datoteka oblika toka
adatfolyamformátum-fájl
oblik datoteke oor Hongaars
oblik datoteke
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
fájlformátum
Koji elementi obrasca ili specifičnog oblika datoteke su specifični za državu članicu (8)?
A sablon vagy a különleges fájlformátum mely elemei tagállam-specifikusak (8)?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oblik datoteke (npr.
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság (ötödik tanács) #. július #-i ítélete – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Luxemburgi Nagyhercegség (Tagállami kötelezettségszegés – Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának nyomon követését szolgáló rendszer – A Kiotói Jegyzőkönyv végrehajtásaEurLex-2 EurLex-2
(10) U usporedbi sa zahtjevima obrasca i specifičnih oblika datoteke koje je objavila Komisija.
Minden lányt nem kaphattak meg, de többet, mint másEurLex-2 EurLex-2
(8) U usporedbi sa zahtjevima obrasca i specifičnih oblika datoteke koje je objavila Komisija.
A neve HarmonowEurLex-2 EurLex-2
(2) U usporedbi sa zahtjevima obrasca i specifičnih oblika datoteke koje je objavila Komisija.
tekintettel a cukor piacának közös szervezéséről szóló, #. június #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikk bekezdésének ötödik francia bekezdéséreEurLex-2 EurLex-2
Specifični obrazac ili oblik datoteke države članice (7)
Ráveszem őket, hogy ejtsék az összeesküvés vádjátEurLex-2 EurLex-2
Koji elementi obrasca ili specifičnog oblika datoteke su specifični za državu članicu (10)?
A Fevaxyn Pentofel hatásosnak bizonyult a Feline leukaemia ellen, a Feline rhinotracheitis vírus, a Feline calicivirus és a Feline Chlamydia psittaci baktérium által okozott légzőszervi fertőzések ellen, valamint a Feline panleukopenia vírus által okozott betegség ellenEurLex-2 EurLex-2
Prijenosni oblik dokumenta, odnosno oblik datoteke za dohvat i slanje elektroničkih dokumenata u predviđenom obliku.
Nyugodjék békében!EuroParl2021 EuroParl2021
(1) Odaberite specifični obrazac države članice ili specifični oblik datoteke države članice.
Ezért az intézkedés folyamatosságának biztosítása érdekében, és hogy lehetővé tegyék a mezőgazdasági termelők számára, hogy azokban a tagállamokban, ahol ilyen döntésre jutnak, kellő időben meghozhassák döntésüket arról, hogy mit és hogyan vetnek, szükséges és kellően indokolt, az #/#/EK rendelettől eltérve úgy rendelkezni, hogy ez a lehetőség #-ben is alkalmazható legyenEurLex-2 EurLex-2
Specifični obrazac ili oblik datoteke države članice (1)
Szerintem gőze sincs, miről beszélEurLex-2 EurLex-2
Postupovni akti podneseni putem aplikacije e-Curia su u obliku datoteka.
Vigyázz, hogy senki ne Iôje IeEurLex-2 EurLex-2
2. oblik datoteke je takav da se prospekt ili osnovni prospekt ne mogu izmijeniti;
Ellenálló képesség N-hexánnal szemben az ISO # szabvány szerint, a következő feltételek mellettEurLex-2 EurLex-2
(7) Odaberite specifični obrazac države članice ili specifični oblik datoteke države članice.
De amíg nincs valami konkrét bizonyíték, a testvéremmel maradokEurLex-2 EurLex-2
Tužba podnesena putem e-Curije podnosi se u obliku datoteka.
AZ INTÉZKEDÉS ÉRTÉKELÉSEEurLex-2 EurLex-2
Koji elementi obrasca ili specifičnog oblika datoteke su specifični za državu članicu (8)?
Az Európai Bizottsághoz (a továbbiakban: Bizottság) az alaprendelet #. cikkének bekezdése alapján kérelmet nyújtottak be az Egyesült Államokból származó biodízel behozatalára kivetett kiegyenlítő intézkedések lehetséges kijátszásának kivizsgálása érdekébenEurLex-2 EurLex-2
Sastavljanje i razvrstavanje informacija, slika i teksta u obliku datoteka i računalnih baza podataka
Szétrúgná a seggedettmClass tmClass
Specifični obrazac ili oblik datoteke države članice (9)
Már elintéztemEurLex-2 EurLex-2
Oblik datoteke nije prepoznat
Miért mindig turmix gépet adnak az emberek nászajándékba?KDE40.1 KDE40.1
Koji elementi obrasca ili specifičnog oblika datoteke su specifični za državu članicu (2)?
Ennek a határozatnak a Norvég Királyság a címzettjeEurLex-2 EurLex-2
Podaci se dostavljaju u obliku datoteka s mikropodacima (uključujući primjerene pondere).
Kér valaki pezsgőt?EuroParl2021 EuroParl2021
Oblik datoteka i pravila za prijenos podataka
Meg szeretném kérdezni a Bizottságtól, hogy az egységes európai égbolt létrehozása összeegyeztethető lesz-e a megállapított ütemtervvel.EurLex-2 EurLex-2
Oblik datoteke sličice
amelyet általánosan elfogadott módszerek alapján termesztettek, figyelemmel a fajta azonosságának megőrzésére, beleértve a #. cikkben megállapított eljárásnak megfelelően meghatározható gyümölcstermesztési értékének fontos jellemzőit, valamint a betegségek megelőzéséreKDE40.1 KDE40.1
332 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.