ogrlica oor Hongaars
ogrlica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
nyaklánc
Da li čak želim da znam zašto tražiš ogrlicu koju ti je dala majka?
Tudni akarom mire kell neked az a nyaklánc, amit anyád adott neked?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oče, majko, vaše ogrlice.
Intézményközi megállapodás az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről (HL C #., #.#.#., #. oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pripravci protiv parazita, Osobito puderi, sprejevi i ogrlice za životinje
Majd jövök én istmClass tmClass
Čemu ta čudna ogrlica?
Nem is tudomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je ogrlica od ambalaže žvakaćih guma, koju mi je Virginia napravila u kampu za trudne djevojke.
Amint felbukkan, engem vesznek előOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto bi tip nekomu stavio pseću ogrlicu i zapalio ga?
Komolyan mondom, öcsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada sam mu nabavio auto, poludio je na mene zbog te, te, te ogrlice.
Milyen típusú gyógyszer a Pegasys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokušavaš li mi reči da ne nosim ogrlicu?
A maximális napi # mg-os adag alkalmazása körültekintést igényel súlyos májbetegségben szenvedő betegek esetében (lásd #. # pontopensubtitles2 opensubtitles2
Maloprodaja traka za bradu, od kože, Ogrlice za životinje, Pokrivači za konjska sedla, Kožni ukrasi za namještaj, Lovačke torbe, Navlake za odjeću (za putovanje), Uprte od kože, remenje za ormu, kutije za šešire od kože, Ranci, Torbice za ključeve, Štitnici za konjska koljena, Kožne vezice, Kožne vodilice, Uzice, kožne, Kožni ukrasi za namještaj, Presvlaka od kože, krzno krtice [imitacija kože]
De hát nem kell sietni, igaz?Nem hajt a tatártmClass tmClass
Nema ni traga od Sofie Nomaks'zlatni lanac ili srce ogrlicu Robin Daughtry nosila.
Az a kocsi egy kicsit sok nekem, de köszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali nismo pronašli ogrlicu u njenom stanu kao ni u sobi u centru.
A kereskedelmi számlát kibocsátó vállalat tisztviselőjének neve és beosztásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Materijali, osobito materijali za proizvodnju ogrlica, odjeće za kućne ljubimce, torba, jastuka, artikala za uređenje, tapecirunga za namještaj, ležaljki, košara, kreveta, gnijezda za kućne ljubimce
Úgy tűnik, Logan elnök aláírja az egyezményttmClass tmClass
Kronometri [satovi] i Instrumenti za mjerenje vremena, Ogrlice, Naušnice (nakit), Prstenje kao nakit, Narukvice [nakit]
A Köszépkorban innen figyelték meg az ellenszégesz hadakat!tmClass tmClass
Zaista moram ponovo razmisliti o ovoj ogrlici.
A " Szerelmi történet " csodálatos regényOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stvarno se ne želiš odvojiti od te ogrlice?
Álmodtam egy madárról, aki csapdába esett az üres házunkbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TKO NE VOLI OGRLICE OD ŠKOLJAKA?
Maradjanak a helyükön és őrizzék meg nyugalmukatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogrlice za pse, Pseće uzice, Uzde
Igen, őrült vagyok és beleszerettem TanyábatmClass tmClass
Sljedeća rečenica izrečena protiv jednog člana ove obitelji odražava taj užas: “[Što se tiče] spomenute Doñe Mariane de Carvajal (...) presuđujem (...) da joj se dâ garota [ogrlica za gušenje] sve dok ne umre prirodnom smrću, a onda neka bude spaljena na rasplamsaloj vatri dok se ne pretvori u pepeo a na nju niti sjećanje ne ostane.”
Azt mondja, a végünket járjuk?jw2019 jw2019
Samo da skinemo ovu ogrlicu.
Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy szükségtelenné vált gyógyszereit miként semmisítse megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U ogrlici je mikrofon.
A sikátorban születtél és a mólón végzedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadam se da će dijamant pružiti to isto zadovoljstvo svom vlasniku kada konačno bude postavljen na prsten ili ogrlicu.”
Valamit?Reméljükjw2019 jw2019
Ogrlica, Scott.
A férfi, aki jól képentörölt tegnapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proizvodi od plemenitih metala ili njihovih legura ili obloženi njima, Ako nisu obuhvaćeni drugim razredima, Naime umjetnički predmeti od plemenitih metala, Nakit, Ukrasi, i modni nakit, Puceta za orukvice, Broševi [nakit], Privjesci za ključeve (maštoviti proizvodi, nakit), privjesci za ogrlice (nakit), lančići, narukvice i lančići za nogu (nakit), Amajlije [nakit], Kamenje za nakit, Urarski proizvodi i kronometarski instrumenti
Láthatjuk, hogy az Aklon utáni kutatás, a fuszkolonikus pernetropban... pont úgy működik, mint a szilárd pernetropbantmClass tmClass
Usluge maloprodaje i/ili veleprodaje proizvoda kao što su naočale i sunčane naočale te pripadajući dijelovi i pribor, futrole prilagođene za mobilne telefone, tablet računala i ostale elektroničke uređaje, pribor za pisanje, papir, papir za crtanje, papirnati ručnici, papir za pakiranje, odnosno kutije od papira ili kartona, koža i umjetna koža te kožne torbe, futrole, torbe za spise, lisnice, torbe, vrećice, novčarke, torbe za putovanje, naprtnjače i torbe, ručne torbe, torbe za putovanje, torbe za spise, lisnice, vrećice, novčarke, naprtnjače od imitacije kože te različite vrste torbi, ogrlice i povoci za pse, odjeća, obuća, pokrivala za glavu
Tulajdonképpen én voltam az egyik, aki kirúgattatmClass tmClass
(a) narukvice, ogrlice i prstene;
Azért jöttetek, hogy elpusztítsatokEurlex2019 Eurlex2019
Nosi ogrlicu sa imenom Zoe.
elõírhatják, hogy a címkén minden esetben tüntessék fel a hivatalos zárolás idõpontjátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.