područje filtra oor Hongaars
područje filtra
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
szűrőterület
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za velike filtre, najmanje opterećenje filtara iznosi 0,065 mg/1 000 mm2 područja filtara.
Semmi baj, nincs mitől félnieEurLex-2 EurLex-2
Površina je površina slobodne jedinice u području filtra ili ventilatora.
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatálybaEurLex-2 EurLex-2
Brzina dotoka računa se kao brzina volumenskog protoka uzorka pri tlaku iznad filtra i temperaturi površine filtra, podijeljeno s izloženim područjem filtra.
Csak nekem és Miyukinak mentEurLex-2 EurLex-2
Područje primjene (filtar)
Nem ö vitte el a kurva gyerekétEuroParl2021 EuroParl2021
U pogledu austrijske licence, Komisija je zaključila da bi se njome uklonila sva preklapanja u području filtar-vrećica u Austriji jer tržišni udio za Senseo (koji je 2014. iznosio [30 – 40] %) odgovara povećanju tržišnog udjela do kojeg bi došlo zbog transakcije.
Akkor # hasznos dollár voltEurLex-2 EurLex-2
Rješenje s licencom (za razliku od prodaje robne marke) također je opravdano zbog toga što su u Austriji stranke aktivne u području filtar-vrećica sa svojim glavnim robnim markama (Senseo i Jacobs), koje su isto tako prisutne u brojnim drugim državama i koje donose većinu njihovih prihoda iz drugih zemalja.
Ezenkívül az említett pénzügyi jelentés kiemeli a csoport franciaországi és európai nyitott piacokon való fejlődési lehetőségétEurLex-2 EurLex-2
Pumpe uključujući pumpe za vodu i napojne pumpe s filtrom za područje vrta i akvarija
Az a) és a b) pontban meghatározottakon kívül nem minősülnek támogatható költségnek a lízingszerződéssel kapcsolatban felmerülő költségek, így különösen az adó összege, a bérbeadó haszonkulcsa, a kamattörlesztés refinanszírozási költségei, az általános költségek, a biztosítási díjak stbtmClass tmClass
Umetci koji sadrže netkane materijale za postrojenja i uređaje za pročišćavanje zraka u medicinskom području, konfekcionirani filtri od netkanog materijala za ovo, maske za respiratornu zaštitu od netkanog materijala za medicinsku primjenu, umetci koji sadrže netkane materijale za uređaje za respiratornu zaštitu i maske u medicinskom području
Gyönyörű óceántmClass tmClass
U frekvencijskom području u kojem amplitudne značajke filtra ostaju ravne, fazni pomak Φ Butterworthovog filtra može se uskladiti s
Kiegészítő tűzoltó készülékEurLex-2 EurLex-2
NAPOMENA: U frekvencijskom području u kojem značajke amplituda filtra miruju, fazni pomak Φ filtra Butterworth može se ocijeniti pomoću
Ha eleget fizetsz, bármit megszeretekEurLex-2 EurLex-2
Predložena koncentracija odnosi se samo na poslovanje poduzetnika Kathrein Group u području pasivnih antena i filtra koji se upotrebljavaju kao komponente za mobilnu mrežnu opremu.
Átgondoltam, és az a helyzet, hogy szeretlekEurlex2019 Eurlex2019
Baza podataka ima sučelje za pretraživanje prilagođeno korisnicima i nekoliko korisnih filtara ( vrsta publikacije, područje politike, ministarstvo, službeni status dokumenta, mjesto, datum objave ).
Emlékszel a Hermes- ben, mikor az eladó mondta, hogy minden Birkin táskát eladtak?elitreca-2022 elitreca-2022
Napomena: U frekvencijskom području u kojem karakteristike amplituda filtra ostaju ravne, za fazni pomak Φ Butterworthova filtra mogu se uzeti sljedeće približne vrijednosti
Calvin Sandhope, de az anyám Ravaszdinak hívottEurLex-2 EurLex-2
Napomena: U frekvencijskom području u kojem karakteristike amplituda filtra ostaju ravne, za fazni pomak Φ Butterworthova filtra mogu se uzeti sljedeće približne vrijednosti:
• FELTÉTELEK VAGY KORLÁTOZÁSOK, TEKINTETTEL A GYÓGYSZER BIZTONSÁGOS ÉS HATÁSOS HASZNÁLATÁRAEurlex2019 Eurlex2019
Baza podataka ima sučelje za pretraživanje prilagođeno korisnicima i nekoliko korisnih filtara (vrsta publikacije, područje politike, ministarstvo, službeni status dokumenta, mjesto, datum objave).
Ott vagy Floyd?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zrak iz područja za dekontaminaciju prikuplja se i obrađuje filtrima s aktivnim ugljenom,
Találkozzunk az edzőteremben minden pénteken #- kor súlymérésenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Maska s filtrom kojom se odabiru dva područja u udaljenosti od 14 cm primjenjuje se na vektor poprečnog presjeka.
A #. május #-i mérleg – eltérő észrevétel esetétől eltekintve – azokat az adott időpontbeli halmozott egyenlegeket mutatja, amelyek a #. december #. előtt felmerült összegeket tartalmazzákEurLex-2 EurLex-2
Nadalje, budući da su feritne perlice i kondenzatori jednako važni za ukupno djelovanje električnog filtra, funkcija proizvoda premašuje područje primjene tarifnog broja 8532.
Munkanélküli és nincstelen!EurLex-2 EurLex-2
Ako je pokazivač uključen a senzor nije izložen učincima gibanja, neželjeni napon pri izlaznom signalu, izmjeren niskopojasnim filtrom s propusnim područjem od 10 Hz ne smije prelaziti 10 mV.
Épp időben érkezettEurLex-2 EurLex-2
101 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.