približavanje politika oor Hongaars
približavanje politika
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
politikák közelítése
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
•promicanju približavanja politika uz poštovanje samostalnosti država članica u odabiru hoće li provjeravati izravna strana ulaganja,
Addig nem boldogok, amíg más is el nem válikeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Suradnjom se uglavnom pruža podrška postupnom približavanju politika i zakonodavstva Kosova u tom sektoru s politikama i zakonodavstvom EU-a.
Vissza a munkához!EurLex-2 EurLex-2
Platforma 2. bavi se gospodarskom integracijom između partnerskih zemalja i EU-a te približavanjem politikama EU-a, čime doprinosi postizanju ciljeva Istočnog partnerstva.
A lány nagyon fél, mert kívülről karistolásokat hallEurLex-2 EurLex-2
Suradnja se temelji na zajedničkim vrijednostima i obostranim interesima,a za cilj ima poboljšavanje djelotvornosti i približavanje politike te korištenje bilateralnih, međunarodnih i regionalnih foruma.
Ameddig a hajó megyEurLex-2 EurLex-2
· izraditi dokument energetske politike za postupno približavanje ciljevima energetske politike EU-a;
A jólét című fejezet három alapelvet foglal magábaEurLex-2 EurLex-2
Kako bi surađivale na približavanju politike i zakonodavstva zajedničkoj poljoprivrednoj politici (ZPP) EU-a te osobito poštovale vremenske obveze u konkretnim područjima utvrđenima u mjerodavnim prilozima Sporazumu o pridruživanju, stranke će surađivati u cilju:
Te egy állat vagy!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
budući da se Rezolucija Vijeća od 16. rujna 1986. bavi novim ciljevima energetske politike Zajednice u 1995. godini i približavanjem politika država članica (6), a posebno ciljem povećanja učinkovitosti konačne energetske potražnje za najmanje 20 %;
Rendben, akkor később találkozunkEurLex-2 EurLex-2
U tu bi svrhu trebalo uspostaviti nova ograničenja emisija i primjenjivati ih na motore za necestovne pokretne strojeve kao i za strojeve za poljoprivredu i šumarstvo kako bi se odrazio tehnološki napredak i osiguralo približavanje politikama Unije u cestovnom sektoru.
Kér egy cigarettát, Rita?EurLex-2 EurLex-2
razvoja i provedbe novog akcijskog plana za približavanja sektora politikama EU-a i zakonodavstvu koje se odnosi na poljoprivrednu politiku i ruralni razvoj;
Ez az előirányzat a tisztviselők átalányösszegű titkársági juttatásának fedezésére szolgálEurLex-2 EurLex-2
Za te je svrhe potrebno uspostaviti nova ograničenja emisija koja odražavaju tehnološki napredak i osiguravaju približavanje politikama Unije u cestovnom sektoru kako bi se ostvarile ciljane vrijednosti Unije u vezi kvalitete zraka i smanjile emisije iz izvancestovnih pokretnih strojeva, što bi rezultiralo razmjernijim udjelom emisija strojeva u odnosu na emisije cestovnih vozila.
Semmi bántás nélkül Canter doktornot-set not-set
· omogućile postupno približavanje učinkovitoj poljoprivrednoj politici i politici ruralnog razvoja, na temelju provjerenih modela EU-a.
Egy hurrikán közben megy autóvalEurLex-2 EurLex-2
Postupno približavanje učinkovitoj poljoprivrednoj politici i politici ruralnog razvoja, na temelju provjerenih modela EU-a te njihova provedba.
Aztán gombás omlettet sült krumplival és egy kóláteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
· provesti nacionalnu strategiju za organski uzgoj i podupirati približavanje zakonodavstvu i politikama EU-a;
De... miénk a kajakuponEurLex-2 EurLex-2
Postupno približavanje učinkovitoj poljoprivrednoj politici i politici ruralnog razvoja, na temelju provjerenih modela EU-a te njihova provedba.
Bármi történik is, maradjatok a pajzs mögötteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Postupno približavanje ciljevima energetske politike EU-a;
Bánthattalak volnaEurLex-2 EurLex-2
107 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.