premijer
miniszterelnök
premijeri oor Hongaars
premijeri
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
miniszterelnök
Necu reci zeni kako ne zelim da zauzme mjesto premijera.
Nem fogom azt mondani a feleségemnek, hogy ne legyen miniszterelnök.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kao „premijer” GNC-a Ghwell je imao središnju ulogu u ometanju uspostave GNA-a koji je uspostavljen libijskim političkim dogovorom.
Tekintettel azonban a vezeték nélküli alkalmazások számának általános növekedésére, az Európai Bizottság felül fogja vizsgálni a jogi keretszabályozástEurlex2019 Eurlex2019
Optuženici su 8. ožujka 2016. postigli nagodbu u okviru Stručnog odbora koji je 2015. osnovan uredbom premijera br. 2873.
Ebben szerepelnie kell a kapott eredmények objektív értékelésének, amely az immunológiai állatgyógyászati készítmény ártalmatlanságára és hatékonyságára vonatkozó következtetésekhez vezetEurlex2019 Eurlex2019
Premijer i njegova žena pripremaju najavu.
mivel a háborús bűnöket azonos elszántsággal, eszközökkel és hatékonysággal kell üldözni mind állami, mind helyi szintenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glasnogovornica ureda premijera, gospodine.
A mázas kerámialapok felhasználási fázisában és életciklusának végén a veszélyes anyagok lehetséges kibocsátásának korlátozása céljából a termékeket az EN ISO # szerinti vizsgálati módszerrel kell ellenőrizniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja odgovaram Premijeru, ne Hanki.
Azt hiszed, úgy legyőzhetsz, hogy csak védekezel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U igri su sile koje ni vi, ni ja, ni premijer, u toj stvari, možda čak ne mogu kontrolirati.
A VIZSGÁRA BOCSÁTÁS KÖVETELMÉNYEIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako su ti dečki zaštite s ureda premijera su došli u pomoć.
db #, # ml oldatot tartalmazó előretöltött fecskendőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Najsurovija i najodvratnija kriminalna kategorija’ — (švedski premijer)
Én vagyok Jack fájó sértettségejw2019 jw2019
Još jedna misao, premijeru.
Pedig eredetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jeste premijer.
Küldd el Hulcourt barátunkhoz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao „premijer” GNC-a Ghwell je imao središnju ulogu u ometanju uspostave GNA-a koji je uspostavljen libijskim političkim dogovorom.
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Rádiófrekvencia-bizottság véleményévelEurLex-2 EurLex-2
"""Ali"", zameketao je premijer, ""zašto me bivši premijer nije upozorio...?"""
faj megnevezése legalább római betűkkel, a botanikai neve, amely rövidített formában és a névadó neve nélkül is elfogadható, vagy a faj közönséges nevének illetve mindkettőnek megadásávalLiterature Literature
Na premijeri smo Goebbelsova filma kao pratnja gospođici.
Mi van, ha nem szedem a tablettákat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Štićenik ruskog zamjenika premijera Dmitryja Rogozina.
Úriember.Beviszi Meadow- t a városba, jól bánik A. J.- velEurLex-2 EurLex-2
Kada imaš premijeru?
Tegnapig.Visszaadtam a rózsafüzért és a gallért, visszakaptam a letétet, és most itt vagyok, és játszom a botok és golyók eme különös játékátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude li recenzija loša, premijera će postati završna predstava.
Tábornok, ha tűzpárbajra kerül sor,Chuck álcája kiderülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad sam premijer za 5 milijardi ljudi.
Oké, Fulton, akkor te most beállhatszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebam komentar od Premijera kad ujutro budemo pustili našu priču.
Egyre csökkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam premijer.
Visszaadnád a kazettámat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bivši premijer
E cél elérésének egyik eszköze az arányosság elvének megfelelő alkalmazásaEurlex2019 Eurlex2019
Takozvani „zamjenik premijera” Krima i ovlašteni predstavnik Krima predsjedniku Putinu.
Ajánlott levélbeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ne želim ni da ti ideš na premijeru.
Egészségügyi termékek, gyógyászati segédeszközök és készülékekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pričam kao Premijer sada.
Jaj, annyira sajnálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Premijer.
A szellemek néha nagyon mérgesek, és... de mindegy, nem kísért téged senki, úgyhogy ne aggódj emiattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.