predviđanje prodaje oor Hongaars
predviđanje prodaje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
értékesítési előrejelzés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poslovne informacije povezane s predviđanjem prodaje, planiranjem računa, vrednovanjem izvedbe, analizom najbolje prakse
tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak #. cikkéretmClass tmClass
Zadnje čega se sjećam da čitam predviđanja prodaje
Mondjuk ki nyíltan!A szeretetedopensubtitles2 opensubtitles2
Zadnje čega se sjećam da čitam predviđanja prodaje.
Kár, hogy nem voltam ott!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predviđanje prodaje
Mindenkinek rossz volttmClass tmClass
Osposobljavanje za korištenje i primjenu aplikacija i alata računalnih softvera za prodajne metodologije, obuka za unapređenje prodajnih vještina i predviđanje prodaje
Te tényleg elhitted?tmClass tmClass
Aplikacije i alati za razvoj računalnog softvera za prodajnu metodologiju, osposobljavanje za prodaju i predviđanje prodaje, uključujući proizvode koji su dostupni putem uređaja mobilne komunikacije
Szóval az egészet a lista miatt tervelted ki?tmClass tmClass
Razmjena osjetljivih informacija u suštini se sastojala u razmjeni novih podataka o prodaji, općenito u obliku rasta ili pada u postocima u odnosu na ranije referentno razdoblje, a često i u predviđanjima prodaje za naredne mjesece.
Nos, összegyűjtöttem őket...Minden részecskét, ami csak kellettEurLex-2 EurLex-2
Softveri za računala za automatizaciju komercijalnih operacija, uključujući vođenje projekata, osoblja, kontrolu prisutnosti, kupnje, izradu izvještaja o troškovima, upravljanje vanjskom službom i odjelom prodaje, odjelom za klijente, izradu financijskih izvještaja, fakturiranje narudžbi, nabava, marketing i predviđanje prodaje
Na ez már döfi havertmClass tmClass
Usluge poslovnog posredovanja i ekonomskog predviđanja za kupnju i prodaju proizvoda i usluga
Épp rólad volt szó!tmClass tmClass
U sljedeće 3 godine Marfin može prema najoptimističnijim predviđanjima prikupiti [...] milijuna EUR od prodaje dodatne imovine.
Az egyszerűsített eljárás alkalmazására csak abban az esetben kerül sor, ha a Bizottság a bejelentést megelőző szakasz után (lásd #–#. pont) megbizonyosodott arról, hogy a vonatkozó jogszabályok alkalmazandó szakaszaiban előírt összes lényegi és eljárási követelményt teljesítettékEurLex-2 EurLex-2
Stjecanjem kontrole nad podružnicom društvo majka preuzima taj rizik, koji ipak može ograničiti predviđanjem odštete u ugovoru o prodaji sklopljenom s izvornim vlasnikom.
Farmakokinetikai tulajdonságokEurLex-2 EurLex-2
(30) Nakon objave industrija Unije tvrdila je da bi Komisija trebala zanemariti izvršenu prodaju u SAD tijekom RIPR-a jer cijene prodaje na to tržište nisu odgovarajući temelj za predviđanje vjerojatne razine cijena prodaje na tržište EU-a u slučaju isteka mjera.
Hadnagy, meg kell győződnünk arról, hogy minden megvan!EurLex-2 EurLex-2
Nakon objave industrija Unije tvrdila je da bi Komisija trebala zanemariti prodaju u SAD tijekom RIPR-a jer cijene na tom tržištu nisu odgovarajući temelj za predviđanje vjerojatne razine cijena prodaje na tržište Unije u slučaju isteka mjera.
Nem tetszik, vagy mi van?EurLex-2 EurLex-2
Stjecanjem kontrole nad podružnicom društvo majka preuzima taj rizik, koji ipak može ograničiti predviđanjem odštete u ugovoru o prodaji sklopljenom s izvornim vlasnikom tog društva.
Mutasd meg a fényeit!EurLex-2 EurLex-2
Računalni programi i programski priručnici, koji se prodaju kao cjelina, za upotrebu u bankarstvu, financijskom planiranju, predviđanju, arbitraži, analizi, određivanju cijena, te kupnji i prodaji financijskih vrijednosnica
Nem akarsz egy hagyományos machetát?Nem igazán. Szerintem át tudunk jutnitmClass tmClass
za upravljanje poduzećima (npr. strojno učenje za analizu podataka i pomoć pri ulaganju ili drugim odlukama, prodaja ili poslovno predviđanje na temelju strojnog učenja, procjena rizika na temelju strojnog učenja)
Chung So testvér, Leung úr és a mi mesterünk ugyanazt az iskolát tanulták; így az ő stílusát sem lehet " vadhajtásnak " tekinteni az eredetihez képestEuroParl2021 EuroParl2021
Polazište je faza dugoročnog planiranja prodaje (LAP) u kojoj se analiziraju predviđanja razvoja tržišta i potencijalne potražnje te kolebanja tržišta.
Kelj már fel!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Isto vrijedi i za, primjerice, „sve AMD‐ove dokumente koji se odnose na predviđanja njegove prodaje i prihoda od prodaje“ (točke 6. do 9. Popisa), „sve AMD‐ove dokumente u vezi s njegovim propustima u isporuci i dizajnu“ (točke 10. do 12., 16. do 24., 33. i 52. do 56. Popisa), „sve AMD‐ove dokumente koji se tiču njegovih rezultata i predodžbe njegovih klijenata u segmentu poduzetništva“ (točke 13., 37. do 43. i 57. Popisa) odnosno „u segmentu mobilne telefonije“ (točke 48. do 49. i 51. Popisa).
Krumplival?EurLex-2 EurLex-2
Usluge financijske baze podataka u vezi s bankarstvom, financijskim planiranjem, predviđanjem, arbitražnom analizom, određivanjem cijena, te kupnjom i prodajom financijskih vrijednosnica
Igaz, hogy a kondor döggel táplálkoziktmClass tmClass
Poslovno savjetovanje u području kompenzacije i produktivnosti prodaje, marketinških istraživanja, poslovne inteligencije, ekonomskih predviđanja i optimizacije portfelja proizvoda, te integracije poslovnog spajanja
Ellenszegült a Csillagflotta rendelkezéseinek.Levette a kommunikátorát, hogy ne legyen elérhető, és megsértette az Elsődleges Irányelvet azzal, hogy beavatkozott ebbe az átkozott vadászatba!tmClass tmClass
Prevelik kapacitet na razini cijele zemlje bio bi manji da su predviđanja napravljena na temelju podataka kineskog proizvođača izvoznika o prodaji.
a Lett Köztársaság között a kétezer-harmadik év május hónap tizenkettedik napjánEurLex-2 EurLex-2
Ova pretpostavka objašnjava da, unatoč pesimističnim predviđanjima u pogledu europskog tržišta, grupa PSA predmnijeva rast svoje prodaje: njezin je cilj ostvariti 50 % prodaje 2015. izvan Europe.
Ehhez kölcsönös gazdasági kapcsolatok szükségesek, vagyis biztos beruházási feltételek a külföldi tőke számára az EU-ban, valamint biztos feltételek az EU-s beruházások számára a beszállító országokbanEurLex-2 EurLex-2
33 Stoga je Opći sud u točki 311. pobijane presude pogrešno zaključio da se provedba tih sporazuma može utvrditi zbog praksi koje su utjecale na predviđanja klijenata u vezi s njihovom prodajom proizvoda na kraju proizvodnog lanca u cijelom svijetu, uključujući u EGP-u.
Szóval Ann- nek hívják, igaz?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
57 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.