oblikovanje proizvoda oor Hongaars
oblikovanje proizvoda
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
terméktervezés
troškovi istraživanja tržišta, idejnog stvaranja i oblikovanja proizvoda te izrade zahtjeva za priznavanje programa kvalitete.
a piackutatási tevékenységek, a terméktervezés és -fejlesztés, valamint a minőségrendszerek elismertetésére irányuló kérelmek elkészítésének költségei.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takvi kalupi pomažu u oblikovanju proizvoda i zamjena su za platno, a da ne mijenjaju bitna svojstva proizvoda.
Berger, Norvégia.SzolgálatáraEurLex-2 EurLex-2
EU certifikatom o pregledu oblikovanja potvrđuje se da je prijavljeno tijelo provjerilo i odobrilo sukladnost oblikovanja proizvoda.
mivel a Tanács elfogadta az Európai Gazdasági Közösség tagállamainak minimális kőolaj-és/vagy kőolajtermék-készletezési kötelezettségéről[#] szóló, #. december #-iEurLex-2 EurLex-2
osigurava se da se pri oblikovanju proizvoda osiguranja u obzir uzimaju sljedeći kriteriji:
A nők elleni erőszak az őket sújtó diszkrimináció legerőteljesebb és legsúlyosabb formájaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
troškovi istraživanja tržišta, idejnog stvaranja i oblikovanja proizvoda te izrade zahtjeva za priznavanje programa kvalitete.
Tudtam, hogy megtennédEurLex-2 EurLex-2
Njome se, primjerice, omogućava i prilagodba materijala i oblikovanja proizvoda tehnološkom napretku.
Az #. cikk bekezdésében említett eljárással összhangban a #. cikkben említett előírások titkosnak nyilváníthatók, és nem hozhatók nyilvánosságraEurLex-2 EurLex-2
(c) troškovi istraživanja tržišta, idejnog stvaranja i oblikovanja proizvoda te izrade zahtjeva za priznavanje programa kvalitete.
Adj egy másik labdát!Eurlex2019 Eurlex2019
Dostatnost tehničkog oblikovanja proizvoda pregledana je u skladu s točkom 4.
Beszélni akarnak velemEurLex-2 EurLex-2
Strojevi za oblikovanje proizvoda od papirne mase, papira ili kartona prešanjem (osim opreme za sušenje)
Ha te nem szerzel mókust, majd szerzek én magam!Eurlex2019 Eurlex2019
Potrebno je opisati fizičke značajke i učinkovitost proizvoda te metode oblikovanja proizvoda.
Ne törődj velük!Eurlex2019 Eurlex2019
održivosti nulte stope CO2 u oblikovanju proizvoda i postupaka,
Menjünk aludnieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dizajnerske usluge, I to oblikovanje proizvoda, davanje oblika
Láttál már madár faszt ez nagy mi?tmClass tmClass
Prijavljeno tijelo ocjenjuje sustav kvalitete i oblikovanje proizvoda i izdaje certifikat o pregledu oblikovanja.
Úton vagyok a királyi udvarba, hogy beálljak Gonzalo de Córdoba seregébeEurLex-2 EurLex-2
Kalupi za oblikovanje proizvoda od plastike
Az alákínálási különbözetek súlyozott átlaga # % volt Tajvanra és # % MalajziáratmClass tmClass
potpora za troškove istraživanja tržišta, idejnog stvaranja i oblikovanja proizvoda te za izradu prijava za priznavanje programa kvalitete
Honnét veszed, hogy ez vicc?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(a) osigurava se da se pri oblikovanju proizvoda osiguranja u obzir uzimaju sljedeći kriteriji:
Emlékeztetni kell arra, hogy az alaprendelet #. cikkének bekezdése alapján az érintett és hasonló termék korábban megállapított rendes értékével kapcsolatban bizonyítani kell a dömping meglétét, nem szükséges azonban új dömpingkülönbözetet megállapítanieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a)osigurava se da se pri oblikovanju proizvoda osiguranja u obzir uzimaju sljedeći kriteriji:
Most már tudjuk, hogy nézel pornóteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poslovne usluge praćenja i savjetovanja, naime pružanje strategije i uvida u vezi marketinga, prodaje i oblikovanja proizvoda
Változtatnunk kellett néhány dolgon.- Ő kicsoda?tmClass tmClass
troškovi istraživanja tržišta, idejnog stvaranja i oblikovanja proizvoda te izrade zahtjeva za priznavanje programa kvalitete.
Parancsunk van a Führertőleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Modulom H1 za razliku od modula H osigurava se dodatno da prijavljeno tijelo izvršava detaljnije ispitivanje oblikovanja proizvoda.
Egy rendes háztartásban Jó, ha van egy fegyverEurLex-2 EurLex-2
Odljevanje i oblikovanje proizvoda od plastike i metala
Azt mondják, hogy napok óta nem eszeltmClass tmClass
Prijavljeno tijelo mora utvrditi je li oblikovanje proizvoda u skladu s relevantnim pravnim zahtjevima.
Goodnight, ManchesterEurLex-2 EurLex-2
837 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.