pokusni kunić oor Hongaars
pokusni kunić
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
kísérleti nyúl
Tražio si ga da bude pokusni kunić, tako da Major ne mora.
Azért akarod őt kísérleti nyúlnak, hogy Major ne lehessen az.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedan od malobrojnih preživjelih, neki francuski radnik, pričao im je o eksperimentima s ljudima kao pokusnim kunićima.
Nem okozok magamnak sérülést, csak mert tetszik a srácoknakLiterature Literature
Njegovo neznanje o našem eksperimentu ga je učinilo savršenim pokusnim kunićem.
Teljesen jóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgleda da sam vam ja prvi pokusni kunić.
Még nem foglalhatod el vele a helyed, DanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude pokusni kunić?
az e határozatban említett megállapodást jóvá kell hagyniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam pokusni kunić!
A munkavállalók, azok szervezetei és a tudományos közösség ellenkezése a tiltás feloldásával szemben arra kötelezi a Bizottságot, hogy vizsgálja felül a döntését.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači, ona je pokusni kunić.
Kompatibilitási vizsgálatok hiányában ezt az állatgyógyászati készítményt tilos keverni más állatgyógyászati készítménnyelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nisam baš sigurna šta mislim o tome da budem pokusni kunić.
A.CÍMKESZÖVEGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudi kao vi misle da smo mi pokusni kunići kako govorimo i ostalo.
Nem mintha kezdhetnék is vele valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokusni kunić si, tako ko ja.
A szabványosítási rendszer teljes körű felülvizsgálata jelenleg is tartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoj pokusni kunić...
Az # és az # ENSZ BT-határozat elfogadását követően a Tanács elfogadta a Libériával szembeni egyes korlátozó intézkedések módosításáról és megújításáról szóló, #. július #-i #/#/KKBP, illetve a Libériával szembeni korlátozó intézkedésekről szóló #/#/KKBP közös álláspont módosításáról és megújításáról szóló, #. február #-i #/#/KKBP közös álláspontokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bili su samo pokusni kunići za eksperimente sa oružjem.
Te vagy a legrégibb barátnőmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad je Johnny zamislio Svemoć, trebao je pokusnog kunića.
Köszönöm a tanácsotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tražio si ga da bude pokusni kunić, tako da Major ne mora.
életévét betöltötte; ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretvorili su me u pokusnog kunića.
tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak #. cikkéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da nam Roy bude pokusni kunić?
Még egy rohadt orvosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tretirao si ih kao pokusne kuniće.
Köszi szépen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poput pokusnih kunića?
Neeem, kirúgnák ha rajtakapnák valamelyik játékosávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je jedan od naših pokusnih kunića.
Bármennyire is utálodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim, tko želi biti pokusni kunić u ovom slučaju?
Talán tudja a csillagjegyét?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Kevin i ja bili smo pokusni kunići - objasni Melanie. - Najprije smo stvorili naše dvojnike.
A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy a tervezett összefonódással kapcsolatos esetleges észrevételeiket juttassák el a BizottsághozLiterature Literature
Vi ste njihov pokusni kunić.
A Bizottság az egyetértési megállapodásról tájékoztatja az Európai Parlamentet és a TanácsotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebali su im pokusni kunići za to, pa su pronašli nas.
Nagy hagyományokkal rendelkező katonacsaládból származottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna od tvojih pokusnih kunića.
Jacques Sauniere a nagyapám voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iskoristio ih je poput pokusnih kunića.
a becsült színhústartalom (százalékbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neka si za promjenu nađe drugog pokusnog kunića!
Nem tudom mi történik...Meg vagyok rémülve, és csak el akartam ezt mondaniLiterature Literature
72 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.