Podmornica oor Hongaars
Podmornica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Tengeralattjáró
Podmornica " Potemkin " nestala je bez traga?
A Patyomkin tengeralattjáró nyomtalanul eltűnt?
tengeralattjáró
Podmornica " Potemkin " nestala je bez traga?
A Patyomkin tengeralattjáró nyomtalanul eltűnt?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
podmornica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
tengeralattjáró
Ne čini mi se kao da je ovaj brod ili podmornica rad ljudskih ruku.
Nem is olyan, mint egy ember készítette hajó vagy tengeralattjáró.
tengerszint alatti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tengeralattjáró
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podmornica može ostati pod vodom još 24 sata ako želi.
Sokba van egy ilyen parti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Ruskoj podmornici smo.
Parancsoljanak a belépőikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Vi ih ne možete potući, čak ni vašim podmornicama?"""
Nem vagy nagy buszos, igaz?Literature Literature
Prva je isplovila ova podmornica, vjerujemo da je zovu Crveni oktobar u spomen na Oktobarsku revoluciju 1917-e.
Én ismerlek.Láttalak JézussalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako ste znali za sheme podmornice?
Lódulj, vagy levágom a füled!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navodno žrtve njemačke podmornice. "
Azt hittem, szereted azt a járgánytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospodine, koja je ova usamljena podmornica?
Valami baj van?opensubtitles2 opensubtitles2
Trebaš donijeti paket iz podmornice i odnijeti ga u ambulantu.
Igen, mert megfizette az adósságait?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigurno vode do prednjeg dijela podmornice, moraju.
Túl hosszú fájlnévOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Došao sam nevidljivom podmornicom.
Ezen irányelv célja, hogy a hajók által okozott szennyezésre vonatkozó nemzetközi normákat a közösségi jogba beépítsék és annak biztosítása, hogy a szennyezésért felelős személyeket megfelelő, a #. cikkben említett szankcióknak vessék alá a tengeri biztonság fejlesztése, valamint a tengeri környezet hajók által okozott szennyezése elleni védelmének fokozása érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naše su vas podmornice dobro proucile, zasad 4 skupine.
Te meg mit keresel itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
,Pogonski sustav neovisan o zraku’ (AIP) omogućuje podmornici da se u podvodnoj vožnji služi svojim pogonskim sustavom bez upotrebe atmosferskog kisika dulje nego što bi to inače omogućavale baterije.
Későbbre tartogatomEurLex-2 EurLex-2
Trebamo nove duboko-ponirajuće podmornice.
A koordinátáinkted2019 ted2019
Ne možemo im dozvoliti da ukrcaju bombu na podmornicu.
Semmi közöd hozzáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stari, odakle to u podmornici?
Következésképpen módosítani kell a #/#/EGK rendeletetopensubtitles2 opensubtitles2
... kada su bili mlađi, glumeći da je kapetan podmornice.
Vissza a munkához!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mornarica ima dvije fregate i podmornicu u blizini, plus ekipu Navy Sealsa.
A cuccot otthagytam a társalgóban néhány lánynálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna mini- podmornica je...... predviđena u slučaju hitnog povratka
Azt nem állhatta, hogy lecsuktakopensubtitles2 opensubtitles2
Dönitz je sada podmornice usmjerio prema Karibima gdje su mnogi brodovi još uvijek plovili individualno.
Hol van a bort felszolgáló fiú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I želim vam da pronađete tipa koji je projektiran i izgrađen ovu podmornicu i dovesti ga na Boatshed.
Henry korteskedett mellettünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, sad prvi put vidim skurenu podmornicu.
Olyan lenne, mint egy emlékpajtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicky je bio razlog zašto smo našli onu nacističku podmornicu.
Hiszen tele van velük minden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je razlog zbog kojeg si uništio podmornicu, zar ne?
Ebben a tekintetben különösen fontos arra emlékeztetni, hogy # januárjáig az érintett termék tekintélyes részére mennyiségi korlátozások vonatkoztakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niste na mojoj listi,A nist ni na listi putnika podmornice
Felszólal Carl Schlyter a catch the eye eljárás lebonyolításával kapcsolatbanopensubtitles2 opensubtitles2
Bio je na nuklearnim podmornicama, a onda je pušten.
Nem rossz.Most én jövökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.