potrošnja kućanstava oor Hongaars
potrošnja kućanstava
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
háztartások fogyasztása
nepovoljna kretanja cijena stambenih nekretnina i potrošnje kućanstava mogu također predstavljati prijetnju bankovnom sustavu.
A lakóingatlanárak és a háztartások fogyasztása terén jelentkező kedvezőtlen dinamika a bankrendszerre nézve is fenyegetést jelenthet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potrošnja kućanstava (postotna promjena u odnosu na prethodnu godinu)
Ortiz ügynök volt azEurLex-2 EurLex-2
P.3 – 5.a) Izdaci za krajnju potrošnju kućanstava (domaći koncept)
Az elkövető két szemhéjjal pislogott.EuroParl2021 EuroParl2021
Potrošnja kućanstava (% promjena u usporedbi s prethodnom godinom)
Megteszünk minden tőlünk telhetőtEurLex-2 EurLex-2
— intermedijarnu potrošnju kućanstava u ulozi vlasnika stambenih objekata,
A radiológiai változások átlagértékei az #. hét utánEurLex-2 EurLex-2
Finalna potrošnja kućanstava: raščlamba po trajanju – godišnje
Az olajbogyó-ágazatban működő piaci szereplők elismert szervezetei által folytatott tevékenységek általános koherenciájának biztosítása érdekében szükséges a támogatásra jogosult és a támogatásra nem jogosult tevékenységek körét közelebbről meghatározniEurlex2019 Eurlex2019
Neizravni učinci povezani su s prilagođavanjem potrošnje kućanstava, s daljnjim posljedicama za realno gospodarstvo i financijsku stabilnost.
Maguk lőnek az ellenséges járművekre?Eurlex2019 Eurlex2019
(b) paritete kupovne moći za izdatke za osobnu potrošnju kućanstava i stvarnu individualnu potrošnju;
hozzájárulás a konfliktusok megakadályozásához és segítségnyújtás a konfliktusok rendezése terén elérendő haladás feltételeinek megteremtésében, ideértve a civil társadalomhoz kapcsolódó fellépésre és a területek rehabilitációjára vonatkozó ajánlásokat, a Bizottságnak az EK-Szerződés szerinti felelősségeinek sérelme nélkülEurLex-2 EurLex-2
Izdaci za finalnu potrošnju kućanstava: raščlamba po trajnosti — u cijenama iz prethodne godine i ulančane vrijednosti
Itt vagyunkEurLex-2 EurLex-2
Kad je riječ o trima izvorima, potrošnja kućanstava od 2008. godine prilično je stabilna.
Az Egyesült Királyság #. október #-án kelt levelében tett észrevételeket a támogatással kapcsolatbaneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
„udio izdataka” znači postotak ukupnih krajnjih novčanih izdataka za potrošnju kućanstva, kako je navedeno u Prilogu;
Oké, gyerünk, futásEuroParl2021 EuroParl2021
P.3 – 5.a) Izdaci za krajnju potrošnju kućanstava (domaći koncept)
Együttműködési eljárás: első olvasatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
potrošnjom kućanstava,
Igen, őrült vagyok és beleszerettem TanyábaEurLex-2 EurLex-2
Izdaci za finalnu potrošnju kućanstava: raščlamba po trajnosti — u cijenama iz prethodne godine i ulančane vrijednosti — tromjesečno
Ki ez a Barney?EurLex-2 EurLex-2
U rashodnom pristupu finalna potrošnja kućanstava povećava se za povećanje vrijednosti dohotka u naravi.
És mi ott találtunk rád eszméletlenülEurLex-2 EurLex-2
Potrošnja kućanstava (% promjene u usporedbi s prethodnom godinom)
Felismered ezt?EurLex-2 EurLex-2
Finalna potrošnja kućanstava: raščlamba po trajanju – tromjesečno
Tehát, hazudott?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
kreditne linije odobrene fizičkim osobama za osobne potrebe, potrebe obitelji ili potrošnju kućanstva;
Nincs szükségem mások értékeléséreEuroParl2021 EuroParl2021
Stvarna finalnu potrošnja kućanstava
Utállak, mint a szart!EurLex-2 EurLex-2
nepovoljna kretanja cijena stambenih nekretnina i potrošnje kućanstava mogu također predstavljati prijetnju bankovnom sustavu.
Mit csináltál azután?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
845 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.