podmreža oor Hongaars
podmreža
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
alhálózat
Jedna podmreža koja se može smatrati dijelom komunalne mreže višeg razreda.
Külön alhálózat, amely magasabb rendű közüzemi hálózat részének tekinthető.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krivo postavljena podmreža
Európai uniós polgárok útlevele *KDE40.1 KDE40.1
Podmreža se srušila.
Amennyiben a konkrét kérelem nem a kiviteli nyilatkozat, úgy azt, a vis major esetét kivéve, a kiviteli nyilatkozat elfogadásának napját követő három hónapon belül be kell nyújtaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je privatna podmreža.
Ez az én földem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
uzima na znanje navode Mreže da je svaka agencija razvila vlastiti sustav upravljanja uspješnošću koristeći se iskustvom i najboljim praksama koje se razmjenjuju među agencijama unutar Mreže te da je uspostavljena posebna podmreža za jačanje suradnje među agencijama u ovom pogledu;
Na nézzük azokat a kezeketEurLex-2 EurLex-2
U veljači 2012. pokrenut je REGPEX, Regionalna parlamentarna razmjena, kao podmreža Mreže za nadzor nad poštovanjem načela supsidijarnosti, otvorena parlamentima i vladama regija koji imaju zakonodavne ovlasti.
Nem tudom a számodEurLex-2 EurLex-2
Jedna podmreža koja se može smatrati dijelom komunalne mreže višeg razreda.
Miért döntött rosszul?EurLex-2 EurLex-2
REGPEX 30 , podmreža Mreže za praćenje primjene načela supsidijarnosti, kojoj mogu pristupiti parlamenti 31 i vlade regija sa zakonodavnim ovlastima, zabilježila je značajan pad u obujmu rada zbog manjka zakonodavnih prijedloga tijekom 2019.
Víg bandák futnak nagy zihálva, egymást löködve taszigálva,EuroParl2021 EuroParl2021
Proširena podmreža takvih informativnih točaka koju bi podržavali pouzdani predstavnici organizacija MSP-ova koje imaju kontakte u poslovnom okruženju EU-a i SAD-a mogla bi osigurati određeni učinak i veće uključivanje različitih tijela vlasti i širokog spektra dionika.
A piaci részesedést nézve az összefonódás az adatelszámolás világpiacán a két legnagyobb versenytárs hozzávetőlegesen (#–#) %-os, EGT-szintű piacán pedig hozzávetőlegesen (#–#) %-os piaci részesedését eredményeznéEurLex-2 EurLex-2
žali zbog toga što Komisija nije pronašla rješenje za poteškoće s kojima se agencije suočavaju u pogledu složenih informacijskih sustava kao što su ABAC i SYSPER 2, s obzirom na to da su ti sustavi izrađeni kako bi se njima zadovoljile potrebe Komisije, a ne potrebe agencija; pozdravlja poduzete mjere podmreža koje se bave posljedicama ovog problema, a naročito podmrežu voditelja uprave (sustava ABAC i SYSPER 2) te poziva Komisiju na užu suradnju s agencijama u pogledu ovog pitanja;
Ezt maga is látja!Ezt nem teheti meg!EurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.