morski ekosustav oor Hongaars
morski ekosustav
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
tengeri ökoszisztéma
Potencijalno ugrožavanje morskog ekosustava i uporabe morske vode
A tengeri ökoszisztéma potenciális károsodásai és a tengervíz-hasznosítás módjai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osjetljivi morski ekosustavi u pridnenom ribolovu
Tűnés haza Cliff, akárhol is legyeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Razvit će se nove strategije i tehnologije iskorištavanja koje pružaju usluge društvu istovremeno održavajući zdrave morske ekosustave.
Ne nyomd a féket!EurLex-2 EurLex-2
Susreti s indikatorskim vrstama osjetljivih morskih ekosustava
Akkor ez nem hátráltat bennünketEurlex2019 Eurlex2019
dokumentirati nepredviđene susrete s osjetljivim morskim ekosustavima, uključujući prikupljanje podataka koji mogu biti korisni za zaštitu lokacije; [Am.
De büszkeségem is vannot-set not-set
slaže se s time da ljudske aktivnosti i klimatske promjene stavljaju sve veći pritisak na morske ekosustave.
Az együtt nem működő vállalatokra ezért a vámot olyan szinten állapították meg, amely megfelel a legmagasabb dömpingkülönbözettel rendelkező exportáló gyártó legnagyobb mennyiségben értékesített terméktípusai dömpingkülönbözete súlyozott átlagánakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To će pomoći osigurati postizanje dobrog okolišnog stanja europskih mora i smanjiti utjecaj ribolova na morski ekosustav.
Fáradj oda a szőnyeghez, Regis!Consilium EU Consilium EU
Tablica 1. – Struktura, funkcije i procesi u morskim ekosustavima
Nagyon jól elrejtőztéleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pilot-studija 2.: Razina ribolova i utjecaj ribolovnih aktivnosti na biološke resurse i morske ekosustave
a szóban forgó közbenső fázis egyensúlyi helyzetének φ dőlésszöge nem lépheti túl a #°-otEurLex-2 EurLex-2
Modul procjene učinaka ribolovnog sektora na morski ekosustav
Vidd haza a gyerekeketEurLex-2 EurLex-2
Zaštita i očuvanje morskih ekosustava mora biti ključan element europske pomorske politike;
Ennek következtében Bulgária konvergenciaprogramjában a #-es államháztartási hiányra vonatkozó becslés a GDP # %-ánál kisebbEurLex-2 EurLex-2
–podataka koji su potrebni za procjenu utjecaja ribolova na morski ekosustav.
Jelentős mellékhatások Myelosuppressio: a dazatinib-kezelés anaemia, neutropenia és thrombocytopenia kialkulásával járEurLex-2 EurLex-2
upravljanjem ribolovnim alatima i međudjelovanjem ribolovnih aktivnosti i morskih ekosustava.
Rendicsek.Bazd meg, ribanc!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Prijedlog Komisije o očuvanju ribolovnih resursa i zaštiti morskih ekosustava putem tehničkih mjera
Hát megivott néhánykoktéltConsilium EU Consilium EU
Podaci za procjenu utjecaja ribarstva Unije na morske ekosustave u vodama Unije i izvan voda Unije
Könnyű árukkal kapcsolatos szolgáltatások és az áruszállítással kapcsolatos szolgáltatásokEurlex2019 Eurlex2019
Deskriptor 7. – Trajno mijenjanje hidrografskih uvjeta ne šteti morskim ekosustavima
Bocs, hogy fel akartam robbantani a fejedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mjere za sprečavanje znatnog negativnog učinka na osjetljive morske ekosustave ako se na njih naiđe:
A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartamaEuroParl2021 EuroParl2021
međudjelovanjem između ribolovnih aktivnosti i morskih ekosustava.
Majd meglátja!Eurlex2019 Eurlex2019
Kretanje u smjeru pristupa ekosustava gospodarenju u ribarstvu zahtijevat će temeljito poznavanje morskih ekosustava.
Szarvasmarhák bértartásanot-set not-set
Pilot-studija 2.: Razina ribolova i utjecaj ribolovnih aktivnosti na biološke resurse i morske ekosustave
Mondom, gyere közelebb!Eurlex2019 Eurlex2019
plana prikupljanja podataka radi identifikacije osjetljivih morskih ekosustava/vrsta na ribolovnom području.
Ráadásul ezt nyilatkozzaEuroParl2021 EuroParl2021
podaci za procjenu utjecaja ribarstva Unije na morske ekosustave u vodama Unije i izvan voda Unije;
Nagyon szépen köszönöm a mai napotEurlex2019 Eurlex2019
–stanje i vrijednost biološke raznolikosti, kopnenih i morskih ekosustava, prirodnog kapitala i usluga ekosustava,
Öntsük le a mosófolyadékotEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ZAŠTITA OSJETLJIVIH MORSKIH EKOSUSTAVA OD PRIDNENIH RIBOLOVNIH AKTIVNOSTI NA REGULATORNOM PODRUČJU
A közösségi iparág foglalkoztatottsága az #-as # munkavállalóról #-ban # munkavállalóra csökkentEurlex2019 Eurlex2019
žali zbog toga što je funkcioniranje morskih ekosustava danas oslabljeno zbog klimatskih promjena, zagađenja i prekomjernog iskorištavanja resursa;
mennyiségi és minőségi összetétele nem felel meg a megadottaknakeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
omogućuje istraživanje i sveobuhvatno proučavanje antarktičkih morskih živih resursa i antarktičkog morskog ekosustava;
Mert, hogy őszinte legyek, Robin... melegEurlex2019 Eurlex2019
1631 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.