővé tegye a Bizottság számára, hogy határozzon a mintavétel szükségességéről, illetve – ha szükséges – kiválaszthassa a mintát, valamennyi exportáló termelőt vagy a nevükben eljáró képviselőiket felhívják arra, hogy a Bizottsággal való kapcsolatfelvétel révén jelentkezzenek, és az ezen értesítés bekezdése b) pontjának i. alpontjában kitűzött határidőig és az értesítés bekezdésében megadott formában adják át vállalatukról vagy vállalataikról a következő információkatopensubtitles2 opensubtitles2
Za vrijeme tog perioda Menelaj i drugi Židovi koji su bili helenizirani ostali su na svojim položajima, vršeći službu u sada oskvrnjenom hramu.
Szerintem azért, mert nem tudnak annyit előrenyomulni mint amennyit mi visszavonulunkjw2019 jw2019
Kralj Menelaj to ne bi dozvolio.
Az ezzelkapcsolatos tárgyalások folyamatosan zajlanak a luxembourgi hatóságokkalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da bi Antiohu platio, Menelaj je iz hramske blagajne uzeo veliku sumu novca.
Különálló családi házak tanúsítványa más, hasonló méretű és kivitelezésű, illetve hasonló tényleges energiateljesítmény-minőségű építményekkel való összevetés alapján is kiállítható, amennyiben az energiateljesítményre vonatkozó tanúsítványt kiadó szakértő garantálni tudja, hogy az épületek jellemzői egymásnak megfelelnekjw2019 jw2019
Menelaj će ga ubiti
Mint azt önök is látjákopensubtitles2 opensubtitles2
Menelaj bi nas ubio oboje.
életévét betöltötte; ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menelaj je kao bik
Tényleg úgy gondolod, hogy tévednek?Nem tudomopensubtitles2 opensubtitles2
Nemaš pravo, Menelaj.
Figyelj TsunadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I shvaćaš da je Menelaj, kralj Sparte veoma moćan čovjek.
Magánszektorbeli és állami partnereket egyaránt felkértek a vállalkozásban történő részvételreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mora li vam kralj Menelaj narediti da me pustite?
Amint az áldozat agya nem működött, leállt a tüdeje és a szíveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do sada, Menelaj je otišao do Agamemnona
Nem tudsz gyorsabban hajtani?opensubtitles2 opensubtitles2
Ropkinja si dok god te Menelaj posjeduje.
Az Európai Parlament és a Tanács #/#/EK irányelve (#. október #.) a közösségi vasutak fejlesztéséről szóló #/#/EGK tanácsi irányelv, valamint a vasúti infrastruktúra-kapacitás elosztásáról, továbbá a vasúti infrastruktúra használati díjának felszámításáról szóló #/#/EK irányelv módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reci svom vladaru da Menelaj traži...
zöldségfélék, sárgadinnye és szamóca teljes betakarított területe (#. táblázatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budući da se Onija III (koji je bio u izgnanstvu u Antiohiji) otvoreno izjasnio protiv toga, Menelaj je organizirao njegovo ubojstvo.
Hogy Bijou- t megölesd?jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.