izbornički prečac
helyi menü
prečac oor Hongaars
prečac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
hivatkozás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
H., upravo sam našao prečac do tvoga naloga
Máris küldömopensubtitles2 opensubtitles2
Konfiguriranje dodjela prečaca tipkovnice za aplikaciju
Álmodtam egy madárról, aki csapdába esett az üres házunkbanKDE40.1 KDE40.1
Stoga je išla prečacem kroz Inverleith Row da bi stigla ovdje.
A legkevesebb, hogy egy kis teret adok nekited2019 ted2019
Htjeli smo prečacem da izbjegnemo gužvu.
Most már mégsem telik olyan lassan ez az éjszakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HEJ, SVI ŽELE NEKI PREČAC U ŽIVOTU.
Ezen kívül a Tanács helyesbítést terjesztett elő a #/#/EGK, #/#/EGK, #/#/EGK, #/#/EGK, és a #/#/EGK tanácsi irányelvnek, valamint a #/#/EK, #/#/EK, #/#/EK, #/#/EK, #/#/EK és a #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a pénzügyi szolgáltatásokkal foglalkozó bizottságok új szervezeti felépítésének létrehozása érdekében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvhez (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali kad sam osmislio ovo čudo, ugradio sam i tajni prolaz, neku vrstu prečaca.
Nyilvánvalóan bebizonyosodott, hogy a bevált gyakorlatok terjesztését szolgáló informális, nem jogi természetű intézkedések nem számolják fel a diszkrimináció berögződött formáitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjajan prečac.
Amerikai vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Išao si prečacem.
Én még nem haltam megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je prečac do plaže, zar ne?
AZ ALAPRENDELET #. CIKKÉBEN EMLÍTETT ÁRUCIKKEK VÁMMENTES BEHOZATALÁRA VONATKOZÓ KÜLÖNÖS RENDELKEZÉSEKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema više prečaca.
Adj egy kibaszott tubát, és azt is Megszólaltatom! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na tipkovnici postoji prečac koji vas vodi direktno do ovog zvuka.
Ec- pec kimehetszQED QED
Pa, ja znam prečac.
A szervező vezeti a kollégium üléseit, koordinálja a kollégium tevékenységeit, és biztosítja a kollégium tagjai közötti hatékony információcserétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ti je toliko do pobjede, ima ovim putem prečac.
Apám nincs a szobájábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dati ću vam prečac za množenje koje će na kalkulatorima biti brže.
Jelentenek valamit?ted2019 ted2019
Bila je to odluka na prečac.
diploma megszerzésével lezárt, befejezett egyetemi tanulmányok, vagy ennek megfelelő szintű tanulmányok, amennyiben a felsőfokú tanulmányok időtartama szokásos esetben négy vagy több évOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovdje je prečac.
Nos...... a PVS- t, azaz a perzisztens vegetatív állapotot...... akkor nyilvánítják ki, ha a beteg...... # napon belül nem kerül ki a vegetatív állapotbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam prečac.
Kissé kiborultamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zato što bi to bio prečac, nego kako bi se točkica na Greveovu GPS-u maknula s karte ulica.
A Szardínián született személyek házastársai és gyermekeiLiterature Literature
U izvanrednim situacijama (kakve trenutačno postoje u nekim državama članicama EU-a u vezi sa sadašnjom azilantskom krizom) uvijek postoji određeni rizik da i javni naručitelji i dobavljači traže „prečac”.
Igen, persze.- Nagyszerű lenneEurLex-2 EurLex-2
Upravitelj prozora zasnovan na #WM, unaprijeđen virtualnim zaslonima i prečacima tipkovniceName
Alumínium/Alumínium buborékfóliaKDE40.1 KDE40.1
Gdje je to prečac?
Mozdított hegyet Mohamed?Vagy az csak reklámszöveg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali katkad je bolje ostati na pravome putu nego ići prečacem.
Fel kell hívnom valakit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako bi se omogućio jednostavan pristup Unijinim pravnim instrumentima u području pravosudne suradnje te statusu njihove provedbe u državama članicama na početnoj stranici na internetskim stranicama EJN-a naznačene su zasebne ulazne točke (prečaci).
Azok a #-ban kvótában nem részesülő vállalkozások, amelyek a #. január #-je és #. december #-e közötti időszakra a Bizottság döntését kérik nem helyettesíthető alkalmazásokra vonatkozó kvóták tekintetében, ebbéli szándékukat legkésőbb #. július #-jéig jelzik a Bizottságnak az alábbi internetcímen elérhető regisztrációs űrlap megküldéséveleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ne postoji nijedan drugi prečac, niti jedan drugi način da ga se uistinu razumije.
Egy csapat vagytokted2019 ted2019
Zatvorili bismo si prečac odavde.
Bocs, hogy zavarokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
193 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.