morske mijene oor Hongaars
morske mijene
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
árapály
Visina plime koja je približno jednaka razini srednje niže niske vode tijekom najjačih morskih mijena.
Az árapályi vízfelszín alapszintje, megközelítőleg egyezik a tavaszi árapály idején jelentkező alacsonyabb apályok átlagos szintjével.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Morske mijene
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Árapály
Visina plime koja je približno jednaka razini srednje niže niske vode tijekom najjačih morskih mijena.
Az árapályi vízfelszín alapszintje, megközelítőleg egyezik a tavaszi árapály idején jelentkező alacsonyabb apályok átlagos szintjével.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tehnike „uzgoja na dnu” podrazumijevaju uzgoj školjkaša u područjima izmjena morskih mijena (izravno na tlu ili ukopano).
Legnagyobb elektromos fogyasztás: ... kWEurlex2019 Eurlex2019
Morske mijene nastaju pod utjecajem privlačne sile Sunca i Mjeseca na Zemljina mora.
Soha nem láttam még, és idejön, hogy Meredith- szel karácsonyozzonjw2019 jw2019
Neobične morske mijene u Evriposu
GYÓGYSZERFORMAjw2019 jw2019
Visina plime koja je približno jednaka razini srednje više visoke vode tijekom najjačih morskih mijena.
Rita, mondom, pár óra múlva visszajövökEurLex-2 EurLex-2
Prosječna visina nižih niskih voda na nekoj lokaciji tijekom najjačih morskih mijena.
Sokkal jobban olvasok, mint ahogy beszélekEurLex-2 EurLex-2
Visina plime koja je približno jednaka razini srednje niže niske vode tijekom najjačih morskih mijena.
Mindezek alapján 2010 végén megkezdjük a javaslatok kidolgozását, amelyeket a Bizottság 2011 tavaszán fog elfogadni.EurLex-2 EurLex-2
Razina niske vode morskih mijena oko ravnodnevice.
Mintha valami motívum lenne ezEurLex-2 EurLex-2
(5) Tehnike „uzgoja na dnu” podrazumijevaju uzgoj školjkaša u područjima izmjena morskih mijena (direktno na tlu ili ukopano)
Kérem, mennem kellEurLex-2 EurLex-2
12 Neobične morske mijene u Evriposu
z gs Súlyosabb vérzést a fondaparinux csoport betegeinek #, # %-ánál, és a dalteparin csoport betegeinek #, # %-ánál észleltekjw2019 jw2019
Pokazuje utječe li na močvarno tlo voda morskih mijena.
Odajuttatott, hogy megcsókolj egy másik nőtEurLex-2 EurLex-2
Sposobnost utvrđivanja učinka razine morskih mijena, struje, vremenskih uvjeta i valova na planirano putovanje radi sigurne plovidbe
Mindemellett azonban az exportáló gyártók vállalták, hogy áraikat olyan szintre emelik, hogy azzal jelentősen hozzájáruljanak a hátrány kiküszöböléséhezEuroParl2021 EuroParl2021
poštovati morske mijene, plimne struje, vremensku prognozu i uvjete prije isplovljavanja i pri plovidbi
Csak eggyet kaphatszEurlex2019 Eurlex2019
Posebnosti područja temelje se na klimatskim uvjetima, rasponu morskih mijena i odsutnosti teške industrije i pomorskog prometa.
Aero- fékezés két perc múlva.Két perc a fékezésigEurlex2019 Eurlex2019
Pokazuje utječe li na površinsku vodu voda morskih mijena.
Szép kis hotelbe jártok, pajtiEurLex-2 EurLex-2
To bi imalo katastrofalne posljedice na klimu, morske mijene i druge prirodne procese.
És tudom, hogy te egy bűnöző vagy.Láttalak ma drogot árulni a templomnáljw2019 jw2019
Kao savršeni kronometri, instinktivno mudre, one poznaju rad morskih mijena.
Szép munka, Maxinejw2019 jw2019
Prosječna visina niskih voda pri najslabijim morskim mijenama.
A módosítási jegyzőkönyvvel módosított egyezmény #. cikkével összhangban az A. függelék bármely módosítása a többoldalú tanácskozás keretében, a felek által kétharmados többséggel történt elfogadását követő tizenkét hónap múlva lép hatályba, kivéve, ha a felek egyharmada kifogást jelentett beEurLex-2 EurLex-2
(c) utvrditi značajke kruženja onečišćivača na temelju djelovanja morskih struja, batimetrije i morskih mijena u proizvodnom području;
Mi történt vele?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prosječna visina više visoke vode na nekoj lokaciji tijekom najjačih morskih mijena.
Hány éves a lánya?EurLex-2 EurLex-2
1. poštovati morske mijene, plimne struje, vremensku prognozu i uvjete prije isplovljavanja i pri plovidbi
A mintában szereplő vállalatokEurlex2019 Eurlex2019
136 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.