oblikovanje teksta oor Hongaars
oblikovanje teksta
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
szövegformázás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sastavljanje i oblikovanje teksta u komercijalne svrhe
Én meg a vízipipás árvalánytmClass tmClass
Uređivanje i oblikovanje teksta, osim za reklamne svrhe
Ők a felelősek, mert ők azok, akik hatalmon vannak.tmClass tmClass
Usluge izdavanja audiovizualnih programa (oblikovanje tekstova, nepokretnih ili pokretnih slika, glazbenih tonova)
Válaszolj egy egyszerű kérdésretmClass tmClass
Usluge izdavanja multimedijalnih programa (oblikovanje tekstova, nepokretnih ili pokretnih slika, glazbenih tonova)
Az első albekezdésben említett, lerövidített határidő csak abban az esetben engedélyezett, ha az előzetes tájékoztató megfelel az alábbi feltételeknektmClass tmClass
; Obrazloženje Oblikovanje teksta kao (a) i (b) nije potrebno.
Akarsz menni?Beülhetnénk egy moziba vagy valaminot-set not-set
Kompilacijski digitalni mediji i za informatičko i numeričko oblikovanje tekstova
Tehát ezeket a rovarokat nyolc csoportba oszthatjuk betmClass tmClass
Usluge izdavanja multimedijalnih programa i aplikacija (oblikovanje tekstova, nepokretnih ili pokretnih slika, glazbenih tonova)
tekintettel a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, #. szeptember #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikk bekezdéséretmClass tmClass
Sastavljanje i oblikovanje teksta u komercijalne svrhe
Everett Scott, aki nem ismeretlen számomratmClass tmClass
Mnoge novine u grafičkom oblikovanju teksta i načinu prevođenja koje su karakteristične za Ženevsku Bibliju zadržane su i u prijevodu King James.
Ó, haver, nem vagyok olyan állapotbanjw2019 jw2019
Ona je postavila nove standarde prevođenja i grafičkog oblikovanja teksta, a ujedno je bila važna karika u lancu revidiranih izdanja Biblije na engleskom.
megállapítja, hogy az új költségvetési rendelet feltételeinek a csak igazgatási költségvetéssel rendelkező intézményekre – minta Parlament – történő szigorú alkalmazásával kapcsolatos kezdeti tapasztalatok azt mutatják, hogy ez egyes esetekben túlságosan bonyolult rendszerekhez és pénzügyi körforgásokhoz vezetettjw2019 jw2019
Produkcija radijskih, televizijskih i multimedijalnih emisija (računalno oblikovanje teksta i/ili nepokretnih ili pokretnih slika i/ili glazbenih ili neglazbenih zvukova za interaktivnu ili neinteraktivnu upotrebu)
Tiszteletben tartom a kívánságotokat, és az sem számít, hogy nem értek egyet velüktmClass tmClass
Objavljivanje promidžbenih tekstova, Pisanje marketinških tekstova, Oblikovanje izgleda reklamnih tekstova
Igen, de már nem sokáig lesznek élők, ha elfogy az időnktmClass tmClass
Pravnici lingvisti prate zakonodavni postupak tijekom cijelog njegova trajanja i u njega se uključuju kao savjetnici, osiguravajući kvalitetu izrade tekstova i poštovanje pravila o oblikovanju tekstova pravnih akata.
A CHMP humán alkalmazásra szánt gyógyszerek kockázatkezelési rendszeréről kiadott tájékoztatója alapján a frissített kockázatkezelési tervet a következő időszakos gyógyszerbiztonsági jelentéssel (PSUR) egyidejűleg kell benyújtaniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Objavljivanje i objava tekstova, ilustracija, knjiga, revija, novina, periodike, časopisa, uključujući i elektroničke i digitalne publikacije, multimedijske programe (informatičko oblikovanje tekstova i/ili pokretnih ili nepokretnih slika), na magnetskom mediju
Nem tűnhetnek el örökre a megszámlálhatatlan álmok, hangtalantmClass tmClass
Objavljivanje i oblikovanje reklamnih tekstova
e rendelet hatálybalépésétől számított hat éven belül:-minden egyes parcella tulajdonosának a nevéttmClass tmClass
Oblikovanje izgleda reklamnih tekstova također
Mögöttünk is vannak!tmClass tmClass
U točki „Oblikovanje tijesta” dodaje se tekst „ili odgovarajuću obloženu površinu”, jer tijesto se može dizati ili peći i na drugim površinama.
A bizottság véleményéhez csatolni kell a termék alkalmazási előíratának tervezetét és a címkézés, illetve a használati utasítás tervezetétEurLex-2 EurLex-2
U članku 3. točki C na kraju odjeljka o oblikovanju sira dodan je sljedeći tekst:
Fel kellett lépnem vele Kanada összes plázájábanEurlex2019 Eurlex2019
Sastavljanje i izdavanje tekstova te grafičko oblikovanje ako su obuhvaćeni razredom 41
Anyukád mondta, hogy kész a reggeli!tmClass tmClass
(b) podnosi prijedloge za poboljšanje strukture i oblikovanja Službenog lista i službenih zakonodavnih tekstova;
Ez az ingatlanbiznisz nem fog tetszeni apának, de megy az időEurLex-2 EurLex-2
podnosi prijedloge za poboljšanje strukture i oblikovanja Službenog lista i službenih zakonodavnih tekstova;
A szabályozás #.#. pontjának b) és c) alpontjában feltüntetetteknek megfelelően a viteldíjak a következőképpen módosulnakEurLex-2 EurLex-2
106 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.