pošumljavanje oor Hongaars
pošumljavanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
erdőtelepítés
Sljedeći minimalni zahtjevi zaštite okoliša primjenjuju se u kontekstu pošumljavanja i stvaranja šumskih područja:
Az erdőtelepítés és fásítás vonatkozásában a következő környezetvédelmi minimumkövetelmények alkalmazandók:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
potpora za pošumljavanje/stvaranje šumskih područja
Ezzel újabb lehetséges történéseket idéztél előEurlex2019 Eurlex2019
Napomena: To se primjenjuje i na područje prethodno klasificirano kao šumski nasad u okviru pošumljavanja (HTHR)
Osbourne Cox- szal beszélek?EurLex-2 EurLex-2
Potpore za pošumljavanje i stvaranje šumskih područja mogu obuhvaćati ulagačke aktivnosti.
Nyomasztó érzés volt, hogy sorba kell állnomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prva zabilježena organizirana pošumljavanja su već iz 1875. godine.
Jól hangzik.Emily kissé fiatal Harryhez, nem?WikiMatrix WikiMatrix
Potpore za pošumljavanje i stvaranje šumskih područja, Potpore za sprečavanje i uklanjanje štete na šumama uzrokovane šumskim požarima, elementarnim nepogodama, nepovoljnim klimatskim prilikama koje se mogu izjednačiti s elementarnom nepogodom, drugim nepovoljnim klimatskim prilikama, nametnicima bilja i katastrofalnim događajima, Potpore za ulaganja za poboljšanje otpornosti i ekološke vrijednosti šumskih ekosustava, Potpore za posebne šumske mjere i intervencije čiji je primarni cilj pridonijeti održavanju ili obnavljanju šumskog ekosustava i biološke raznolikosti ili tradicionalnog krajobraza, Potpora za održavanje i poboljšanje kvalitete tla te za osiguranje uravnoteženog i zdravog rasta stabala u sektoru šumarstva, Potpora za uspostavu planova upravljanja šumama
érzékszervi jellemzők hibamedián-értéke legfeljebb # a #/EGK rendelet XII. melléklete szerintEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Poljoprivredne, vrtlarske i šumarske usluge, osobito pošumljavanje
Csak egy helyen tudsz bejutni, a parkolón keresztültmClass tmClass
Prvi podstavak ne primjenjuje se na zemljište koje se upotrebljava kao trajni pašnjak i koje će se pošumiti, ako je to pošumljavanje u skladu s okolišem i uz isključenje nasada božićnih drvaca i brzorastućih vrsta uzgojenih u kratkom roku.
Az elnökséget segítő főtitkár/főképviselő az elnökség nevében tárgyalásokat folytathat ilyen megállapodásrólnot-set not-set
Ova bi mjera trebala obuhvaćati proširenje i poboljšanje šumskih resursa kroz pošumljavanje zemljišta i stvaranje poljoprivredno-šumskih sustava, kombiniranjem ekstenzivne poljoprivrede sa šumskim sustavima, obnovu šuma oštećenih u požaru ili drugim elementarnim nepogodama i relevantne preventivne mjere, ulaganja u ▌ šumarske tehnologije te u preradu, mobiliziranje i plasman šumarskih proizvoda usmjeren na poboljšanje gospodarskih i ekoloških rezultata posjednika šuma te nepovratnih ulaganja koja unapređuju ekosustav i klimatsku otpornost te ekološku vrijednost šumskih ekosustava.
Egyszerűen magával rántnot-set not-set
Sljedeći minimalni zahtjevi zaštite okoliša primjenjuju se u kontekstu pošumljavanja i mjere stvaranja šuma iz članka 22. Uredbe (EU) br. 1305/2013:
Igen, de már nem sokáig lesznek élők, ha elfogy az időnkEurLex-2 EurLex-2
Potpore za pošumljavanje i stvaranje šumskih područja, Potpore za sprečavanje i uklanjanje štete na šumama uzrokovane šumskim požarima, elementarnim nepogodama, nepovoljnim klimatskim prilikama koje se mogu izjednačiti s elementarnom nepogodom, drugim nepovoljnim klimatskim prilikama, nametnicima bilja i katastrofalnim događajima, Potpore za ulaganja za poboljšanje otpornosti i ekološke vrijednosti šumskih ekosustava, Potpore za ulaganja u infrastrukturu za razvoj, modernizaciju ili prilagodbu šumarstva, Početne potpore za skupine i organizacije proizvođača u sektoru šumarstva
Parancsnok vagy, gyakorold a hatalmadat!EuroParl2021 EuroParl2021
Za LULUCF – pošumljavanje i ponovno pošumljavanje, očuvanje ugljika u postojećim šumama, unaprjeđivanje proizvodnje u postojećim šumama, povećanje zalihe drvnih proizvoda, poboljšano gospodarenje šumama, sprečavanje krčenja šuma, jačanje zaštite od prirodnih nepogoda, zamjena stočne hrane i materijala s visokim emisijama stakleničkih plinova drvnim proizvodima, sprečavanje isušivanja ili ponovne uspostave močvarnih zemljišta, obnova degradiranih zemljišta, drugi ciljevi u području LULUCF-a.
A szakértő szerint a fegyver...... egy két évvel ezelőtti DEA- rajtaütésbőI származikEuroParl2021 EuroParl2021
U područjima u kojima je pošumljavanje otežano zbog izrazito nepovoljnih pedoklimatskih uvjeta potpora se može pružiti za sadnju drugih zimzelenih drvnih vrsta poput šiblja ili grmolikog bilja primjerenog lokalnim uvjetima.
Az eredeti javaslat átmeneti eltérésekről szóló #. cikkét a vonatkozó parlamenti módosításnak megfelelően töröltéknot-set not-set
Članak 36. točka (b) podtočka i. i članak 43.: prvo pošumljavanje poljoprivrednog zemljišta
El tudta volna égetni a vérszomjas falkájukatEurLex-2 EurLex-2
Pošumljavanje i stvaranje šumskih područja
Most már mégsem telik olyan lassan ez az éjszakaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Šumarstvo, uključujući pošumljavanje poljoprivrednih područja, ulaganja u šumska gospodarstva u vlasništvu privatnih vlasnika šuma te prerada i stavljanje na tržište šumskih proizvoda, članak 2., četrnaesta alineja
Egyedi kamerák, nappajzsok, ilyesmikEurLex-2 EurLex-2
Ponovno pošumljavanje je započelo.
A személyek vagy személyek és áruk emelésére tervezett gépet fel kell szerelni olyan fülkefelfüggesztő vagy-alátámasztó rendszerrel, amelyet arra terveztek és gyártottak, hogy a megfelelő általános biztonságot garantálják és megakadályozzák a fülke leesésétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
budući da se EU u okviru Programa održivog razvoja do 2030. obvezao da će promicati provedbu održivog gospodarenja svim vrstama šuma, zaustaviti krčenje šuma, rehabilitirati propale šume i značajno povećati pošumljavanje i ponovno pošumljavanje u svijetu do 2020.; budući da se u okviru Programa do 2030. EU obvezao osigurati održivu potrošnju i proizvodne modele, potaknuti poduzeća da usvoje održive prakse i u svoje cikluse izvješćivanja uključe informacije o održivosti te promicati održive prakse javne nabave, u skladu s nacionalnim politikama i globalnim prioritetima do 2020. ;
Légivagonok eresztik alá az aratóüzemeket a sivatag homokjára... hogy aztán biztonságos magasságba elemeljék, ha a féreg támadEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Podnosi ICF-u zahtjev za odobrenje pošumljavanja posjeda ili provedbe drugih šumskih/okolišnih aktivnosti.
Szippantson mélyeket!EuroParl2021 EuroParl2021
izvješće o proizvodnji trupaca upotrebljava se za izračun potrebnog iznosa pristojbe za šumske resurse i za Fond za pošumljavanje (ako je primjenjivo),
Ha lesz, elviszem magánakEurLex-2 EurLex-2
potpore za pošumljavanje i stvaranje šumskih područja kako je navedeno u članku 32.: 7,5 milijuna EUR po projektu uspostave;
Az EGSZB határozottan támogatja ezt a javaslatotEurLex-2 EurLex-2
Primjeri su mjera uključenih u nacionalne programe djelovanja sljedeći: promicanje istraživačkih djelatnosti, planovi u slučaju izbijanja suše, pošumljavanje, izgradnja terasa radi sprečavanja klizišta i poboljšavanje sustava ranog upozoravanja.
Senki sem, mert nekem kellene bekapcsolnomelitreca-2022 elitreca-2022
Zahvaljujući pošumljavanju i prirodnoj sukcesiji, šumska područja EU-a tijekom proteklih desetljeća povećavala su se za 0,4 % godišnje.
Magával is megyek, ha akarjaEurLex-2 EurLex-2
Unija je preuzela obveze u pogledu UN-ovih ciljeva održivog razvoja, koji se mogu ispuniti samo uz pomoć pravilnog gospodarenja šumama i predanosti usporavanju i poništavanju krčenja šuma te poticanjem ponovnog pošumljavanja.
Nos, legalább a katonaságról volt egy istenverte álmaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Članak 36. točka (b) podtočka iii.: Prvo pošumljavanje nepoljoprivrednog zemljišta
Ha tényleg szeretnéd, ugrottál volnanot-set not-set
219 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.