Sunčani papagaj
Nappapagáj
papagaj oor Hongaars
papagaj
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
papagáj
Jeste li znali da papagaji ne vole vosak?
Tudják, hogy a papagáj nem szereti a pecsétviaszt?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pretpostavljam da moraš da ideš kući i nahraniš svog papagaja.
Én nem az vagyok!- MrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možete napraviti istu stvar, kad se troškovi smanje, s karolina papagajem, s velikom njorkom, s pticom Tympanuchus cupido cupido, s bijelim djetlićem ( Campephilus principalis ), za pticom Numenius borealis, s karipskom morskom medvjedicom, s vunenim mamutom.
Amikor az Unióba irányuló exportértékesítéseket az Unión kívül található kapcsolatban álló kereskedelmi vállalatokon keresztül végzik, akkor az exportárat a termék azon ára alapján állapítják meg, amennyiért a kapcsolatban álló kereskedelmi vállalatok az Unióba, azaz egy független fogyasztó részére értékesítik, összhangban az alaprendelet #. cikkének bekezdésével, a ténylegesen kifizetett vagy fizetendő árak alapjánQED QED
Jebeš tog jebenog papagaja.
Ön nem lehet az én EdmondomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisi mogao da nađeš jednog sa papagajem na njoj?
Kimondtad a nevem!opensubtitles2 opensubtitles2
Jer su za vašeg papagaja.
A gazdasági tevékenységek felülvizsgált osztályozásának (NACE rev. #.) végrehajtása a nemzeti számlákban, a fizetési mérlegekben és a rövid távú statisztikákban; a többi fontos jogszabály végrehajtásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morski papagaji!
A katonai célokra alkalmas hagyományos fegyverrendszerek kifejlesztésével, gyártásával, kezelésével, működtetésével, karbantartásával vagy egyéb szervizelésével, készletezésével, tesztelésével és terjesztésével kapcsolatos műszaki segítségnyújtás nem engedélyezett, ha e segítségnyújtás ellentétben áll az uniós közös álláspontok vagy közös fellépések, EBESZ-határozatok vagy az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának kötelező erejű határozatai alapján hozott korlátozó intézkedésekkelQED QED
Jedino je trenirao papagaja.
Nem mondanak semmitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ova riba-papagaj ima sposobnost da promijeni boju svoje kože kako bi se uklopila u pozadinu i time pokušavaju da ih grabežljivci ne primijete.
Az átmeneti időszak alatt ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Držim se svega što sam upravo rekao, osim imena papagaja.
Mindenki az őrhelyére, emberek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemaš papagaja, je l'tako?
Neuropathia a Paxene-nel kezelt betegek # %-ában fordult előOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgleda da ga je ukrao neki mentalno nestabilan muškarac s klincima i papagajem.
Erroll ne feledkezz meg a Brebenthy étteremrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jebeš tog jebenog papagaja
mivel a foglalkoztatás a társadalmi integráció egyik alapfeltételeopensubtitles2 opensubtitles2
Kako je traženje papagaja posao?
Csak azt akartam elmondani, hogy mit gondolok a parancsnok személyének megváltoztatásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I papagaj može naučiti pjevati, Vaša Uzoritosti.
Tényleg azt hitte, hogy beszélni fog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pored njega je kavez, a u kavezu plavo-crven papagaj.
név, cím, e-mail cím, telefon- és faxszám és a kapcsolattartó személyLiterature Literature
Male su šanse da će biti raspoložen da se oženi dvonogim papagajem zamotanim u zavesu.
Ok, te nem tudsz meghalniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gle, papagaj, trebam svoj novac, u redu?
Mindezt azért, hogy utána arcon köphessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne želim znati ništa o njegovu bratu, majci, sestri... obiteljskim mezimcima... papagaju, psu, mački
A vizsgálatban való részvételhez a reprezentatív fogyasztói szervezeteknek – ugyanezen határidőn belül – bizonyítaniuk kell, hogy tevékenységeik és a vizsgált termék között objektív kapcsolat áll fennopensubtitles2 opensubtitles2
Ustvari ga je izazvala skupina riba papagaja koja ga je počela jesti, međutim su, srećom, izgubili zanimanje prije no što su ga ubili.
Meg kell találnunk valakiben az utolsó leheletnyi jót, és megmentenünk önmagátólted2019 ted2019
Prestani da prosipaš iz Svetog Pisma i uradi šta ti se kaže, ti matori krešteći papagaju.
Régebben talán hagyta volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li ono Kaia s morskim papagajima?
Hát én megbolondulokQED QED
Umjesto krstokljuna, parakit papagaji izvlače sjemenke.
Anyukád mondta, hogy kész a reggeli!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeo je pečenog papagaja u društvu tajlandske kraljevske obitelji.
Egy, a melléklet e területe szerint odaítélt működési támogatás összege nem haladhatja meg a szervezet azon naptári évre elfogadható kiadásainak # %-át, amelyre a támogatást odaítélikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima djevojku u " Plavome papagaju ".
Én nem vagyok őrültOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdje je papagaj?
Most a szomszéd faluban élekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
146 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.