poruka sustava oor Hongaars
poruka sustava
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
rendszerüzenet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Format za dostavu poruka sustava za praćenje plovila centru za praćenje ribarstva druge strane
Szerintetek én normálisabb vagyok nálatok?EurLex-2 EurLex-2
Odredbe u pogledu poruka sustava TACHOnet
Kibaszott anyám asszony katonájaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Odredbe u pogledu poruka sustava za razmjenu poruka TACHOnet
Bárki belopódzhat ide az éjszaka közepén az ablakon keresztüleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(d) „centralno čvorište” znači informacijski sustav koji omogućuje usmjeravanje poruka sustava ERRU među državama članicama;
Azért, mert... arra tanítottáleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Povjerljivost, cjelovitost i neosporivost poruka sustava TACHOnet osigurava arhitektura povjerenja sustava TACHOnet.
Küldd a sereg felét a túlsó oldalraEurlex2019 Eurlex2019
Slanje poruka sustava nadzora plovila (VMS) Uniji Komora - Izvješće o položaju
Akkor a naplemente miatt?- NemEurLex-2 EurLex-2
Poruke sustava za praćenje plovila i odgovori na zahtjev ne primaju povratnu poruku.
Hogy bosszút álljoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— vrsta poruke (sustav slobodan, sustav zauzet, opći poziv, potvrda opasnosti itd.),
Visszataszító volt!EurLex-2 EurLex-2
vrsta poruke (sustav slobodan, sustav zauzet, opći poziv, potvrda opasnosti itd.),
mivel rendelkezni kell az ilyen elbocsátások megtiltásárólEurLex-2 EurLex-2
Sve poruke sustava TACHOnet prosljeđuju se putem centralnog čvorišta.
Imádom tönkretenni a szombatjaiteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ugovorne strane su dužne koordinirati poruke sustava ranog upozoravanja.
Komolyan azt mondod, több mint öt percig tartana, hogy rágyere, itt nem lesz második randi?EurLex-2 EurLex-2
(d) „centralno čvorište” znači informacijski sustav koji omogućuje usmjeravanje poruka sustava TACHOnet među državama članicama;
Amíg a közönség rá nem jött, hogy Tony nem te vagyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Format za dostavu poruka sustava VMS-a FMC-u druge stranke
Egy termelő mindig csak egy ágazati szervezetnek lehet tagja, nehogy bonyodalmak támadjanak a támogatási rendszer működésébenEurLex-2 EurLex-2
(h) „nacionalni sustav” znači informacijski sustav uspostavljen u svakoj državi članici za slanje, obradu i odgovaranje na poruke sustava ERRU;
Fogalmam sincs, hogy miről beszélteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„centralno čvorište” znači informacijski sustav koji omogućuje usmjeravanje poruka sustava TACHOnet među strankama koje upućuju zahtjev i strankama koje odgovaraju na zahtjev;
E nominális érték # euróEurlex2019 Eurlex2019
1614 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.