prije podne
délelőtt
podne oor Hongaars
podne
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
dél
I ako niste previše zauzeti, napadnite akademiju sutra u podne.
Ja és ha nincs más dolgotok, holnap délben támadjátok meg az Akadémiát.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dél
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
RAZREDI REAKCIJE NA POŽAR ELASTIČNIH PODNIH OBLOGA
a gyógyszeres takarmány az előírt időszakban megtartja a minőségéteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Rok za prijavu: 28. studenoga 2017. u 12.00 (podne) prema srednjoeuropskom vremenu
Tekintettel az elektronikus jelentések és üzenetek biztonságos és bizalmas kezeléséhez szükséges szakértelemre és e műveletek végrehajtásának költségeire, ezeknek az intézkedéseknek a jelentések és üzenetek feldolgozása által képviselt kockázatnak megfelelő biztonsági szintet kell biztosítaniukeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ispunjeni podni estrih od sintetičke smole s vezivom od epoksidne smole ili poliuretanske smole ili polimetilmetakrilatske smole ili vinilesterske smole i ispunjen mineralnim agregatima u skladu s EN 13813
Csorgatnom kellEurLex-2 EurLex-2
Roya intervjuira kongresnika Mackija u ovoj zgradi u podne.
Szándékosan tesziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije podne, Bijou.
Peyton nálam aludt, mert az az a fanatikus rajongó srác eltűntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rok za prijavu: 15. rujna 2020. do 12.00 (podne) prema briselskom vremenu
Ezt nem kapja meg tőle?EuroParl2021 EuroParl2021
U podne su nam na radilištu posluživali eksperimentalnu mješavinu koju su zvali juhom.
Amennyiben az intézkedéseket hatályon kívül helyezik, valószínű, hogy a közösségi gazdasági ágazatot ismét kár éri az érintett országból támogatott áron történő, megnövekedett behozatal következtében, és jelenleg is törékeny pénzügyi helyzete tovább romlikjw2019 jw2019
I ako niste previše zauzeti, napadnite akademiju sutra u podne.
Mi a pokol van itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rok za prijavu: 12. srpnja 2016. u 12.00 (podne), prema briselskom vremenu.
Egyeztettem a NASA- valeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ponedjeljak je, podne
A szedatohipnotikumokat szedő betegeknél komplex viselkedésmódokról, például „ alvavezetésről ” (gépjárművezetés nem teljes ébrenléti állapotban, szedatohipnotikum bevételét követően, a beteg később nem emlékszik az eseményre) számoltak beopensubtitles2 opensubtitles2
Maloprodajne usluge u vezi s prodajom proizvoda kao što su tekstili i tekstilni proizvodi, prekrivači za stolove i krevete, prekrivači za putovanja, tekstil za pravljenje odjeće, perine, jastučnice, navlake za jastuke ili poplune, odjeća, obuća, pokrivala za glavu, čipka i vezovi, vrpce i pletenice, gumbi, kuke i očice, pribadače i igle, umjetno cvijeće, sagovi, tepisi, podloške i obloge, linoleum i druge podne obloge, tapete (netekstilne), tapete, igre i igračke, igraće karte, sprave za gimnastiku i sportski artikli
A Bizottság Határozata (#. február #.) a harmadik országok által a #/#/EK tanácsi irányelvvel összhangban benyújtott szermaradék-megfigyelési tervek jóváhagyásáról szóló #/#/EK határozat módosításáról (az értesítés a C #. számú dokumentummal történttmClass tmClass
Podni pokrivači, Posebice podne obloge (gornji dio podova), Podni pokrivači s izolacijskim svojstvima
A #. június #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel módosított, a kedvtelési célú vízi járművekre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, #. június #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel nem ellentétes az olyan nemztei szabályozás, amely a környezetvédelem okán megtiltja a motoros vízi sporteszközök kijelölt vízi utakon kívüli használatáttmClass tmClass
ako pripada kategoriji „poluuniverzalni”, ispitivanja učinka čeonog udara provode se s potpornom nogom namještenom na njezin najveći i najmanji prihvatljivi položaj sukladan s položajem podne ploče ispitnih kolica.
A terv szerint a pénzügyi szerkezetátalakítás a bankokkal szembeni #,# millió PLN tartozásnak az ezen hitelezőkkel aláírt egyezmény alapján való törlesztését, az egyéb magánjellegű adósságok törlesztését #,# millió PLN értékben, valamint a #,# millió PLN értékű állami adósság törlesztését jelentiEuroParl2021 EuroParl2021
— podni premazi
Tudod mit, ha megjön a cucc megeresztek egy hívást és szólokeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Londonske su novine stigle malo prije podneva.
A felfüggesztés rugókengyeleLiterature Literature
Podne instalacije, oprema i aparati za grijanje
Nem tudják, miért tettetmClass tmClass
Zidni sustavi grijanja, podni sustavi grijanja i sustavi grijanja zraka za tehniku opskrbe
Miért nem vagy okosabb?tmClass tmClass
A Fingolfin i njegov narod opaziše svjetlost u daljini, crvenu podno oblaka i spoznaše da su izdani.
Az #/#/EK rendelet vonatkozó cikkei és a támogatható költségekLiterature Literature
OVDJE, PODNO TVOJIH NOGU.
Talán ők segithetnek nekünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemetalni furniri i laminati, uključujući oplate i podne obloge
A #. kérdés a) pontjára adott igenlő válasz esetén arányos-e egy területnek a kísérleti földterület méretének hússzorosában vagy százszorosában történő megadása tekintettel a magán- (az üzemek védelme, ideértve az azokban található embereket és termékeket is), valamint a közérdek (a szabotázsakciók megakadályozása a kedvező hollandiai biotechnológiai fejlesztési légkör elősegítése érdekében) védelmére?tmClass tmClass
Građevinska stolarija i proizvodi za građevinarstvo, od drva, uključujući celularne drvene ploče, sastavljene podne ploče, piljenu i cijepanu šindru (ne od bambusa ni ratana).
A Tanács #. december #-i #/EK rendeleteEurlex2019 Eurlex2019
Sagovi i ostale podne obloge (T)
Élje szépen az életétEurLex-2 EurLex-2
Postavljanje podnih i zidnih obloga
Származási régióEurLex-2 EurLex-2
— postavljanje parketa i drugih drvenih podnih obloga, vidjeti 45.43.
Gyere, tépjünk, Jay!not-set not-set
Podni premazi obuhvaćeni ovim razredom
A bűntettet általában részletesen megterveziktmClass tmClass
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.